Снегурочка это: СНЕГУРОЧКА — это… Что такое СНЕГУРОЧКА?

Содержание

Снегурочка — это… Что такое Снегурочка?

Снегу́рочка — новогодний персонаж, внучка Деда Мороза, его постоянная спутница и помощница. На праздниках выступает как посредник между детьми и Дедом Морозом[3], что функционально соответствует древнегреческим демонам и христианским ангелам. Возраст варьируется: иногда изображается в образе маленькой девочки, иногда молодой девушки. Последнее чаще, под влиянием литературного образа Снегурочки и как практическая необходимость для оказания праздничных услуг (сопровождение Деда Мороза).Первое совместное официальное появление Деда Мороза и Снегурочки как молодой девушки произошло на встрече 1937 года в московском Доме Союзов[3].

История персонажа

Образ Снегурочки не зафиксирован в славянском народном обряде[3].

Возможным прототипом Снегурочки может быть праздник святой Люсии стран Балтики, которая в Германии XVI—XVII веков, во время запрета на Святого Николая, заменяла в Рождество доброго дедушку и Иисуса.

Традиция не прижилась в Германии, но укоренилась в Швеции в XVIII—XIX веках.

В русском фольклоре Снегурочка появляется в XIX веке, как персонаж народной сказки о сделанной из снега девочке Снегурке (Снежевиночке), которая ожила. Этот сюжет был обработан и опубликован в 1869 году А. Н. Афанасьевым во втором томе его труда «Поэтические воззрения славян на природу», в котором видны христианские корни этого персонажа: «Снегурка (Снежевиночка, у немцев Schneekind) названа так потому, что родилась из снега… Жил-был крестьянин Иван, жену его звали Марья; жили они в любви и согласии, состарились, а детей у них все не было; сильно они о том сокрушались! Вот наступила зима, молодого снегу выпало много… Вышли они из хаты и принялись лепить куклу. Смотрит Иван — зашевелила Снегурка, точно живая, и ручками, и ножками, и головкою. «Ах, Иван! — вскрикнула Марья от радости, — да ведь это Господь нам дитя дает!»

[5]. В 1873 году А. Н. Островский, под влиянием сказок Афанасьева, пишет пьесу «Снегурочка». В ней Снегурочка предстаёт как дочь Деда-Мороза и Весны-Красны, которая погибает во время летнего ритуала почитания бога солнца Ярилы. Имеет вид прекрасной бледнолицей светловолосой девушки. Одета в бело-голубую шубку с меховой опушкой, меховую шапку, рукавички.

Первоначально пьеса не имела успеха у публики. Однако в 1882 году Н. А. Римский-Корсаков поставил по пьесе одноимённую оперу, которая имела громадный успех[3].

Дальнейшее развитие образ Снегурочки получил в работах педагогов конца XIX — начала XX века, которые готовили сценарии для детских рождественских ёлок. Ещё до революции фигурки Снегурочки вешались на ёлку, девочки наряжались в костюмы Снегурочки, делались инсценировки фрагментов из сказок, пьесы Островского или оперы. В это время в роли ведущей Снегурочка не выступала

[3].

После революции религия находилась под всё возрастающим давлением и контролем государства, в том числе Рождество и все связанные с ним обычаи. Окончательная точка была поставлена в канун 1929 года. Рождество и по старому и по новому стилю было объявлено обычным рабочим днём. Вместе с ёлкой и Дедом Морозом перешла на нелегальное положение и Снегурочка[6][нет в источнике].

Свой современный вид образ Снегурочки получил в 1935 году в Советском Союзе, после официального разрешения[источник не указан 362 дня] празднования Нового года. В книгах по организации новогодних ёлок этого периода Снегурочка выступает наравне с Дедом Морозом, как его внучка, помощник и посредник в общении между ним и детьми. В начале 1937 года Дед Мороз и Снегурочка впервые явились вместе на праздник ёлки в московский Дом Союзов. Любопытно, что на ранних советских изображениях Снегурочка чаще изображена маленькой девочкой, в виде девушки её стали представлять позднее

[3].

В послевоенный период Снегурочка — почти обязательная спутница Деда Мороза во всех праздничных торжествах и поздравлениях. Под Новый Год часто Снегурочками работали студентки театральных вузов и актрисы. В самодеятельных постановках на роль Снегурочек выбирали старших девочек, девушек и женщин, обычно светловолосых[3].

Для фильма «Снегурочка» (1968) у реки Мера была построена целая «деревня берендеев». Выбор места был неслучаен: в этих краях, в Щелыково, Островский писал свою пьесу. После завершения съёмок деревянные декорации были перенесены под Кострому, где возник парк «Берендеевка». Кроме этого, в Костроме теперь есть «Терем Снегурочки», в котором та круглый год принимает гостей

[2]. В 2009 году впервые официально отмечался день рождения Снегурочки, которым решили считать ночь с 4-го на 5-е апреля. Это не соответствует сюжету сказки, в которой Снегурочка рождается зимой. Однако, по объяснениям организаторов, «у Снегурочки отец — Дед Мороз, а мать — Весна, и поэтому у неё день рождения весной»[7]. В 2010 году на день рождения внучки прибыл сам Дед Мороз из своей резиденции в Великом Устюге[8], официально подтвердив статус Костромы как основной резиденции своей спутницы и помощницы. [9].

Образ в искусстве

В советском и российском кинематографе

В музыке

См. также

Примечания

Литература

Ссылки

содержание, видео, интересные факты, история

Н.А. Римский-Корсаков опера «Снегурочка»

 

Опера «Снегурочка» не сразу полюбилась музыкантам и слушателям. Как и пьеса, она раскрывается гранями только самому чуткому восприятию. Но сумев постичь однажды ее подлинную космическую красоту, никто уже не сможет разлюбить ее. Подобно юной героине, она из скромности не показывает всей глубины сразу. Но через сказку на Руси издревле передавали самые ценные мысли.

Краткое содержание оперы Римского-Корсакова «Снегурочка», историю и интересные факты об этом произведении читайте на нашей странице.

 

 

Действующие лица

Голос

Описание

Мороз бас отец Снегурочки, воплощение суровых при родных сил
Весна меццо-сопрано мать Снегурочки, надежда, обаяние и тепло природы
Снегурочка сопрано дочь холода и тепла, красавица, не способная любить
Лель контральто пастух и поэт-певец, восхищающий сердца
Купава сопрано подружка Снегурочки
Мизгирь баритон жених Купавы, заморский купец
Берендей тенор правитель царства берендейского
Бобыль тенор приемные родители Снегурочки, взявшие ее в свой дом
Бобылиха меццо-сопрано
Народ (берендеи), царские слуги

 

 

Краткое содержание «Снегурочки»

В основу либретто легла драматургическая пьеса Александра Островского «Снегурочка». Второе название произведения – «Весенняя сказка». В нем много иносказательного – весной с природой происходят такие преображения, что этот процесс можно сравнить с волшебством. Сказку населяют сказочные персонажи, и развитие сюжета построено не на обычных для того времени канонах.

Дочь Весны и Мороза Снегурочка выросла в лесу под защитой мистических лесных существ. Но издавна наблюдает за людьми, и всеми силами стремится понять их мир. Она упрашивает родителей разрешить ей пожить среди людей.

Попав в дом Бобыля и Бобылихи, она начинает познавать мир человеческих отношений. Оказывается, люди ищут любовь и женятся, встретив её. Сердце Снегурочки холодно от рождения. Она слушает песни Леля, беседует с подругой Купавой, но не чувствует ничего.

Мерный ход деревенской жизни нарушает появление Мизгиря – жениха Купавы. Уже назначена свадьба, как вдруг Мизгирь встречает Снегурочку и пленяется ее холодно-сдержанной красотой. Он бросается за Снегурочкой, упрашивая стать ему женой.

Купава опозорена, и не может оправиться от горя. Соседи советуют ей идти к мудрому царю Берендею. Их философская беседа о том, стоит ли любить и верить, трогательна и сострадательна. Призвав Мизгиря на суд, Берендей не может решить дилемму: как можно против воли заставить человека любить? На что Мизгирь предлагает царю взглянуть на Снегурочку, виновницу беды. С одного взгляда на нее царь понимает, кто перед ним стоит. Она – причина того, что Бог Ярило насылает на царство испытания. Берендей дает указ: до утра следующего дня (дня праздника Ярилы) кто-то должен растопить ледяное сердце Снегурочки – влюбить ее в себя. Выполнить задачу берется Лель, пастух, поющий сладостные песни. Мизгирь упрашивает дозволения тоже попробовать.

Снегурочка тянется к Лелю, с которым подружилась. Но он внезапно обращает свой взор на Купаву. И это больно ранит Снегурочку. Она начинает испытывать доселе неизведанные чувства. Страстно молит она мать Весну одарить способностью любить. Весна идет ей навстречу, но предупреждает, что отныне лучи солнца опасны для Снегурочки, она может растаять под ними.

Пробужденная для любви Снегурочка встречает Мизгиря и иными глазами смотрит теперь на него – она любит, и просит его быть с ней. Вместе они выходят на Ярилину поляну, где уже происходит свадебный обряд – царь Берендей освящает союз всех желающих.

И Мизгирь со Снегурочкой просят благословения. В этот момент солнце поднимается уже высоко, и Снегурочка начинает таять. До самой последней минуты она говорит как счастлива, что смогла полюбить. Мизгирь от горя бросается в озеро.

Теперь Берендей уверен, что тяготы его народа позади. Жизнь продолжается. Опера завершается хоровой сценой, изображающей счастливый освобожденный от проклятия народ, поющий гимн «Свет и сила, Бог Ярило!».

 

Продолжительность спектакля
I — II Акт III — IV Акт
45 мин. 55 мин.

 Фото:

 

 

 

Интересные факты:

  • Работа над оперой была завершена 31 марта 1881 года – в день пятидесятилетия композитора.
  • Это один из провозвестников жанра фэнтези – в сюжете задействованы сказочные (Леший, Мороз, Весна) и реалистичные (Лель, Купава, Мизгирь) персонажи, сама фабула имеет архетипическое строение.
  • Образ Снегурочки уникальный во всей мировой культуре – больше нигде нет подобного, кроме русского фольклора. Он окутан таинственностью, нет четких представлений о ее происхождении, но этот образ присутствует в изобразительном искусстве, сказаниях, песнях.
  • В. Даль упоминал, что снегурками, снегирями, снеговиками называли «складенных из снега болванов», имеющих образ человека.
  • Считается, что образ Снегурочки появился после крещения Руси.
  • Для Виктора Васнецова образ Снегурочки стал ключевым в творчестве.
  • В 1952 году был снят мультфильм «Снегурочка» на музыку из оперы Н.А. Римского-Корсакова.
 

 

Знаменитые арии и номера из оперы «Снегурочка»

ария Снегурочки «С подружками по ягоды ходить» (пролог) — слушать

третья песня Леля «Туча со громом сговаривалась» (III действие) — слушать

хор «Ай, во поле липенька» (III действие) — слушать

дуэт Снегурочки и Мизгиря «Постой, постой!» (IV действие) — слушать

заключительный хор «Свет и сила, бог Ярило» (IV действие) — слушать

 

 

История создания «Снегурочки»

К работе над оперой Николай Андреевич Римский-Корсаков приступил летом 1880 года. За основу сюжета он взял стихотворную пьесу Александра Островского «Снегурочка», которая была издана в 1873 году. Сама пьеса вызвала большой резонанс в обществе. Оценили по достоинству ее немногие. Сказкой восхищались Ф.М. Достоевский, А.И. Гончаров, И.С Тургенев. Молодого в ту пору Петра Ильича Чайковского по просьбе автора пригласили написать музыку к театральной постановке «Снегурочки».

Но большая часть публики и особенно критики встретили пьесу холодно. Образы и иносказания ее были малопонятны современникам. Устное русское народное творчество, обрядно-песенный фольклор и мифология, культ и верования древних славян были чем-то далеким и неинтересным для тогдашней аудитории. Поверхностно восприняв пьесу, критики тут же обвинили автора в уходе от реальности. Привыкнув к его установившейся уже роли обличителя пороков русского общества, зрители были не готовы погружаться в сложный мир аллегорий сказки.

Островского обвинили в том, что он прельстился декоративными образами и легким сказочным предметом, «фантастическим» и «бессмысленным». Осложнял восприятие также поэтический слог, которым была написана пьеса. Гениальный русский драматург объездил самые дальние губернии, собирая мотивы и ритмы народных песен и сказаний, в пьесе много старославянских слов и оборотов. По-настоящему понять и оценить красоту слога этих стихов может только истинный ценитель и знаток русского фольклора.

Да и сам Римский-Корсаков при первом знакомстве с пьесой не слишком проникся ею. Лишь спустя время при повторном прочтении (зимой 1879-1880 г. г.) он вдруг «прозрел», ему открылась вся глубина и поэтичность произведения. Он моментально зажегся желанием написать оперу на этот сюжет. Это желание привело его сначала к Островскому – испросить разрешения писать музыку на его волшебное произведение, а затем – в имение Стелёво, где и была написана опера в едином порыве.

Композитор сам выступил либреттистом, внося изменения в оригинальный текст Островского. Вся работа была завершена за считанные месяцы. К концу марта 1881 года опера была завершена, а уже в январе 1882 года состоялась премьера. Сам Римский-Корсаков описывал период создания оперы как творчески наполненный, писал он чрезвычайно быстро и легко, вдохновенно. «Снегурочка» стала для него самой любимой оперой.

 

Первые постановки

Несмотря на то, что Островский высказался о музыке Римского-Корсакова к своей «Весенней сказке» очень восторженно, но гораздо ближе ему была музыка Чайковского, написанная для пьесы. А тот трепет, который испытывал сам Николай Андреевич к своей опере, не поддержали музыканты и зрители первых спектаклей. Так что первые исполнения были пропитаны разочарованием.

Декорации для сцены делал Виктор Васнецов, художник-передвижник, причем, он оформлял и театральную постановку пьесы, и оперную. Используя специфические элементы русской архитектуры, зодчества, мотивы вышивки, он добился реалистического воплощения атмосферы крестьянского быта.

 

Музыка

С раннего детства Николай Андреевич Римский-Корсаков очень любил русскую народную музыку, ее особенный ритм, близкий разговорному, выразительные интонации, певучую мелодику. В «Снегурочке» он выразил эту любовь с мастерством зрелого композитора. Он практически не использует прямых цитат народных песен, но очень точно стилизует, создавая свои песни, потрясающе похожие по духу на народные.

Эта музыка очень живописна – воображение живо рисует картины зимнего леса, щебет птиц, появление Весны-Красны, холод и отстраненность Снегурочки. Постепенное пробуждение природы и устремление Снегурочки к людскому теплу и любви показаны и в музыке, она становится страстной, даже экспрессивной. При этом выдержан фантастический характер сказки.

Опера открывается прологом, в котором музыкальными средствами представлены главные персонажи – силы природы, суровый Мороз, нежная Весна, хрупкая Снегурочка. Оркестр подражает птичьим трелям, звенящим ручьям, природным метаморфозам. Сцена Масленицы в конце пролога почти полностью иллюстрирует древний обряд встречи весны с зимой, хоровые эпизоды красочно описывают народные гуляния. Сцена настолько яркая, что ее часто исполняют в торжественных концертах.

Создавая образы главных героев, автор тщательно продумывал мелодические и драматургические характеристики каждого. Для каждой категории действующих лиц (сказочных персонажей, реальных людей, представителей стихий) создана отдельная интонационно-ритмическая и тембровая сфера.  Оперные вокальные номера Римского-Корсакова отличаются мелодичностью в сочетании с простотой. Хор у него часто является еще одним персонажем – народом, а также вносит дополнительный колорит всему звучанию. Богатство оркестровки при этом никогда не спорит с вокальным началом, а напротив – дополняет его и обогащает.

Для композитора свойственно особое отношение к женскому лирическому образу. Его Снегурочка, Марфа из «Царской невесты», Ольга из «Псковитянки» являются образцами трогательной, возвышенной, трепетной женственности, воплощением пленительной идеальной красоты. Трансформация образа Снегурочки отражается и в ее вокальной партии. Если в начале оперы ее мелодика близка к инструментальной (и сопровождается переливами флейты), то чем больше она тянется к людям, тем больше появляется в музыке напевности, мелодичности, пылкости (в оркестре теперь больше струнных).

Вообще, полный музыкальный анализ оперы композитор предоставил сам в книге «Летопись моей музыкальной жизни» и статье «Разбор «Снегурочки». В ней автор подробно рассказал о художественном замысле и его воплощении. Стоит отметить, что потребность в подобных документах была вызвана неудовлетворением автора первыми постановками. Как и сама пьеса Островского, оперная постановка не встретила первоначально отклика у исполнителей, дирижера, критиков. Позднее, после появления объяснений, состоялось более успешное исполнение, близкое к авторской трактовке.

Поразительно, как математически точно он проектировал драматургию и развитие действа. Глубина и новаторство композитора не могли встретить мгновенного приятия этой музыки. Они не совпадали с основными темами в искусстве того времени. Однако уже спустя десятилетие она становится локомотивом художественного преобразования в национальном искусстве.

 

Иносказания в сказке и опере

О музыке Римского-Корсакова чаще всего говорят, что она светлая, чистая, возвышенная. Сказка «Снегурочка» имеет поистине наивный сюжет, чем она и привлекла композитора. В ней есть описание бытоустройства идеального общества, берендеев, с удивительно мудрым и необычным правителем – царем Берендеем, который учит свой народ жить по сердцу, хранить нравственную чистоту и благородство. Это утопичная картина даже для жителя 19 века. Однако в русском древнем эпосе она была не редка.

Русская земля может быть плодородна и урожайна. Но климат суров и непредсказуем. Затяжную зиму переживали за счет летнего урожая. А урожайность зависела от капризов природы, а не трудолюбия или таланта крестьянина. В таких условиях солнце, дарующее тепло и рост растениям и животным, стало главным божеством. Но ему не просто поклонялись, люди искали (и находили) связь между своим поведением и помыслами — и ответом Бога-Солнца. Поэтому Берендей переживал и сетовал, что бог Ярило отвернулся от Берендеева царства, считая, что жители его стали слишком много думать о корысти.

 

Аллегории в сказке:

  • Мороз – противопоставление Солнцу, божество, приносящее гибель и разрушение. Их противостояние обострилось, когда у Весны и Мороза появилось дитя – Снегурочка, прекрасная дева с холодным сердцем, не способным любить. Солнце отвернулось от людей в наказание за их холод друг к другу. А Снегурочка стала символическим воплощением конфликта тепла и холода души.
  • Когда в конце сказки она просит Мать-Весну даровать способность любить, и получает ее, и погибает от солнечного жара, это символизирует жертву, которую приносит героиня во имя людей. Она осознанно шла на этот путь. С ее смертью Ярило вернет благосклонность народу, а сами люди, узрев жертвенность и пламенность ее поступка, вернутся к своим этическим идеалам.
  • Пастушок Лель, пробуждающий своими поэтическими песнями и сладким голосом все живое к любви и чувствам – несомненно, уникальный персонаж для всего оперного искусства. Силой своего дарования он воздействует на людей, заставляя преображаться. По одной из версий, Лель в русском былинном эпосе – божество, олицетворяющее Любовь. К этому склоняются некоторые исследователи, усматривающие в часто встречающихся фразах «Ой, Ладо-Лель», «Лада Лель-люли» обращение к нему.
  • Но противники этой версии считают, что Лель (Ляля) – сын Лады, богини плодородия. Он не романтический герой, он пробуждает в женщине желание материнства. Плодородие для женщины – это возможность родить. По древнеславянскому верованию, заслужить внимание Леля означает получить ребенка. И это для славян — высшее благо.
  • Показательно имя купца Мизгиря. В переводе со старославянского оно означает «паук», «тарантул». Сам род занятий купца чужд крестьянскому образу жизни, его воспринимают как чужака, несущего смутную угрозу. А по древнему поверью, тот, кто убьет паука, получит при жизни прощение семи грехов. Само появление Мизгиря в слободе взбудоражило селян. И его погибель от тоски по Снегурочке стала символическим искуплением для берендеев.

  

 

Оперу «Снегурочка» можно назвать национальным достоянием. Николай Андреевич Римский-Корсаков был настоящим патриотом своей Родины, объехав полмира во время службы на флоте, он неизменно возвращался мыслями к величию русского народа. Его эстетическим идеалом и стремлением было сохранять традиции русского фольклора, подчеркивать его. Изобретая новые художественные приемы и композиторские техники, он стремился поставить в центр своего творчества народное чувствование красоты. И в «Снегурочке» ему это удалось на славу.

 

Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:


Николай Андреевич Римский-Корсаков «Снегурочка»

 

Главные персонажи Нового года. Откуда взялись Дед Мороз и Снегурочка

Несомненно, что самые любимые персонажи новогоднего праздника — это Дед Мороз и Снегурочка. Образ Деда Мороза в русском фольклоре складывался на протяжении многих веков. Историки склонны считать, что прототипом нашего Деда Мороза был восточнославянский дух холода Трескун, или, как его еще называли, Студенец. Больше похож на нашего Деда Мороза персонаж старинных сказок Морозко, в более поздних версиях — Мороз Иванович, Мороз Елкич. Это Дух Зимы — строгий, иногда злой, сварливый, но справедливый. Хорошим людям благоволит и одаривает, а плохих может и заморозить своим волшебным посохом. К 1880-м годам в общественном сознании утвердился некий персонаж с мешком подарков у елки. Правда, звали его по-разному: Святочный старик, Рождественский дед или попросту Елочный дед. В литературной обработке Мороз Иванович появился в 1840 году в сборнике «Детские сказки дедушки Иринея» В.Ф.Одоевского. Этот добрый седой старик одаривает Рукодельницу за хорошую работу «горстью серебряных монет», а Ленивицу проучивает, дав ей вместо серебра сосульку. В поэме же Некрасова «Мороз Красный нос» главный герой злой, любящий «кровь вымораживать в жилах и мозг в голове леденить». В детской поэзии конца XIX века Дед Мороз — добрый волшебник. К началу ХХ века образ Деда Мороза как доброго дарителя елок и подарков окончательно закрепился. Традиционно Дед Мороз одет в длинную, по щиколотки, красную шубу, отороченную белым мехом. Сначала шуба его была синей (указывая на северное, холодное происхождение персонажа), на дореволюционных открытках можно встретить и белого Деда Мороза. Сейчас Дед Мороз чаще всего приходит в красном костюме. Шапка его полуовальная в тон шубы. На руках у любимца ребятишек варежки. В одной руке он держит посох, а в другой — мешок с подарками.

Образ Снегурочки также оформился в XIX веке. В 1860 году Г.П.Данилевский опубликовал поэтический вариант русской народной сказки об ожившей снежной девочке. Официальной датой рождения Снегурочки стал 1873 год, когда А.Н.Островский переложил эту народную сказку на свой лад в пьесе «Снегурочка». Так местом рождения зимней красавицы стала считаться Костромская область, где в имении Щелыково писатель придумал новый сюжет для старой сказки. В 1874 году «Снегурочка» была напечатана в «Вестнике Европы», затем появилась опера, музыку к которой написал Н.А.Римский-Корсаков. Интересно, что при первом прочтении поэтичная драматическая сказка Островского не вдохновила композитора. Через пять лет, зимой 1879 года, Римский-Корсаков «снова прочитал «Снегурочку» и точно прозрел на ее удивительную красоту. Мне сразу захотелось писать оперу на этот сюжет и по мере того, как я задумывался над этим намерением, я чувствовал себя все более и более влюбленным в сказку Островского. Проявлявшееся понемногу во мне тяготение к древнему русскому обычаю и языческому пантеизму вспыхнуло теперь ярким пламенем. Не было для меня на свете лучшего сюжета, не было для меня лучших поэтических образов, чем  Снегурочка, Лель или Весна, не было лучше царства берендеев с их чудным царем…». Первое представление «Снегурочки» состоялось 29 января 1882  года в Мариинском театре в бенефис хора русской оперы. Вскоре «Снегурочка» была поставлена в Москве, в Русской частной опере С.И.Мамонтова, а в 1893 году — в Большом театре. Опера имела громадный успех.

Образ Снегурочки и как дочки, и как внучки Мороза разрабатывался в детской и взрослой литературе, в изобразительном искусстве. Но именно благодаря красивой сказке Островского Снегурочка  полюбилась многим и вскоре стала постоянной спутницей Деда Мороза. Только их родственные связи со временем претерпели некоторые изменения — из дочки она превратилась во внучку, но своего очарования от этого не потеряла. Внешний облик Снегурочки сложился благодаря трем великим художникам: Васнецову, Врубелю и Рериху. Это на их картинах Снегурочка «обрела» свои знаменитые наряды: светлый сарафан и повязку на голове; белое длинное снежное одеяние, подбитое горностаем, маленькую меховую шубку. До революции Снегурочка на празднике елки никогда не выступала в роли ведущей.

Кто такая на самом деле Снегурочка

Мы даже и не представляем Деда Мороза без Снегурочки. А ведь это исконно русский персонаж. В других странах старца сопровождают только олени, гномы да эльфы.

Происхождение Снегурочки достаточно таинственно. Всем известно, что она внучка Деда Мороза, но кто ее отец и мать?

Однажды у великого русского Бога-Отца Деда Мороза и божественной Снежной Вьюги-Метелицы родился Бог-Сын Снеговик. Пришло время, и у зимнего Бога-Сына Снеговика и русской богини Весны-Красны родилась дочка Снегурочка.

Всем Снегурочка вышла – и невиданной божественной красотой, и умом, и сообразительностью, и добротой.

А вот что известно о Снегурочке из более ранних источников. В русском фольклоре она фигурирует как персонаж народной сказки о сделанной из снега девочке, которая ожила.

Сказки о Снегурке были исследованы А. Н. Афанасьевым во втором томе его труда «Поэтические воззрения славян на природу» (1867). В 1873 году А. Н. Островский, под влиянием идей Афанасьева, пишет пьесу «Снегурочка». В ней Снегурочка предстаёт как дочь Деда-Мороза и Весны-Красны, которая погибает во время летнего ритуала почитания бога Солнца Ярилы. Имеет вид прекрасной бледной светловолосой девушки. Одета в бело-голубую одежду с меховой опушкой.

В 1882 году Н. А. Римский-Корсаков поставил по пьесе одноимённую оперу, которая имела громадный успех.

Дальнейшее развитие образ Снегурочки получил в работах педагогов конца XIX — начала XX века, которые готовили сценарии для детских новогодних ёлок. Ещё до революции фигурки Снегурочки вешались на ёлку, девочки наряжались в костюмы Снегурочки, делались инсценировки фрагментов из сказок, пьесы Островского или оперы. В это время в роли ведущей Снегурочка еще не выступала.

Свой современный вид образ Снегурочки получил в 1935 году в Советском Союзе, после официального разрешения празднования Нового года. В книгах по организации новогодних ёлок этого периода Снегурочка выступает наравне с Дедом Морозом, как его внучка, помощник и посредник в общении между ним и детьми. В начале 1937 года Дед Мороз и Снегурочка впервые явились вместе на праздник ёлки в Московский Дом Союзов.

Образ Снегурочки – символ застывших вод. Это девушка – вечно юная и жизнерадостная языческая Богиня, одетая только в белые одежды. Никакой иной цвет в традиционной символике не допускается, хотя с середины XX века в ее одежде иногда стали использовать и голубые тона. Её головной убор – восьмилучевой венец, шитый серебром и жемчугом.

Русская сказочная Снегурочка – персонаж удивительно добрый. В русском фольклоре нет даже намеков на что-то отрицательное в характере Снегурочки. Напротив, в русских сказках Снегурочка предстает как положительный персонаж, но попавший в неудачные окружающие условия. Даже страдая, сказочная Снегурочка не проявляет ни одной отрицательной черты.

Костромская Снегурочка

Образ сказочной героини Снегурочки формировался в народном сознании постепенно на протяжении веков. Первоначально он возник в русских народных сказках как образ ледяной девочки — внучки, которую слепили из снега бездетные старик со старухой себе в утешение, а людям на радость. Однако, существует предположение о том, что сказка о Снегурочке возникла на основе древнего славянского обряда похорон Костромы. И значит, можно утверждать, что Кострома — не просто родина Снегурочки, она и есть та самая Снегурочка.

Кострому изображали по-разному: это была или молодая женщина, закутанная в белое, с дубовой веткой в руках, идущая в сопровождении хоровода, или соломенное чучело женщины. Кострома означает игровой персонаж и саму игру, в конце которой Кострома заболевает и умирает, а затем встает и танцует. Заключительный эпизод игры и обряда, смерть и последующее воскресение Костромы, дал повод для восприятия образа Костромы как сезонного духа (духа растительности), что и роднит её с образом Снегурочки.

В сказке «Девочка Снегурочка» Владимира Ивановича Даля старик со старухой наблюдали за чужими ребятами, «как они из снегу комочки катают, в снежки играют» и решили слепить себе дочку. «Старик принес комочек снега в избу, положил в горшочек, накрыл ветошкой и поставил на окошко. Взошло солнышко, пригрело горшочек, и снег стал таять». Так появилась девочка «беленькая, как снежок, и кругленькая, как комок».

Сказочная Снегурочка тает, прыгая с подружками через большой жаркий костер, и превращается в маленькое облачко, улетающее в небо.

Со временем образ героини трансформировался в народном сознании: Снегурочка становится внучкой деда Мороза и ассоциируется с Рождественскими и Новогодними праздниками.

Дед Мороз со Снегурочкой появились на русских елках в конце XIX века. И если Дед Мороз вполне интернациональный персонаж, то Снегурочка — это чисто русское явление.

Новую окраску приобретает образ под влиянием весенней сказки Александра Николаевича Островского «Снегурочка». Из маленькой девочки—внучки героиня превращается в прекрасную девушку, способную зажечь сердца юных берендеев горячим чувством любви. Не случайно у Островского она — дочь Мороза и Весны. Заложенный в этом противоречии компромисс делает образ Снегурочки трагичным, вызывает сочувствие, интерес, даёт возможность сопоставлять его с другими сказочными героями русских народных сказок, а также проводить аналогии с героями русской и зарубежной литературы.

Образ Снегурочки привлекал многих поэтов, писателей, композиторов, художников. Известны эскизы художника М. А. Врубеля. В. М. Васнецов выполнил декорации для постановки оперы «Снегурочка» Н. А. Римского-Корсакова на сцене Большого театра. Н. К. Рерих четыре раза обращался к оформлению пьесы «Снегурочка» на оперной и драматической сценах. Спектакли получили жизнь в театрах Санкт-Петербурга, Лондона, Чикаго, Парижа. Б. М. Кустодиев рисовал эскизы декораций к пьесе «Снегурочка».

Каждое новое осмысление обогащало образ Снегурочки, делая его любимым в народе. Сегодня Снегурочка как сказочный символ может привлекать разные категории туристов: детей, молодежь и взрослых туристов, для которых является любимым образом из детства и даёт возможность отдохнуть от своих проблем.

Кострома четырежды родина Снегурочки:
— первое рождение — возникновение образа из обряда похорон Костромы, давшее название городу;
— второе рождение Снегурочки — в весенней сказке «Снегурочка» А. Н. Островского, писателя и драматурга, создававшего свои творения на Костромской земле;
— третье рождение — съёмки фильма «Снегурочка» режиссером Павлом Кадочниковым в Берендеевке, лесопарке на территории Костромы.
— четвёртое — воплощение образа в живом человеке, играющем роль Снегурочки, путешествующей с Российским Дедом Морозом по России.

Программа «Сказочная Кострома — Родина Снегурочки» разработана по заказу Администрации города Костромы в 2004 году.

Ежегодно Костромская Снегурочка участвует в новогоднем путешествии Деда Мороза по российским городам. С 2005 года проводится открытый конкурс «Русская краса — Костромская Снегурочка».

В ноябре 2006 года в Московской усадьбе Деда Мороза в парке «Кузьминки» появился терем Снегурочки. При его строительстве использованы проектные предложения студентов Костромской Государственной Сельскохозяйственной Академии.

В Костроме у Снегурочки тоже есть Резиденция и настоящая почта, где она радушно принимает и развлекает своих гостей любого возраста.

Адрес: г.Кострома, ул.Симановского, д.11. Телефон: +7(4942) 45-30-61
Режим работы Резиденции: среда — воскресенье с 11:00 до 18:00 (понедельник, вторник — выходной)

Главные герои «Снегурочка» характеристика персонажей пьесы Островского

Сюжетом для пьесы Островского «Снегурочка» стала народная сказка, героиней которой является девочка, дочь Мороза и Весны-Красны, прожившая короткую, но счастливую жизнь. По произведению Островского написана одноименная опера, созданы художественные и мультипликационные фильмы. Главные герои «Снегурочки» – юноши, девушки и сказочные герои.

Характеристика героев «Снегурочка»

Главные герои

Снегурочка

В «Снегурочке» герои Весна и Мороз произвели на свет дочку, которая не подвластна чувству любви. Ей нравятся лирические песенки пастушка Леля, и Снегурочка счастлива, когда родители отпускают ее к людям. Лель отказывается от девушки, и Снегурочка просит мать, чтобы та наградила ее способностью любить. Получив желаемое, она становится доступной лучам солнца, и погибает с благодарностью к матери, что успела испытать это волшебное чувство.

Лель

Молодой пастух, ветреный и беззаботный, хорошо поет. Именно из-за его песен, Снегурочка стремилась к людям, но он не захотел выделить ее из всех, выбрав Купаву. Из-за его безразличия к ней, Снегурочка попросила мать о любви.

Мороз

Строгий и заботливый старик, отец Снегурочки. Солнце стало мало обогревать землю, и Мороз хочет покинуть страну берендеев. В таком случае, Снегурочка остается без защиты отца, и он принимает решение отпустить ее к Бакуле, бездетному бобылю.

Весна

Мать Снегурочки. Она очень любит свою дочь, и хочет уберечь ее от всех несчастий. Вместе с Морозом, отправляет дочь к людям. Снегурочка просит Весну, чтобы та наградила ее волшебным даром любви. Мать – Весна понимает, что это грозит гибелью ее дочери, но, как истинная мать-природа, она желает счастья своей дочери, пусть даже недолгого, и дарит Снегурочке волшебный венок, надев который, Снегурочка сможет любить.

Мизгирь

Купец, жених Купавы. Он собирается на ней жениться, приходит с подарками. Увидев Снегурочку, он влюбился в нее, забыв Купаву. Он обещает Берендею, который хотел изгнать его из своего царства, своей любовью растопить сердце Снегурочки. В это время, Снегурочка получает в дар от матери-Весны способность любить, и влюбляется в Мизгиря. Их любовь взаимна, но солнце растопило Снегурочку, и Мизгирь бросается в озеро. Жизнь без любимой ему не нужна.

Второстепенные персонажи

Царь Берендей

Справедливый и мудрый правитель волшебного царства. Добрый и честный, он следит за порядком в своих владениях. Когда Купава ему жалуется на Мизгиря, в наказание, повелевает изгнать его из царства. Видит немилость Солнца, чтобы вернуть его расположение, объявляет праздник, где каждый должен выбрать себе пару. Когда увидел Снегурочку, ему становится понятен гнев Ярилы. Берендей выносит решение отдать Снегурочку в жены тому, кто до утра сумеет влюбить ее в себя.

Купава

Молодая девушка, отвергнутая своим женихом. Обиженная невеста обращается к растениям и насекомым, чтобы они отомстили ее неверному жениху. Во время праздника, Лель выбирает ее в жены, и она испытывает к нему чувство благодарности.

Ярило-солнце

Разгневан тем, что у Снегурочки холодное сердце, и она неподвластна его воле. Поэтому, Ярило, плохо обогревает и освещает Землю, зима стала длинной и студеной, а лето – коротким и холодным. В Берендеевом царстве объявлен праздник в его божественную честь. Снегурочка надевает волшебный венок, и Ярило, первый свой луч направляет на молодую красавицу. Снегурочка тает, и Солнце довольно, что все снова стало на свои места, все восхваляют могущество Ярилы.

Краткая характеристика персонажей пьесы-сказки «Снегурочка», может быть использована на уроках литературы.

Посмотрите, что еще у нас есть:

Тест по произведению

Доска почёта

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

  • Миша Кумакшев

    10/10

  • Снежана Шевченко

    9/10

  • Ольга Ганзина

    9/10

  • Кирилл Стрелков

    7/10

  • Артур Кондрашов

    9/10

  • Алина Трясунова

    9/10

  • Михаил Козьяков

    10/10

  • Владимир Стритов

    9/10

  • Лолита Григорьева

    10/10

  • Ильнар Мустаев

    8/10

Сказка Снегурочка — Братья Гримм, читать онлайн

Время чтения: 18 мин.

Это было в середине зимы. Падали снежинки, точно пух с неба, и сидела королева у окна, — рама его была из черного дерева, — и королева шила. Когда она шила, загляделась на снег и уколола иглою палец, — и упало три капли крови на снег. И красное на белом снегу выглядело так красиво, что подумала она про себя: «Вот, если б родился у меня ребенок, белый, как этот снег, и румяный, как кровь, и черноволосый, как дерево на оконной раме!»

И родила королева вскоре дочку, и была она бела, как снег, румяна, как кровь, и такая черноволосая, как черное дерево, — и прозвали ее потому Снегурочкой. А когда ребенок родился, королева умерла.

Год спустя взял король себе другую жену. Эта была красивая женщина, но гордая и надменная, она терпеть не могла, когда кто-нибудь превосходил ее красотой. Было у нее волшебное зеркальце, и когда становилась она перед ним и глядела в него, то спрашивала:

Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей в нашей стране?

И зеркало отвечало:

Вы, королева, красивее всех в стране.

И она была довольна, так как знала, что зеркало говорит правду.

А Снегурочка за это время подросла и становилась все краше, и когда ей исполнилось семь лет, была она такая прекрасная, как ясный день, и красивей самой королевы. Когда королева спросила у своего зеркальца:

Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей в нашей стране?

Зеркальце ответило так:

Вы, госпожа королева, красивы собой,

Но Снегурочка в тысячу раз богаче красой.

Испугалась тогда королева, пожелтела, позеленела от зависти. Увидит, бывало, Снегурочку — и сердце у ней разрывается, так невзлюбила она девочку. И зависть и высокомерие разрастались, как сорные травы, в ее сердце все выше и выше, и не было ей отныне покоя ни днем, ни ночью.

Тогда она позвала одного из своих егерей и сказала:

— Заведи эту девочку в лес, — я больше видеть ее не могу. Ты должен ее убить и принести мне в знак доказательства ее легкие и печень.

Егерь послушался и завел девочку в лес; но когда он вытащил свой охотничий нож и хотел было уже пронзить ни в чем не повинное сердце Снегурочки, та стала плакать и просить:

— Ах, милый егерь, оставь меня в живых! Я убегу далеко-далеко в дремучий лес и никогда не вернусь домой.

И оттого, что была она такая красивая, егерь над ней сжалился и сказал:

— Так и быть, беги, бедная девочка!

И подумал про себя: «Все равно там тебя скоро съедят дикие звери», — и будто камень свалился у него с сердца, когда не пришлось ему убивать Снегурочку.

И как раз в это время подбежал молодой олень, егерь его заколол, вырезал у него легкие и печень и принес их королеве в знак доказательства, что ее приказанье исполнено. Повару было велено сварить их в соленой воде, и злая женщина их съела, думая, что это легкие и печень Снегурочки.

Осталась бедная девочка в дремучем лесу одна-одинешенька, и в страхе она оглядела все листики на деревьях, не зная, как ей быть дальше, как своему горю помочь.

Она пустилась бежать, и бежала по острым камням, через колючие заросли; и прыгали около нее дикие звери, но ее не трогали. Бежала она сколько сил хватило, но вот стало, наконец, смеркаться. Вдруг она увидела маленькую избушку и зашла в нее отдохнуть. И было в той избушке все таким маленьким, но красивым и чистым, что ни в сказке сказать, ни пером описать.

Стоял там накрытый белой скатертью столик, а на нем семь маленьких тарелочек, возле каждой тарелочки по ложечке, а еще семь маленьких ножей и вилочек и семь маленьких кубков. Стояли у стены в ряд семь маленьких кроваток, и были они покрыты белоснежными покрывалами.

Захотелось Снегурочке поесть и попить, она взяла из каждой тарелочки понемногу овощей и хлеба и выпила из каждого кубочка по капельке вина, — ей не хотелось пить всё из одного. А так как она очень устала, то легла в одну из постелек, но ни одна из них для нее не подходила: одна была слишком длинной, другая слишком короткой; но седьмая оказалась, наконец, ей как раз впору; она в нее улеглась и, отдавшись на милость господню, уснула.

Когда уже совсем стемнело, пришли хозяева избушки; были то семеро карликов, которые в горах добывали руду. Они зажгли семь своих лампочек, и когда в избушке стало светло, они заметили, что у них кто-то был, потому что не всё оказалось в том порядке, в каком было раньше. И сказал первый карлик:

— Кто это на моем стуле сидел?

Второй:

— Кто это из моей тарелочки ел?

Третий:

— Кто взял кусок моего хлебца?

Четвертый:

— А кто мои овощи ел?

Пятый:

— Кто моей вилочкой брал?

Шестой:

— А кто моим ножичком резал?

Седьмой спросил:

— Кто это пил из моего маленького кубка?

Оглянулся первый и заметил на своей постельке маленькую складочку, и спросил:

— А кто это лежал на моей кроватке?

Тут сбежались остальные и стали говорить:

— И в моей тоже кто-то лежал.

Глянул седьмой карлик на свою постель, видит — лежит в ней Снегурочка и спит. Кликнул он тогда остальных; подбежали они, стали от удивления кричать, принесли семь своих лампочек и осветили Снегурочку.

— Ах, боже мой! Ах, боже мой! — воскликнули они. — Какой, однако, красивый ребенок!

Они так обрадовались, что не стали ее будить и оставили ее спать в постельке. А седьмой карлик проспал у каждого из своих товарищей по часу, — так вот и ночь прошла.

Наступило утро. Проснулась Снегурочка, увидела семь карликов и испугалась. Но были они с ней ласковы и спросили ее:

— Как тебя звать?

— Меня зовут Снегурочкой, — ответила она.

— Как ты попала в нашу избушку? — продолжали спрашивать карлики.

И она рассказала им о том, что мачеха хотела ее убить, но егерь сжалился над ней, и что бежала она целый день, пока, наконец, не нашла их избушку.

Карлики спросили:

— Хочешь вести у нас хозяйство? Стряпать, постели взбивать, стирать, шить и вязать, все содержать в чистоте и порядке, — если ты на это согласна, то можешь у нас остаться, и будет у тебя всего вдосталь.

— Хорошо, — сказала Снегурочка, — с большой охотой, — и осталась у них.

Она содержала избушку в порядке. Утром карлики уходили в горы копать руду и золото, а вечером возвращались домой, и она должна была к их приходу приготовлять им ужин. Целый день девочке приходилось оставаться одной, и потому добрые карлики ее предостерегали и говорили:

— Берегись своей мачехи: она скоро узнает, что ты здесь. Смотри, никого не впускай в дом.

А королева, съев легкие и печень Снегурочки, стала опять думать, что она теперь самая первая красавица в стране. Она подошла к зеркалу и спросила:

Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей в нашей стране?

И ответило зеркало:

Вы, королева, красивы собой,

Но Снегурочка там, за горами,

У карлов семи за стенами,

В тысячу раз богаче красой!

Испугалась тогда королева, — она ведь знала, что зеркальце говорит правду, и поняла, что егерь ее обманул, что Снегурочка еще жива. И она стала снова думать и гадать, как бы ее извести. И не было ей от зависти покоя, оттого что не она самая первая красавица в стране.

И вот под конец она кое-что надумала: она накрасила себе лицо, переоделась старой торговкой, и теперь ее никак нельзя было узнать. Направилась она через семь гор к семи карликам, постучалась в дверь и говорит:

— Продаю товары хорошие! Продаю!

Глянула Снегурочка в окошко и говорит:

— Здравствуй, голубушка! Ты что продаешь?

— Хорошие товары, прекрасные товары, — ответила та, — шнурки разноцветные, — и достала ей один из них показать, и был он сплетен из пестрого шелка.

«Эту почтенную женщину можно, пожалуй, и в дом пустить», — подумала Снегурочка. Она отодвинула дверной засов и купила себе красивые шнурки.

— О, как они тебе идут, девочка, — молвила старуха, — дай-ка я зашнурую тебе лиф как следует.

Снегурочка, не предвидя ничего дурного, стала перед нею и дала затянуть на себе новые шнурки. И начала старуха шнуровать, да так быстро и так туго, что Снегурочка задохнулась и упала замертво наземь.

— Это за то, что ты самой красивой была, — сказала королева и быстро исчезла.

А вскоре, к вечеру, вернулись семь карликов домой, и как они испугались, когда увидели, что их милая Снегурочка лежит на полу — не двинется, не шелохнется, словно мертвая! Они подняли ее и увидели, что она крепко-накрепко зашнурована; тогда разрезали они шнурки, и стала она понемногу дышать и постепенно пришла в себя.

Когда карлики услыхали о том, как все это случилось, они сказали:

— Старая торговка была на самом-то деле злой королевой. Берегись, не впускай к себе никого, когда нас нет дома.

А злая женщина возвратилась тем временем домой, подошла к зеркальцу и спросила:

Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей в нашей стране?

Ответило ей зеркало, как прежде:

Вы, королева, красивы собой,

Но Снегурочка там, за горами,

У карлов семи за стенами,

В тысячу раз богаче красой!

Когда она услыхала такой ответ, вся кровь прилила у ней к сердцу, так она испугалась, — она поняла, что Снегурочка ожила снова.

— Ну, уж теперь, — сказала она, — я придумаю такое, что погубит тебя наверняка, — и, зная разное колдовство, она приготовила ядовитый гребень. Потом переоделась она и притворилась другою старухой. И отправилась за семь гор к семи карликам, постучалась в дверь и говорит:

— Продаю товары хорошие! Продаю!

Снегурочка выглянула в окошко и говорит:

— Проходи себе дальше, в дом пускать никого не велено!

— Поглядеть-то, пожалуй, можно, — молвила старуха, достала ядовитый гребень и, подняв его вверх, показала Снегурочке.

Он так понравился девочке, что она дала себя обмануть и открыла дверь. Они сошлись в цене, и старуха сказала:

— Ну, а теперь дай-ка я тебя как следует причешу.

Бедная Снегурочка, ничего не подозревая, дала старухе себя причесать; но только та прикоснулась гребешком к ее волосам, как яд стал тотчас действовать, и девочка упала без чувств наземь.

— Ты, писаная красавица, — сказала злая женщина, — уж теперь-то пришел тебе конец! — И сказав это, она ушла.

Но, по счастью, дело было под вечер, и семеро карликов вскоре вернулись домой. Заметив, что Снегурочка лежит на полу мертвая, они тотчас заподозрили в этом мачеху, стали доискиваться, в чем дело, и нашли ядовитый гребень; и как только они его вытащили, Снегурочка опять пришла в себя и рассказала им обо всем, что случилось. Тогда карлики еще раз предупредили ее, чтоб она была поосторожней и дверь никому не открывала.

А королева возвратилась домой, села перед зеркалом и говорит:

Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей в нашей стране?

И ответило зеркало, как прежде:

Вы, королева, красивы собой,

Но Снегурочка там, за горами,

У карлов семи за стенами,

В тысячу раз богаче красой!

Услыхав, что говорит зеркало, она вся задрожала-затрепетала от гнева.

— Снегурочка должна погибнуть, — крикнула она, — даже если бы это мне самой стоило жизни!

И она отправилась в потайную комнату, куда никто никогда не входил, и приготовила там ядовитое-преядовитое яблоко. Было оно на вид очень красивое, белое с красными крапинками, и всякий, кто его бы увидел, захотел бы его съесть; но кто съел хотя бы кусочек, тот непременно бы умер.

Когда яблоко было готово, королева накрасила себе лицо, переоделась крестьянкой и отправилась в путь-дорогу — за семь гор, к семи карликам. Она постучалась; Снегурочка высунула голову в окошко и говорит:

— Пускать в дом никого не велено — семь карликов мне это запретили.

— Оно правильно, — ответила крестьянка, — но куда же я дену свои яблоки? Хочешь, я тебе одно из них подарю?

— Нет, — сказала Снегурочка,— мне брать ничего не велено.

— Ты, что ж, отравы боишься? — спросила старуха. — Погляди, я разрежу яблоко на две половинки: румяную съешь ты, а белую я.

А яблоко было сделано так хитро, что только румяная его половинка была отравленной. Захотелось Снегурочке отведать прекрасного яблока, и когда она увидела, что крестьянка его ест, девочка не удержалась, высунула из окошка руку и взяла отравленную половинку. Только откусила она кусок, как тотчас упала замертво наземь. Посмотрела на нее своими страшными глазами королева и, громко захохотав, сказала:

— Бела, как снег, румяна, как кровь, черноволоса, как черное дерево! Уж теперь-то твои карлики не разбудят тебя никогда!

Она вернулась домой и стала спрашивать у зеркала:

Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей в нашей стране?

И ответило зеркало наконец:

Вы, королева, красивей во всей стране.

Успокоилось тогда ее завистливое сердце, насколько может подобное сердце найти себе покой.

Карлики, возвратясь вечером домой, нашли Снегурочку лежащей на земле, бездыханной и мертвой. Они подняли ее и стали искать отраву: они расшнуровали ее, причесали ей волосы, обмыли ее водой и вином, но ничего не помогло, — бедная девочка, как была мертвой, так мертвой и осталась.

Положили они ее в гроб, уселись все семеро вокруг нее, стали ее оплакивать, и проплакали так целых три дня. Потом они решили ее похоронить, но она выглядела, как живая, — щеки у нее были по-прежнему красивые и румяные.

И сказали они:

— Как можно ее такую в землю закапывать?

И они велели сделать для нее стеклянный гроб, чтоб можно было ее видеть со всех сторон, и положили ее в тот гроб, написали на нем золотыми буквами ее имя и что была она королевской дочерью. Отнесли они гроб на гору, и всегда один из них оставался при ней на страже. И явились также звери и птицы оплакивать Снегурочку: сначала сова, потом ворон и, наконец, голубок.

И долго-долго лежала в своем гробу Снегурочка, и казалось, что она спит, — была она бела, как снег, румяна, как кровь, и черноволоса, как черное дерево.

Но однажды случилось, что заехал королевич в тот лес и попал в дом карликов, чтобы там переночевать. Он увидел на горе гроб, а в нем прекрасную Снегурочку, и прочел, что было написано на нем золотыми буквами. И сказал он тогда карликам:

— Отдайте мне этот гроб, я дам вам за это все, что вы пожелаете.

Но карлики ответили:

— Мы не отдадим его даже за все золото на свете.

Тогда он сказал:

— Так подарите мне его, — я не могу жить, не видя Снегурочки, я буду ее глубоко уважать и почитать, как свою возлюбленную.

Когда он это сказал, добрые карлики сжалились над ним и отдали ему гроб; и велел королевич своим слугам нести его на плечах. Но случилось так, что они споткнулись в кустах, и от сотрясения кусок отравленного яблока выпал из горла Снегурочки. Тут открыла она глаза, подняла крышку гроба, а потом встала из него и ожила снова.

— Ах, господи, где ж это я? — воскликнула она.

Королевич, обрадованный, ответил:

— Ты со мной, — и рассказал ей все, что произошло, и молвил: — Ты мне милее всего на свете; пойдем вместе со мной в замок моего отца и ты будешь моею женой.

Снегурочка согласилась и пошла вместе с ним; и отпраздновали они свадьбу с большой пышностью.

Но на свадебный пир была приглашена и злая мачеха Снегурочки. Нарядилась она в красивое платье, подошла к зеркалу и сказала:

Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей в нашей стране?

И ответило зеркало:

Вы, госпожа королева, красивы собой,

Но королевна в тысячу раз богаче красой!

И вымолвила тогда злая женщина свое проклятье, и стало ей так страшно, так страшно, что она не знала, как ей с собой совладать. Сначала она решила совсем не идти на свадьбу, но не было ей покоя — ей хотелось пойти и посмотреть на молодую королеву. Она вошла во дворец и узнала Снегурочку, и от страха и ужаса — как стояла, так на месте и застыла.

Но были уже поставлены для нее на горящие угли железные туфли, их принесли, держа щипцами, и поставили перед нею. И она должна была ступить ногами в докрасна раскаленные туфли и плясать в них до тех пор, пока, наконец, не упала, мертвая, наземь.

Снегурочка: Сказки типа 703 *

Снегурочка: Сказки типа 703 *
сказки типа 703 *

под редакцией

Д. Л. Ашлиман
© 2010


  1. Снегурочка (Россия).

    Ссылки на дополнительные переводы этой истории (сайты открываются в новых окнах):

    • The Snow Child. Джон Т. Наак, Славянские сказки: собраны и переведены с русского, польского, сербского и богемского языков (Лондон: Генри С.King and Company, 1874), стр. 9-16.
    • Снежурка. К. Дж. Т. [Чарльз Джон Тиббитс]. Народные предания и легенды: русский и польский (Лондон: В. В. Гиббингс, 1890), стр. 22-27.
    • Снежинка. Эндрю Лэнг, The Pink Fairy Book (Лондон: Longmans, Green, and Company, 1897), стр. 143-47.
    • Снегурочка. Джорджин Фолкнер, Старинные русские сказки: пересказанные для детей (Чикаго: Даугадей и компания, 1916), стр. 62-74.
  2. Снежный образ: детское чудо (Натаниэль Хоторн).Эта ссылка ведет на внешний сайт, который открывается в новом окне.
  3. Снежная дочь и огненный сын (Буковина).
  4. Юки-Онна (Япония).
  5. Ссылка на Википедия Статья о Снегурочка: Весенняя сказка , опера Николая Римского-Корсакова.
  6. Ссылка на снеговика Фрости (в исполнении Джина Отри; слова Уолтера «Джека» Роллинза и Стива Нельсона). Эта ссылка ведет на внешний сайт, который открывается в новом окне.

Вернитесь к Д. фольклорных текстов Л. Ашлимана , библиотека сказок, фольклор, сказки и мифология.

Россия

Много лет назад в далекой русской деревне жил крестьянин по имени Акем с женой Машей; они жили в маленькой деревянной хижине, где проводили дни в любви и согласии; но у детей их не было. Это было очень больно для них обоих, они обычно сидели у окна или у двери своей маленькой хижины, глядя на играющих детей своих соседей, и хотели, чтобы у них были свои собственные; но обнаружив, что желать бесполезно, они наконец опечалились от старости.

Однажды холодным зимним днем, когда снег лежал на неровных проселочных дорогах, а деревенские мальчишки бегали, чтобы согреться, бросали снежки и лепили снеговиков и баб, старики Акем и Маша сидели у окна и молча смотрели на них. . Вдруг Акем взглянул на свою жену и, смеясь, сказал: «Маша, а что ты скажешь о том, чтобы выйти на дорогу и слепить себе снеговика или женщину, как те мальчишки вон там?»

Маша тоже засмеялась, это казалось таким странным при их жизни! «Да, если хотите, — ответила она; «пойдем, это может немного подбодрить нас; но я не понимаю, почему мы должны слепить снеговика или женщину, давайте лучше сделаем ребенка из снега, поскольку Провидение, кажется, не желает, чтобы мы имели настоящую один!»

«Я думаю, Маша, ты в старости поумнела!»

Пожилая пара ушла, все время смеясь над собой, и, конечно же, они начали лепить снежного ребенка! Сделали ноги, руки, кисти, ступни, а вместо головы — снежный ком.

«Что, во имя чуда, ты задумал?» воскликнул прохожий, внезапно останавливаясь перед двумя стариками.

«Снежный ребенок!» засмеялась Маша, когда стала все объяснять незнакомцу.

«Да помогут вам святые!» сказал он, когда он пошел своей дорогой.

Когда они соединили ноги, руки, кисти, ступни и голову вместе, Акем начал делать нос, две дырочки для глаз, и просто рисовал маленькую линию для рта, как вдруг, к своему большому удивлению, , почувствовал, как из него выходит теплое дыхание. Он быстро убрал руку и, взглянув на две дырочки, сделанные для глаз, увидел два настоящих, красивых голубых глаза; губы стали пухлыми и розовыми, а что касается носа, это был самый милый носик из всех, что когда-либо видели.

«Боже мой! Что это значит? Искушение лукавого?» — закричал Акем, несколько раз перекрестившись, а снежный ребенок обнял его за шею и поцеловал, как если бы она была живая.

«О Акем! Акем!» — воскликнула Маша, дрожа от радости, — наконец-то провидение сжалилось над нами и послало этого ребенка, чтобы подбодрить нас в старости.

Она собиралась обнять снежного ребенка и обнять его, как, к удивлению и старика, и женщины, снег упал и оставил в объятиях Маши красивую девочку.

«О, моя маленькая Снегурочка! Моя малышка!» — воскликнула счастливая Маша, ведя прелестное дитя к ним в избу. Между тем Акем не мог перестать удивляться.Он потер голову и почувствовал сильное недоумение; он не знал, спит он или бодрствует, но был почти уверен, что где-то с ним что-то пошло не так.

Но вернемся к Снегурочке (так Маша с удовольствием называла ее). Она очень быстро росла — не только ежедневно, но и ежечасно — в высокую, красивую и изящную девушку; крестьяне были в восторге от нее — Акем пришел к выводу, что все в порядке — их хижина теперь всегда была в постоянном веселье. Деревенские девушки и юноши были его частыми гостями; они играли, читали и пели со Снегурочкой, которая все понимала досконально и изо всех сил старалась развлечь всех вокруг.Она говорила, смеялась и вообще была такая веселая и добродушная, что все ее нежно любили и всячески старались доставить ей удовольствие, — в то же время лучшей и послушной дочери не было никогда. У нее была прекрасная белая кожа, как у снега; глаза ее были как незабудки, губы и щеки — розы; фактически, она была олицетворением здоровья и красоты; с ее прекрасными золотистыми волосами, спускавшимися по спине, она выглядела как семнадцатилетняя девушка, хотя ей было всего несколько дней от роду.

«Акем, — сказала Маша однажды своему мужу, — как хорошо было нам Провидение; как Снегурочка осветила нас в эти несколько дней, и как мы были злы, чтобы ворчать, как мы».

«Да, Маша, — ответил Акем, — мы должны благодарить Провидение за все, что Он для нас сделал, и благодарить Его за то, что в нашем маленьком доме вместо уныния веселье».

Прошла зима, радовались небеса, выглянуло весеннее солнце, ласточки начали летать, а трава и деревья снова стали зелеными.

Милые русские крестьянские девушки собрались вместе и встретили своих молодых кавалеров под деревьями в лесу, где они танцевали и пели свои красивые русские песни. Но Снегурочка была унылой.

«Что с тобой, моя дорогая?» спросила Маша; «Ты болен? Ты, как правило, всегда такой веселый и веселый, а теперь ты такой скучный сразу. Неужели какой-нибудь плохой человек наложил на тебя чары?»

«Нет, мама моя, со мной все, дорогая», — ответила Снегурочка, но все еще оставалась скучной, постепенно теряла свой прекрасный цвет и начала грустно падать, к огромной тревоге тех. вокруг нее.

Последний снег сошел, сады зацвели, реки и озера колыхались, птицы весело пели; на самом деле весь мир казался счастливым; но наша маленькая Снегурочка согнулась и выглядела грустной.

Она сидела, скрестив руки, в самой прохладной части хижины. Она любила холодную зиму, она была ее лучшим другом, но эту ужасную жару она ненавидела. Она была рада, когда шел небольшой дождь, тогда не было палящего солнца. Она не возражала против зимнего солнца, но летнее солнце было ее врагом; и вполне естественно тоже бедняжка, когда она родилась зимой на снегу! Наконец наступил большой летний пир, деревенские юноши и девушки подошли к Снегурочке и попросили ее присоединиться к ним в возне по лесу, и умоляли Машу отпустить ее с ними.Маша сначала отказалась, но девочки так умоляли, что, наконец, подумав, она согласилась, так как думала, что это может развеселить Снегурочку.

«Но, — сказала она, — позаботься о ней, потому что она зеница моих глаз, и если с ней что-нибудь случится, я не знаю, что мне делать!»

«Хорошо! Хорошо! Мы позаботимся о ней, она нам так дорога!» — закричали молодые люди, взяв Снегурочку и убежав с ней в лес, где девушки плели себе венки, а молодые люди собрали палки и сложили их высоко; и на закате они подожгли их, а затем они выстроились в ряд один за другим, мальчики и девочки, и приготовились перепрыгнуть через горящую кучу.Наша Снегурочка была последней в шеренге.

«Не забывай, — сказали ей девушки, — не отставай, а прыгай за нами».

Один! два! три ! и они пошли прочь, перепрыгивая через пламя в великом восторге. Вдруг они услышали пронзительный крик и, оглянувшись, обнаружили, что Снегурочка пропала.

«Ах, — закричали они, смеясь, — она ​​снова замышляет одну из своих уловок и, скорее всего, куда-то спряталась. Пойдемте, пойдем искать ее».

Все они разбегались парами в разные стороны, но нигде не могли найти пропавшего товарища.Их счастливые молодые лица вскоре стали очень серьезными, и их радость уступила место печали и тревоге. Наконец они встретились на дороге за лесом и начали спрашивать друг друга, что им лучше всего делать.

«Возможно, она сбежала домой», — сказал один.

Это казалось счастливой мыслью; Итак, они побежали в хижину, но Снегурочки там не было. Они искали ее весь следующий день и ночь, и в третий, и в четвертый день. Они искали ее в деревне, хижина за хижиной и в лесу, дерево за деревом, куст за кустом; но напрасно, они нигде не могли ее найти.Что касается бедных Акема и Маши, то, разумеется, их горе было невыносимо велико, никто не мог их утешить. День за днем, ночь за ночью бродила бедная Маша в лесу, крича, как кукушка: «О, моя маленькая Снегурочка! Ах, мой милый».

Но на ее звонок не ответили, ни слова из этого ласкового голоса Маша не получила в ответ. Снегурочку, конечно, нельзя было найти, но как она исчезла и куда пропала? Неужели лесные звери съели ее? или птица-разбойник унесла ее к синему морю? Нет, это были не дикие звери и не птица-разбойник, но — когда наша маленькая подруга прыгала через пламя за своими товарищами, она испарилась тонким облаком и взлетела к вершинам небес.




Снежная дочь и огненный сын

Буковина

Жили-были мужчина и его жена, и у них не было детей, и это было для них большим горем. Однажды зимним днем, когда ярко светило солнце, пара стояла возле своего коттеджа, а женщина смотрела на все маленькие сосульки, свисавшие с крыши.

Она вздохнула и, повернувшись к мужу, сказала: «Хотела бы я иметь столько же детей, сколько сосулек там висят.»

«Ничто не доставит мне большего удовольствия», — ответил ее муж.

Затем крошечная сосулька оторвалась от крыши и упала в рот женщине, которая с улыбкой проглотила ее и сказала: «Может, сейчас я родлю снежного ребенка!»

Ее муж засмеялся над странной идеей своей жены, и они вернулись в дом.

Но через короткое время женщина родила девочку, белую, как снег, и холодную, как лед. Если они приближали ребенка к огню, он громко кричал, пока его не клали обратно в какое-нибудь прохладное место.Маленькая горничная прекрасно жила и через несколько месяцев могла бегать и говорить. Но воспитывать ее было непросто, и она доставляла родителям много хлопот и тревог, потому что все лето она настаивала на том, чтобы проводить в подвале, а зимой она спала на улице в снегу, и чем холоднее было, тем счастливее она была. казалось. Отец и мать звали ее просто «Наша снежная дочка», и это имя запомнилось ей на всю жизнь.

Однажды ее родители сидели у огня и обсуждали необычное поведение своей дочери, которая развлекалась во время метели, бушевавшей снаружи.

Женщина глубоко вздохнула и сказала: «Хотела бы я родить Огненного Сына!» Когда она произнесла эти слова, искра из большого дровяного костра упала женщине на колени, и она со смехом сказала: «Теперь, возможно, я родлю Огненного Сына!»

Мужчина посмеялся над словами жены и подумал, что это хорошая шутка. Но он перестал думать, что это шутка, когда его жена вскоре после этого родила мальчика, который кричал от ярости, пока его не поставили совсем близко к огню, и который чуть не закричал, если Снежная Дочь приближалась к нему.Сама Снежная Дочь избегала его как могла и всегда кралась в угол как можно дальше от него.

Родители звали мальчика просто «Наш огненный сын» — имя, которое запомнилось ему всю жизнь.

У них было много неприятностей и беспокойств из-за него; но он очень быстро рос и рос, и до того, как ему исполнился год, он мог бегать и говорить. Он был красным, как огонь, и горячим на ощупь, и он всегда сидел у очага совсем близко от огня и жаловался на холод; если его сестра была в комнате, он чуть не закрался в огонь, в то время как девушка со своей стороны всегда жаловалась на сильную жару, если ее брат был где-то рядом.Летом мальчик всегда лежал на солнышке, а девочка пряталась в погребе: так получилось, что брат и сестра очень мало контактировали друг с другом — на самом деле, они тщательно избегали этого.

Подобно тому, как девочка выросла в красивую женщину, ее отец и мать умерли один за другим.

Тогда Огненный Сын, который к тому времени вырос и превратился в красивого, сильного юношу, сказал своей сестре: «Я выхожу в мир, ибо какой смысл оставаться здесь?»

«Я пойду с тобой, — ответила она, — потому что, кроме тебя, у меня нет никого в мире, и у меня такое чувство, что если мы отправимся вместе, нам повезет».»

Огненный Сын сказал: «Я люблю тебя всем сердцем, но в то же время я всегда замерзаю, если ты рядом со мной, и ты чуть не умрешь от жары, если я подойду к тебе! Как мы будем путешествовать вместе, не будучи одиозными. к другому? »

«Не беспокойтесь об этом, — ответила девушка, — потому что я все обдумала и разработала план, который позволит каждому из нас вынести друг друга! для каждого из нас, и если мы наденем их, я не буду так сильно чувствовать жар, а вы — холод.»

Так что они надели меховые плащи и весело двинулись в путь, впервые в своей жизни вполне счастливые в обществе друг друга.

Долгое время Огненный Сын и Снежная Дочь бродили по миру, и когда в начале зимы пришли в большой лес, они решили остаться там до весны. Огненный Сын построил себе хижину, где он всегда поддерживал большой огонь, в то время как его сестра с очень немногими нарядами оставалась снаружи днем ​​и ночью.

Однажды случилось так, что царь страны, проводя охоту в этом лесу, увидел Снежную Дочь, бродящую под открытым небом.Он очень задавался вопросом, кем может быть красивая девушка, одетая в такие одежды, и он остановился и заговорил с ней. Вскоре он узнал, что она не переносит жары и что ее брат не переносит холода. Король был так очарован Снежной дочерью, что попросил ее стать его женой. Девушка дала согласие, и свадьба состоялась прилично.

Царь построил для своей жены под землей огромный ледяной дом, чтобы он не таял даже летом. Но для своего зятя он построил дом с огромными печами вокруг него, которые обогревали днем ​​и ночью.Огненный Сын был в восторге, но постоянная жара, в которой он жил, делала его тело таким горячим, что было опасно подходить к нему слишком близко.

Однажды царь устроил большой пир и пригласил зятя к другим гостям. Сын Огня не появлялся, пока все не собрались, а когда он появился, все убежали на улицу, на свежий воздух, настолько сильным было тепло, которое он исходил.

Тогда король очень рассердился и сказал: «Если бы я знал, какие неприятности вы бы испытали, я бы никогда не взял вас в свой дом.»

Тогда Сын Огня со смехом ответил: «Не сердись, дорогой брат! Я люблю тепло, а моя сестра любит холод. Иди сюда и дай мне обнять тебя, и тогда я сразу пойду домой».

И прежде, чем король успел ответить, Огненный Сын крепко обнял его. Король громко закричал в агонии, и когда его жена, Снежная Дочь, укрывшаяся от своего брата в соседней комнате, поспешила к нему, король лежал мертвым на земле, сожженной дотла.

Когда Снежная Дочь увидела это, она повернулась к брату и налетела на него.Затем началась драка, подобной которой никогда не было на земле. Когда люди, привлеченные шумом, поспешили к месту, они увидели, как Снежная Дочь тает в воде, а Сын Огня сгорает дотла.

Так закончились несчастные брат и сестра.




Япония

В деревне провинции Мусаси жили двое лесорубы: Мосаку и Минокичи. В момент о чем я говорю, Мосаку был стариком; а также Минокичи, его ученик, был парнем восемнадцати лет.

Каждый день они вместе ходили в лес, расположенный около в пяти милях от их деревни. По дороге в тот лес предстоит перейти широкую реку; и есть паром. Несколько раз строили мост на месте переправы; но мост каждый раз уносило наводнение. Нет общий мост может противостоять току там, когда река поднимается.

Мосаку и Минокичи возвращались домой, один очень холодный вечер, когда настала сильная метель их. Они достигли парома; и они обнаружили, что лодочник ушел, оставив лодку на другой берег реки.Это был неподходящий день для купания; а дровосеки укрылись в хижине паромщика, думают, что им повезло найти хоть какое-то убежище.

В избе не было ни мангала, ни места в который развести костер: это была хижина на две циновки, с единственная дверь, но без окна. Мосаку и Минокичи запер дверь и лег отдохнуть с соломой поверх них плащи. Сначала они не чувствовали себя очень холодно; и они думали, что скоро будет шторм над.

Старик почти сразу заснул; но мальчик Минокичи долго лежал без сна, слушая ужасный ветер и непрекращающийся снегопад против двери.Река ревела; и хижина качалось и скрипело, как барахло в море. Это был Страшная буря; и воздух был каждый момент становится холоднее; и Минокичи задрожал под его плащ. Но наконец, несмотря на холод, он тоже упал спящий.

Его разбудил снегопад, лицо. Дверь хижины была взломана; а также, при свете снега (юки-акан) он увидел женщину в комната, женщина в белом. Она наклонялась выше Мосаку, дуя на него своим дыханием; И ее дыхание было похоже на яркий белый дым.Почти в в тот же момент она повернулась к Минокичи и наклонилась. за ним. Он попытался закричать, но обнаружил, что может не издавать ни звука. Белая женщина наклонилась над ним, все ниже и ниже, пока ее лицо почти не коснулся его; и он увидел, что она очень красива, хотя ее глаза пугали его.

На короткое время она продолжала смотреть на него; потом она улыбнулась, и она прошептала: «Я намеревалась относиться к тебе как к другому человек. Но я не могу избавиться от жалости к тебе, потому что ты такой молодой.. . . Ты симпатичный мальчик, Минокичи; и я не причиню тебе вреда сейчас. Но если ты никому — даже своей матери — о то, что вы видели этой ночью, я узнаю; и тогда я убью тебя. . . . Помните, что я говорю! »

С этими словами она отвернулась от него и прошла через дверной проем. Затем он обнаружил, что может двигаться; Он вскочил и выглянул. Но женщины нигде не было; и снег был яростно въезжая в хижину. Минокичи закрыл дверь, и закрепил ее, закрепив несколько деревянных заготовок против этого.Он задавался вопросом, подул ли его ветер открытым; он думал, что он мог быть только мечтал, и, возможно, ошибочно принял мерцание Снежный свет в дверях для фигуры белого женщина: но он не мог быть уверен.

Он позвал Мосаку и испугался, потому что старик не отвечаю. Он протянул руку в темноте и коснулся лица Мосаку и обнаружил, что это лед! Мосаку был совершенно мертв. . . .

К рассвету буря закончилась; и когда паромщик вернулся на свою станцию, вскоре после восхода солнца, он нашел Минокичи без чувств лежащей рядом с замороженным телом Мосаку.О Минокичи незамедлительно позаботились, и вскоре пришел в себя; но он долго оставался больным от воздействия холода той ужасной ночи. Он был очень напуган и тем, что старик смерть; но он ничего не сказал о видении женщина в белом.

Как только он снова выздоровел, он вернулся к своему призванию, каждое утро в одиночестве лес, а вернувшись с наступлением темноты со своими узлами дерева, которое мама помогла ему продать.

Однажды вечером зимой следующего года, когда он шел домой, он догнал девушку, которая случилось так, что ехали по той же дороге.Она была высокая, стройная девушка, очень красивая; и она ответила Приветствие Минокичи голосом, столь же приятным для уха, как голос певчей птицы. Затем он пошел рядом с ней; и они заговорили. Девушка сказала, что ее зовут был 0-Юки [это имя, обозначающее Snow , не редкость]; что недавно она потеряла обоих родителей; и что она собиралась в Эдо, где она у меня были плохие родственники, которые могли бы помочь ей найти ситуацию в качестве слуги.

Минокичи вскоре почувствовал очарован этой странной девушкой; и тем более что он посмотрел на нее, тем красивее она казалась.Он спросил ее, была ли она еще обручена; и она ответила, смеясь, что она свободна. Тогда в ней В свою очередь, она спросила Минокичи, женат ли он или обещал жениться; и он сказал ей это, хотя он нужно было содержать только овдовевшую мать, вопрос о «благородная невестка» еще не была считал, так как он был очень молод. . . .

После этих откровений они долго шли без Говорящий; но, как гласит пословица, Ki ga arba, m mo kuchi hodo ni mono wo iu : «Когда есть желание там глаза могут сказать столько же, сколько и рот.»

К тому времени, как они добрались до деревни, они стали очень довольны друг другом; а затем Минокичи попросил 0-Юки отдохнуть немного в его доме. Через некоторое время робко колеблясь, она пошла туда с ним; и его мать принял ее и приготовил для нее горячую еду.

0-Юки вела себя так хорошо, что мать Минокичи взяла внезапное пристрастие к ней, и убедил ее задержать ее путешествие в Эдо. И естественный конец дела было то, что О-Юки вообще никогда не ходил в Эдо.Она повторно в доме, как «почетный Невестка.»

0-Юки оказалась очень хорошей невесткой. Когда Мать Минокичи умерла примерно через пять лет. ее последними словами были слова любви и похвалы за жена сына. И 0-Юки родила Минокичи десять дети, мальчики и девочки, красивые дети все их, и очень светлой кожи.

Сельские жители считали О-Юки замечательным человеком, по своей природе отличны от самих себя. Большинство из крестьянки рано стареют; но О-Юки, даже после того, как стала матерью десяти детей, выглядела такой же молодой и свежий, как в тот день, когда она впервые пришла в поселок.

Однажды ночью, когда дети заснули, О-Юки шила при свете бумажной лампы; а также Минокичи, наблюдая за ней, сказал: «Увидеть, как ты шьешь там, при свете на твоей. лицо, заставляет меня думать о странной вещи, которая произошла когда мне было восемнадцать. Затем я увидел кого-то такой же красивый и белый, как ты сейчас; действительно, она был очень похож на тебя.

Не отрывая глаз от своей работы, 0-Юки ответил: «Расскажи мне о ней … Где ты видел?» ее?»

Затем Минокичи рассказала ей об ужасной ночи в хижину паромщика и про Белую женщину, которая наклонился над ним, улыбаясь и шепча, и о тихой смерти старого Мосаку.

И он сказал: «Сон или бодрствование, это был единственный раз, когда я видел такое красивое существо, как ты. Конечно, она была не человек; и я ее боялся, очень очень напуган; но она была такой белой! . . . Действительно, я никогда не был уверен, был ли это сон, что я видела, или Снежная Женщина ».

0-Юки бросила шитье, встала и поклонился над Минокичи, где он сидел, и закричал в его лицо: «Это был я — я — я! О-Юки, это было! И я сказал тебе Тогда я убью тебя, если ты хоть слово скажешь об этом! .. . Но для тех детей, которые там спят, я убьет тебя в этот момент! И теперь тебе лучше очень, очень хорошо о них заботьтесь; если когда-либо они есть причина жаловаться на вас, я буду относиться к вам как ты заслуживаешь! »…

Даже когда она кричала, ее голос стал тонким, как крик ветра; затем она растворилась в ярком белый туман поднимался к балкам крыши и содрогался прочь через дымовую дыру. . . . Больше никогда не было она видела.


  • Источник: Lafcadio Hearn, Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things (Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1907), стр.123-32.
  • Заметка Хирна об источнике этого рассказа:
    «Юки-Онна», — сказал мне фермер из Чофу, Ниситамагори в провинции Мусаси, как легенда о его родное село. Было ли это когда-либо написано на Японский я не знаю; но необычайная вера который он записывает, определенно существовал в большинстве частей Японии, и во многих любопытных формах. (стр.9)
  • Вернуться к содержанию.


Вернитесь к Д. Л. народных текстов Ашлимана , библиотека народных сказок, фольклора, сказок и мифологии.

Отредактировано 14 июля 2010 г.

Снегурочка (Театр) — TV Tropes

Снегурочка, Снегурочка, Снегурочка — сказочная драма, написанная в 1873 году Александром Островским, и опера Римского-Корсакова по пьесе, либретто которой полностью соответствует сюжету. История стала очень известной в России, и она ввела характер Снегурочки в массовую культуру и рождественский / новогодний фольклор.

Сюжет основан на русской сказке из сборника Александра Афанасьева. Вдобавок, хотя может быть совпадением, а не умышленным намеком, пьеса имеет довольно много общего с Сон в летнюю ночь .

Снегурочка, сказочная дочка Деда Мороза и Весенней Красавицы, мечтает жить среди людей — веселого народа Берендей. Родители разрешили ей жить в деревне, и она удочерила Бобыл Бакулу, самый бедный крестьянин.Снегурочку привлекает Лель, красивый и обаятельный молодой пастух, певец и ловелас, но вскоре он остывает к ней — как дочь Фроста, она не знает настоящей любви. Тем временем она невольно и невольно оказывается причиной унижения и отчаяния своей лучшей подруги Купавы — от нее уходит жених Купавы Мизгирь, очарованный Снегурочкой. Купава умоляет царя Берендея о справедливости. Вскоре становится ясно, что суть всех проблем — это неспособность Снегурочки ни понять, ни почувствовать настоящую любовь.


Пьеса и опера содержат примеры:

  • Сюжетная дыра, вызванная адаптацией: Некоторые адаптации оперы сокращают любовный дуэт Леля и Купавы и последующую сцену со Снегурочкой, поразившей пару. Это создает огромную дыру в сюжете относительно мотивов Снегурочки, поскольку именно тот факт, что Лель навсегда бросил ее в Купаву, побуждает Снегурочку умолять ее мать о подарке любви (она наконец понимает, что у менее красивой Купавы есть то, что она не хватает).Без этой сцены, похоже, что Мизгир чуть не изнасиловал ее — вот что побуждает ее хотеть почувствовать страсть (в пьесе она прямо говорит ему: «Если — это то, что вы называете любовью, то я не хочу этого чувствовать. «).
  • Адаптационный героизм: советская анимационная адаптация и любые адаптации, предназначенные для более молодой аудитории, значительно преуменьшают черствость и жестокость Мизгира.
  • Адаптировано:
    • Елены Прекрасной, жены боярина Бермята, нет в опере, а ее персонаж — из большинства адаптаций.Совершенно верно — в основном она только и делает, что пускает слюни на Леля.
    • В экранизации пьесы Весенняя сказка Деревянный дух отсутствует. Деда Мороза тоже нет.
  • Аэрис и Боб: У всех персонажей есть имена в дохристианском славянском стиле… и есть Елена (Елена) Прекрасная. Однако не исключено, что первый боярин царя Бермята мог позволить себе выбрать невесту из другой страны. Это подчеркнуто в A Spring Tale , где она носит более европейский стиль и носит волосы Regal Ringlets, в отличие от распущенных или заплетенных у других женщин волос.
  • Все девушки хотят плохих парней: это касается большинства главных женских персонажей. В центре внимания непостоянные бабники, в то время как добросердечный Берендей (царь, заметьте!) Холост, а его столь же доброжелательный Боярин ежедневно носит рога.
  • Одинокая среди пар: Снегурочка в начале первого акта, ее великий страх на протяжении второго и частично третьего акта.
  • Неоднозначный период времени: «Действие происходит в доисторические времена», — говорит автор. Но сейчас это не то, что мы назвали бы доисторическим.Мизгирь упоминает мусульман, описывая свои путешествия в пьесе, так что это фактически относит действие к периоду между 7 веком (начало ислама) и концом 10 века (обращение восточных славян в христианство). Ничего особенного.
  • Куда угодно, только не их губ: Поцелуй Леля и Купавы в опере обычно бывает либо «Это», либо «Почти поцелуй», потому что Леля в основном играют женщины.
  • Изоляция привлекательности: подорвана. Снегурочка прекрасно знает, что она красива, но чувствует, что с ней что-то не так, потому что почти все, в частности Лель, в конце концов отвергают ее.Но она заключает, что Лель почему-то считает Купаву красивее, так как не понимает, что мужчин отталкивает ее фригидность.
  • Ужасная семейная жизнь: Ни один брак не бывает счастливым. Дед Мороз и Весенняя Красавица давно бы расстались, если бы не Снегурочка, Бобыль и Бобылиха постоянно ссорятся из-за пьянства первого, а жена боярина Бермята Елена постоянно ему изменяет.
  • Будьте осторожны в своих желаниях:
    • Первые строчки Купавы — о ее жалости к бедной Снегурочке — мальчики потеряли к ней интерес, даже Лелю она скучна! Через несколько минут к Снегурочке приходит очень пылкий ухажер, а именно завязанный Купавой.
    • Также в первом акте Мизгирь говорит, что отдаст свою жизнь, если Снегурочка его полюбит. В третьем акте именно так и происходит.
    • Желание Снегурочки почувствовать любовь. Она знает, что, скорее всего, растает, если почувствует это, но она готова рискнуть. Ну она тает.
  • Доброжелательный правитель-маг: Весенняя красота. Возможно Ярило.
  • Цветовая кодировка для вашего удобства: В экранизациях Снегурочка и Лель светлые, а Купава и Мизгир — темноволосые (кроме покадровой короткометражки, где у Леля рыжие волосы).В большинстве оперных постановок Снегурочка одета в белое или голубое, а Купава — в ярко-красное.
  • Роль в ролях: несколько из них в опере. Лель — меццо-сопрано (обычно; иногда можно сыграть и контртенор), как и Царская паж. Масленичный карнавал (женское начало в русском фольклоре) — баритон.
  • Девица в беде: Это было близко для Снегурочки, когда на нее напал Мизгир. К счастью, боевой дворецкий Деревянный Дух, которому поручено защищать ее, выполнил свою работу как раз вовремя.Или в A Spring Tale , к счастью, ей удается оттолкнуть Мизгирь самой.
  • Умышленный диссонанс ценностей. Берендеевцы целенаправленно изображаются с совершенно иным моральным кодексом. Скинуть невесту — неслыханное зло, но его можно простить, если вам удастся разморозить девушку, которая на самом деле была причиной этого. Смертной казни следует избегать любой ценой, но смерть совершенно невинной девушки и самоубийство ее жениха (хотя этот не был таким невинным) не заслуживают внимания, потому что это была жертва солнцу.
  • Понижен до экстра:
    • В опере отец Купавы и деревенские пары — просто случайные люди в хоре.
    • У Бермята в опере всего несколько строк, и весь побочный сюжет его проблемного брака вырезан. То же самое и с любой адаптацией, в которой нет его жены.
    • В Весенняя сказка , по иронии судьбы, это Весна. Она появляется только в конце, чтобы дать Снегурочке способность любить, о чем раньше никогда не упоминали.
  • Диснейфикация: В анимационной адаптации, предназначенной специально для ознакомления детей с оперой, было довольно много сокращений, но в первую очередь сцена «Попытка изнасилования».Вместо того, чтобы гнаться за Снегурочкой, чтобы «сделать ее своей женой», как он выразился, Мизгирь бежит за ней, чтобы утешить ее, когда она впадает в истерику, когда Лель выбирает Купаву. Однако защитный Деревянный Дух все же уводит его от следа Снегурочки.
    • В A Spring Tale вопросы брака Spring Beauty вообще не показываются, а смерти главных героев никогда не показываются прямо на экране.
  • Непропорциональное возмездие: постоянное изгнание в пустыню за нарушение боя звучит слишком чрезмерно.
  • Double Entender: Пример «моргни — и ты пропустишь» в третьем акте. Снегурочка держит цветочный венок, когда Мизгирь признается в своей страсти к ней. Когда она отвергает его, он возмущается и, прежде чем пытаться схватить ее силой, среди прочего говорит: «Выбросьте свои девичьи цветы!» Первоначально русское прилагательное может означать как «девичий», так и «девственный».
  • Доведение до самоубийства: Мизгир после того, как Снегурочка умирает у него на руках на их свадьбе с Умирающим Признанием в любви.
  • Легкий путь или Трудный путь: В третьем акте Мизгирь полна решимости не отпускать Снегурочку, пока она не согласится стать его женой. Он это имел в виду. Он действительно значит это.
  • Все называют его «барменом»:
    • Второстепенные персонажи остаются безымянными — например, Царская паж.
    • Бобыль — архаичное русское слово, обозначающее крестьянина, не имеющего своей земли. Хотя у Бобыла есть имя (Бакула), его обычно называют Бобыл. Настоящее имя его жены Бобылиха (их суффикс женского рода) остается неизвестным.
    • Возможно, дух дерева: у некоторых духов дерева в русском фольклоре есть личные имена.
  • Огонь и лед Любовный треугольник: Страстная и возбужденная Купава против тихой и отстраненной Снегурочки. Когда Мизгирь видит последнее, он сразу понимает, что на самом деле он больше всего ценит скромность и тишину!
  • Золотоискатель: Бобыль и Бобылиха за Снегурочку (сама глупая девчонка не пойдет!). Как только они замечают интерес Мизгирь к ней, они, не колеблясь, просят все возможные подарки.Он так влюблен в Снегурочку, что ему все равно.
  • Тяжелый спящий: Что действительно хочет Деревянный Дух, так это поспать в своей норе на дереве, и именно там он остается большую часть сюжета, появляясь только три раза. В первый раз он объявляет, что Фрост уходит и он, Дух, уходит спать. После этого разбудить его могут только очень громкие голоса, и только если это голоса Фроста или его дочери.
  • Реализация каблука: После целой ночи бега по лесу после собственных галлюцинаций благодаря магии Духа дерева, Мизгир наконец понял, что Снегурочка его боится и что ему действительно не стоило преследовать его. и пытался заставить ее.Только она больше не боится. Хотя он не совсем отказывается от своего обычного отношения «Все обо мне», что приводит к трагедии.
  • Огромный парень, маленькая девочка: Снегурочка в сравнении с обоими ее женихами в обеих экранизациях.
  • Я таю !: Снегурочка. 100% буквально. Судя по ее собственному описанию, похож на Lustful Melt.
  • The Ingenue: Снегурочка. Все это видят. Дед Мороз указывает, что солнце не может растопить девушку, пока ее душа чиста, как у младенца.Позже Лель упрекает ее в «детском» понимании любви, а Мизгирь ласково называет ее «дитя» (во французском переводе неоднократно).
  • Невинное сопрано: главная героиня, лирическое колоратурное сопрано, наивное дитя Деда Мороза и Весенней красавицы, совершенно неспособное понять концепцию страстной любви.
  • Прерванное самоубийство: Купава пытается утопиться после того, как Мизгирь уходит от нее. Лел уводит ее от реки.
  • Ревнивый романтический свидетель: Снегурочка должна смотреть, как ее возлюбленный Лель целует Купаву на глазах у всех, после того как царь велит Лелю выбрать девушку для поцелуя в награду за его прекрасную песню.Позже она тайно наблюдает, как Лель и Купава признаются друг другу в любви, что приводит ее к пониманию, что ей не хватает чего-то, что есть у Купавы (будучи Трагическим Ледяным персонажем, Снегурочка может чувствовать платоническую любовь, но не имеет никакого представления о страсти и сексуальных отношениях).
  • Ladykiller in Love: Лель для Снегурочки (до такой степени, что он плачет, когда они разлучены), а затем гораздо сильнее для Купавы.
  • Любовь с первого взгляда: Мизгирь для Снегурочки.
  • Додекаэдр любви.Леля обожают все деревенские девушки, и он флиртует со всеми ними (иногда с несколькими одновременно). Снегурочка любит Леля, но на самом деле не любит его, и ее обожают все деревенские мальчишки, которых она отвергает. Да, и еще Мизгир, жених Купавы, и Купава оказывается с Лель. При дворе Берендея у Елены Прекрасной и сам царь, и ее муж Бермята обвивают ей палец, а еще у нее есть время улизнуть ночью, чтобы встретиться… угадайте с кем? .. да, Лель. В то время как деревенские мальчики в конечном итоге объединяются с деревенскими девушками.
  • Любовь делает тебя злым: Мизгирь очень милый и приятный… то есть до тех пор, пока он не увидит Снегурочку.
  • Люблю тебя и всех: девиз Леля, пока он не остановится на Купаве.
  • Май – декабрь Романс: Или, точнее, Mayfly- «Decemberfly», потому что оба бессмертны. А именно «Весенняя красавица» и «Дед Мороз».
  • Моральная близорукость: Мизгирь упрекает Купаву за то, что она слишком открыто заявляет о своей любви к нему, и называет ее бессовестной. Верно. Говорит кто.
  • Мама похожа на сестру: В экранизации 1968 года, а также во многих постановках оперы «Весенняя красавица» и Снегурочка выглядят скорее сестрами, чем матерью и дочерью (в фильме 1968 года, например, Наталья Климова играет первая всего на восемь лет старше Евгении Филоновой, играющей вторую).Обоснованно, ведь Весенняя Красавица — вечно юная фея.
  • Боже мой, что я наделала ?: Снегурочка неоднократно предупреждает Мизгирь, что солнечный свет теперь для нее опасен. Но в своем «Крещении любви» он отмахивается. Затем она тает во время брачной церемонии. Ага.
  • Мой хозяин, прав или неправ: вывод Берендей обо всем этом. Неважно, что Снегурочка и Мизгирь умерли ужасной смертью, Ярило-Солнце судит, что правильно. Хотя единственная вина Снегурочки заключалась в самом ее существовании.
  • Наивный новичок: Снегурочка, физически пятнадцатилетняя, психологически как минимум на пять лет моложе (до финальных сцен). Ее концепция любви на самом деле аналогична отношениям «Просто друзья», и это приводит ко всем ее несчастьям. Когда Лел просит поцелуя, она думает, что это так же, как обычный приветственный поцелуй. Когда Мизгирь падает перед ней на колени, она испугалась и просит его встать. И хотя она очень хочет быть невестой Леля , она гораздо менее воодушевлена ​​идеей быть женой
  • Дух природы: Дед Мороз, Весенняя красавица и Дух дерева — миньон Фроста и стража Снегурочки.Также Ярило, хотя он только упоминается и никогда не появляется, кроме самого конца.
  • На отскоке: собственно говоря, пара запчастей. Лель, которого выбросили из дома Бобыля, где он все еще надеялся завоевать любовь Снегурочки, плюс Купава после ее катастрофического разрыва.
  • Одна настоящая любовь: Снегурочка для Мизгира, если ему верить. Есть некоторые сомнения в том, что она его Вторая любовь: в первом акте он говорит, что любил Купаву, в третьем настаивает, что до Снегурочки действительно никого не любил.
  • Король философов: Берендей почти до крайности. Смотри, дело до конца — и Царь вдруг произносит речь / арию о красоте природы.
  • Повышен до любовного интереса: в постановке Дмитрия Чернякова в 2017 году играл прямо с Лелем и перевернул с Мизгирем. В этой постановке Снегурочка страстно влюбляется в Леля, и именно ему она говорит все свои нежные прощания в сцене таяния. Между тем, хотя она и поет любовный дуэт с Мизгиром, ее выражение лица и язык тела показывают, что он так же отталкивает ее, как и раньше.
  • Богатый жених, бедный жених: Мизгирь — один из самых богатых торговцев (если не самый богатый из ) в царстве, у Леля даже нет собственной крыши. Для Бобыла Бакулы и его жены это главная причина, по которой они приветствуют Мизгирь с распростертыми объятиями и выгоняют Леля, даже не спросив Снегурочку, что она думает обо всем этом. Мизгирь (посреди Зеленоглазого Крещения): Если я дам деньги, я буду иметь их ценность. Держи Леля подальше, старик, или я не буду иметь с тобой ничего общего!

    Бобыль : Благослови вас! Что нам Лель? Снегурочка, доченька, нашему гостю не нравится Лель, стоящий у дверей!

    • Так как Купава сама богата, для ее отца , очевидно, не имеет значения, что пастух не может содержать жену — Лель спасает Купаву от смерти и позора, и это главное.
  • Откажитесь спасать нелюбимых: «Приди, милый Лель, спаси Снегурочку!» Но Лель даже не появляется — он занят где-то еще в поисках своей новой возлюбленной Купавы.
  • Овцы в овечьей шкуре: Берендей и его двор узнают, что Снегурочка является примером, после того, как впервые услышали, как Купава назвал ее злым предателем, а затем встретились с ней лично.
  • Stalker with a Crush: Мизгирь этого даже не отрицает. Если подумать, сама Снегурочка всегда так упорно следовала за Лель, что бедняге было трудно от нее избавиться.
  • Устойчивое недопонимание: Поскольку Снегурочка не знает, что такое любовь и страсть, это так, когда она говорит с кем-нибудь о любви, чувствах или поцелуях. Особенно в ее сцене с Мизгиром, когда она совершенно не замечает, что под «любовью» он подразумевает девственность.
  • Технический пацифист: Царь Берендей.
  • Уровень доброты:
    • Преуменьшено Мизгиром. После Break the Haughty, через которые он проходит благодаря Духу леса, он понимает, что важно спросить согласия Снегурочки, прежде чем ухаживать за ней.Однако большая часть его эгоизма все еще присутствует, поэтому он отказывается серьезно относиться к ее предупреждениям о том, что она вот-вот умрет .
    • Мета-версия. Дед Мороз хоть и никогда не злодей, но в пьесе (да и в народных сказках о нем) очень строг и суров. Но благодаря популярности спектакля он стал традиционным разносчиком рождественских подарков в России.
  • Трагический ледяной персонаж: Снегурочка одинока в своем волшебном лесу и жаждет общества людей.Ее родители позволяют ей жить среди людей, но даже в этом случае Снегурочка не может быть счастлива: она отчаянно хочет испытать страстную любовь (благодаря наследству матери), но не может этого сделать (благодаря наследству отца). Это приводит к тому, что молодой человек, которого она любит, бросает ее после того, как ему надоели ее фригидность и наивность. Затем у нее наконец появляется желание влюбиться (в другого своего жениха), но сразу после этого она тает на солнце, как обычный снег, и ее жених убивает себя. Вдобавок ко всему? Все остальные не обращают на это внимания, говоря, что Снегурочка была мерзостью и заслуживала смерти, чтобы восстановить равновесие в природе.
  • Погоня за вероломным духом: Попытайтесь тронуть пальцем Снегурочку, и Дух дерева даст вам один.
  • Нежеланная супруга: Дед Мороз за весеннюю красоту. Сама она утверждает, что флиртовала с ним только ради забавы.
  • Мы были друзьями: Купава был самым преданным и заботливым другом Снегурочки. В конце концов, она даже не оплакивает свою смерть.
  • Свадьбы для всех: идея царя Берендея встретить наступающее лето.
  • Что это за вещь, которую вы называете «Любовью» ?: Главный вопрос Снегурочки на протяжении всего сюжета.
  • Самая красивая женщина в мире: Снегурочка.

Verbascum phlomoides ‘Snow Maiden’ Семена


Verbascum ‘Snow Maiden’ — невероятно красивый коровяк, цветущий массой мягких белых цветов, каждый с нежными желтыми нитями. Цветение в июне, цветы продолжают появляться в течение долгого лета, часто вплоть до сентября. Он представляет собой поразительное зрелище для середины и спины разноцветной каймы или белой грядки, и его очень легко вырастить из семян, что дает множество растений, которые можно пронести по всему саду.

«Снегурочка», также известная как Verbascum hybridum или, проще говоря, коровяк белый, вырастает до высоты от 36 до 48 см (от 3 до 4 футов) с разбросом от 30 до 60 см (от 12 до 24 дюймов). Цветет с конца весны до лета, он наделен крепкими стеблями, которые не нуждаются в столбиках. Удаление потраченных цветов будет стимулировать дополнительное время цветения.
Verbascum ‘Snow Maiden’ хорошо переносит широкий спектр почвенных условий, но должен иметь хороший дренаж. Этот многолетник, не требующий особого ухода, требует почвы от сухой до средней, и для достижения наилучших результатов его следует высаживать на открытом солнце.Его можно высаживать на каменистых склонах для придания цвета, как бордюрное растение или в дачных садах.

Вербаскум — прекрасное растение, которое делает сад неуместным, дает массу цветов, не занимая много места на земле. Их вертикальные цветочные шипы помогают визуально преобразить любую границу, поднимая взгляд к небу и разрушая скучный холмистый вид. Сажайте по одному экземпляру или группами по три или более для получения еще более смелого вида.

Посев: сеять весной или осенью
Если посадить еще в январе, этот сорт обычно зацветает в первый год из семян.Посеянные позже саженцы обеспечат цветение в следующем году. Всхожесть от 7 до 21 дня.

Посев Прямой:
Семена можно сеять прямо там, где они должны зацвести, весной (за две-четыре недели до средней даты последних заморозков) или осенью (за два месяца до первых осенних заморозков). .

Посев в помещении:
Посейте за 6-8 недель до посадки в открытый грунт с апреля по май.У растений длинный стержневой корень, поэтому вы можете использовать корневые тренеры или длинные горшки. Будьте осторожны при пересадке. Сейте в лотки, горшки и т. Д. С хорошим компостом для семян. Расстояние между семенами 2,5 см (1 дюйм). Слегка покройте семена компостом или средним вермикулитом, чтобы семена оставались влажными во время прорастания. Избегайте попадания прямых солнечных лучей, притеняя семена после посева. Поместите в культиватор или в теплое место, чтобы поддерживать оптимальную температуру от 15 до 18 ° C (от 60 до 65 ° F). Держите почву слегка влажной, но не мокрой.
После прорастания немного уменьшите уровень влажности, позволяя питательной среде немного подсохнуть перед поливом, чтобы способствовать укоренению.Обычно они готовы к пересадке через 5-7 недель. Пересадите в горшок высотой 10-18 см (4-7 дюймов). Отвердите и посадите, когда все риски заморозков пройдут на расстоянии 45 см (18 дюймов) на полном солнце.

Выращивание:
Verbascum лучше всего растет на ярком солнце в местах с влажной, но хорошо дренированной почвой; участки с плохим дренажем, скорее всего, приведут к гибели растений. Зимой им требуется мульча для защиты.
Вербаскум — умеренный питатель. Выращивание их в режиме высокой плодородности обычно приводит к тому, что они становятся очень пышными и задерживают цветение.Не удобряйте после середины сентября
г. Чтобы побудить растение к повторному цветению или продлить сезон цветения до конца года, срежьте центральный стебель после начального цветения, как раз там, где вы видите появление боковых побегов. Приблизительно 4-5 недель до второго цветения. Это также продлит жизнь вашему заводу
Это вечнозеленые растения; листья хранят круглый год, теряя надземную часть в самые холодные месяцы года. С наступлением весны стебли и листья быстро начинают размножаться.

Использование на заводах:
Граница, коттеджный сад, средиземноморский или гравийный сад. Открытые прибрежные насаждения. Проблемные зоны. Архитектурный. Защита от засухи, жары, оленей, слизней и улиток.

Цветочные композиции:
Собирайте цветы по мере необходимости. Для засушенных цветов положите цветы лицевой стороной вниз на бумагу или стойку вдали от света, чтобы сохранить цвет (и лечебные свойства). Используйте в попурри.

Другое применение:
Цветы Verbascum phlomoides, как и цветки коровяка крупноцветкового, использовались в европейской народной медицине.Цветы использовались в смесях травяного чая при кашле и простуде, а листья применялись наружно, чтобы замедлить заживление ран. Цветки без чашечки являются лечебно активными частями.
После высыхания они становятся ярко-желтыми с медовым запахом. Цветы окрашиваются в желтый цвет, и женщины в Древнем Риме использовали их для окрашивания волос в золотисто-желтый цвет. Их до сих пор используют для придания аромата некоторым ликерам и включают в косметические препараты.
Листья иногда используются в лечебных чаях, но не следует употреблять в избытке, поскольку они умеренно токсичны.Большие бархатистые листья использовали в обуви или тапочках, чтобы согреть ноги и предотвратить обморожение.

Происхождение:
Verbascum phlomoides произрастает в Центральной и Южной Европе и Юго-Западной Азии. Он выращивается в Великобритании с 1739 года. Он был известен из дикой природы к 1838 году, но натурализовался редко, а затем в основном на юге Англии.
Видовое растение очень похоже на Verbascum densiflorum, крупноцветковый коровяк, но его стеблевые листья не спускаются или почти не спускаются на стебель, а цветки крупнее и расположены более рыхлым колосом.

Номенклатура:
Родом из гор Греции. Слово «Verbascum», вероятно, произошло от двух латинских источников: «ver», , означающее «весна», и «barbascum», , что означает «бородатое растение».
Название вида phlomoides происходит от латинского значения «как Phlomis». Слово «Фломида» по-гречески означает «растение».
Verbascum phlomoides широко известен как апельсиновый коровяк, поскольку цветки иногда оранжево-желтые, шерстистый коровяк или хлопковый коровяк.Название «Mullein» происходит от латинского «mollis», что означает «мягкий».
Одно из старых распространенных названий — «фитиль для свечи», потому что большие мягкие пушистые листья нарезали полосками, сушили и использовали в качестве фитилей для свечей.
В последнее время общие имена отошли на второй план. Когда растение теряет свое обычное название и становится известным только по официальному латинскому названию, это верный признак того, что оно появилось в мире. Verbascum отказался от целых десяти псевдонимов на низком рынке, поскольку он поднялся по социальной шкале садоводства, перейдя от беспорядочного окружения коттеджного сада к элегантным цветным насаждениям.Это величественное растение, сочетающее архитектурную форму с красивым колоритом, заслуживает такого возвышения.

Фольклор и факты:
Говорят, что браконьеры напоили добычу, накормив ее семенами. У тараканов аллергия на один вид. Отвар из тканей должен сделать волосы золотыми, как у богини, а тизан, как утверждается, излечивает многие болезни, от подагры до стригущего лишая.
По словам Плиния Старшего, вербаскум может вылечить поверхностный абсцесс при использовании его в припарке из толченого корня, сбрызнутого вином и завернутого в листья, но только в том случае, если пациент постится, а припарка применяется обнаженной девушкой, которая также постилась.Девушка должна сказать : «Аполлон говорит нам, что чума не может стать более пламенной у больного, если обнаженная девушка потушит огонь». Мандрагора — альтернативное лечение абсцессов, но не требует участия обнаженной девушки, поэтому, возможно, не пользовалась такой популярностью.


Римский-Корсаков: Снегурочка — Классика красноречия

Первый выпуск на компакт-диске первой стерео записи чарующей весенней истории любви Римского-Корсакова.

С этим и шестью сопутствующими выпусками Eloquence впервые делает доступным на компакт-диске семь полных русских опер, записанных в 1955 году компанией Decca с труппой Белградской оперы.

Белградская опера в 1955 году, только что завершившаяся успешным туром Бориса Годунова в Швейцарии в прошлом году, стремилась произвести впечатление на международную публику. В то же время компания Decca увидела рентабельную, но гарантированную с художественной точки зрения возможность расширить как свой небольшой, но быстро растущий стерео каталог, так и свою оперную дискографию классикой русского оперного репертуара на языке оригинала.

Сочиненная в 1882 году, «Снегурочка» была третьей оперой Римского-Корсакова, он написал еще двенадцать, но даже в конце жизни он считал ее своей лучшей. Он оживляет природу с помощью волшебных изображений леса, холода и весны и даже куклы Масленицы вместе с сельскими жителями, которые встречают девушку и усыновляют ее. Партитура богата цветочными песнями, пастушеским свирелем и даже сдержанным использованием вагнеровских лейтмотивов, связанных со Снегурочкой, брючным пастухом Лелем и Мизгиром, купцом, обреченным никогда не взять Снегурочку в невесту с собой. финальный приход весны.

Записанный как в моно, так и в стерео, но первоначально выпущенный только в моно, стерео версии были отложены для рынка США и, наконец, выпущены в Европе в 1960-х годах, к тому времени Белградская опера приобрела международную репутацию передового опыта. Оригинальные стереокассеты впервые подверглись ремастерингу, и они представляют собой демонстрационные образцы знаменитого раннего звука Decca.

Буклет для этого недавно обновленного релиза содержит синопсис и эссе Питера Куантрилла, дающих полный исторический контекст записям белградской оперы.

Поиск чтения от А до Я Ресурсы для учителей

Искать термин

Тип ресурса Все анимационные алфавиты увеличиваются / Невероятные животные Бенчмарк Биографии / Биографии Canciones y rimas / Испанские песни и рифмы Комиксы декодируемые декодируемые отрывки Словарь ELL Книжная серия Художественная серия Тексты для успеваемости Графические книги Головной рост Раннее чтение Высокий Низкий Высокочастотный Слово Высокий / Низкий Графические книги Юмор идиома La vida en Latinoamerica y Espana / Жизнь в Латинской Америке и Испании Выровненная книга Leyendas y Mitos / Legends and Myths Los colores / Colours Los nmeros / Numbers Lugares de patrimonio en Latinoamrica / Объекты наследия в Латинской Америке. Основы чтения Документальная серия Детские стишки Карманная книга Ортона Гиллингема Поэзия Чтение вслух Совместное чтение Совместное чтение текстов для чтения Однокнижные классические песни Звук / символ Торговая книга Словарь без слов Алфавит Дополнительные ресурсы Оценка алфавита Алфавит Пение Алфавит Курсивный стиль Практические листы Фризы с алфавитом Алфавит Письмо Карточки Алфавит Картинка Карточка Алфавит Печать Стиль Практические листы Алфавит Наклонная печать Таблицы стиля Практика Алфавит / Звук Флэшкарты Аргументация Пакеты навыков аутентичного испанского эталона Отрывки Классика Закрыть Отрывки для чтения Закрыть Пакеты для чтения Пакеты навыков понимания Связанные учебные классы Страны по всему миру Ежедневная языковая практика Декодируемые отрывки Пакеты ELL Assessments ELL Comic Conversations ELL Content Picture Packs ELL Grammar Resources ELL Language Skill Packs ELL Leveled Reader Packs ELL Vocabulary Games Guide ELL Vocabulary Power Packs Флорида Беглость речи Прохождение Оценка беглости Чтение предложений Беглость Практика отрывка Базовые навыки Бесплатные PDF-файлы Гиганты мира животных Высокочастотная проверка слов Инструменты кружка для вас Инструменты кружка литературы для ваших учеников Значимые беседы Основы чтения нового поколения Основы чтения следующего поколения Без коллекции Письменное письмо следующего поколения Оценка фонограммы Карточки фонологической осведомленности Форма оценки фонологической осведомленности Книги по поэзии, детские стишки и сборники песен Обзор Программа написания стихов Pre- K Tips Sheets Основной графический органайзер (K-2) Пакеты обучения на основе проектов Проецируемые макеты RAZ WOWzer Reader’s Theater Script Пересказ Рубрики Рекорд на испанском языке Пакеты для близкого чтения Пакеты тем для летней школы в испанском переводе на испанский язык Руководство по уровневым книгам Зрелищные виды спорта Летние контракты и журналы Тема летней школы Пакеты текстовых наборов Тематические ресурсы Репетиторство и наставничество U.S. Правительство Визуальные устройства Словарный запас Графический органайзер Словарь Словарный запас Сортировка букв Словарь Открытая сортировка Словарный запас Сортировка звуков Словарный запас Сортировка по темам Мировые достопримечательности Мировые лидеры Тема ВсеПриключенияЖивотные и насекомыеИскусство и музыкаКлассикаСообщества и рабочие местаКультуры во всем миреЕдаДружбаГосударствоЗдоровье и человеческое телоИсторияПраздники и праздникиДом и семьяКак?

Художественная / Документальная ВсеФантастикаНехудожественная Жанры Все Приключения Классическая концепция Описательная Басня Сказка Фэнтези Сказка Исторический Юмористический Информационный Информационный Повествовательный Легенда Тайна Миф Повествование Личное Личное Повествование Личное Изложение Убедительная Поэзия Сказка Пуркуа Реалистичная Научная Фантастика Песня Рассказ Автобиография Концепция Биографии Творческое Описательное Фактическое Описание Историческое Как к Информационному Интервью Повествовательное Личное Повествование Поэзия Pro / ConAllAdventureClassicConceptDescriptiveFableFairy TaleFantasyFolktaleHistoricalHumorousInformationalInformational NarrativeLegendMysteryMythNarrativePersonalPersonal NarrativePersonal RecountPersuasivePoetryPourquoi TaleRealisticScience FictionSongTall TaleAllAutobiographyBiographyConceptCreativeDescriptiveFactual DescriptionHistoricalHow toInformationalInterviewNarrativePersonal NarrativePersuasivePoetryPro / Con

Система выравнивания Выберите систему выравниванияLearning A-ZGradeLexileDRAFountas PinnellReading RecoveryRange

aaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZZ1Z2 — aaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZZ1Z2

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU-VW-XY-Z до ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU-VW-XY-Z

A-123-468101214161820242830343840506070 + к A-123-468101214161820242830343840506070 +

123-45-67-89-1011-1213-1415-16171819202830343840N / A до 123-45-67-89-1011-1213-1415-16171819202830343840N / A

K123455 + к K123455 +

NPBR200LBR150LBR100LBR50L0L50L100L150L200L250L300L350L400L450L500L550L600L650L700L750L800L850L900L950L1000L1050L1100L1150L1200L1250L1300L1350L1400L к NPBR200LBR150LBR100LBR50L0L50L100L150L200L250L300L350L400L450L500L550L600L650L700L750L800L850L900L950L1000L1050L1100L1150L1200L1250L1300L1350L1400L

Языки ВсеанглийскийФранцузскийИспанскийБританский АнглийскийПольскийУкраинскийВьетнамскийАвстралийский

Категория навыков ВсеСтратегия чтенияПониманиеФонологическая осведомленностьФоникаГрамматика и механикаРабота со словамиОсобенности текстаЛитературный элемент Навыки урока ВсеСпрашивайте и отвечайте на вопросыСвязаться с предыдущими знаниямиКонтекстные подсказкиОсновная идея и деталиСоздавать связи текста с собойСоздавать, проверять и подтверждать прогнозыРешение проблемРеласионарное совпадение с предыдущими изменениямиРезумирПереговариватьСамоконтрольСамостоятельный вопросПоследовательность событийSQA / Формульный анализаторПредварительный анализАнализ текстовизуальный анализПредварительный анализ текстовых анализовПредварительный анализ текстовых анализовПредварительный анализ текста и отвечать на вопросы Точка зрения автораЦель автораКатегоризация информацииПричина и следствие Черты персонажаКлассификация информацииСравнить контраст и Настройка Идентифицировать Факты Идентифицировать Жанр Идентифицировать Настройки Интерпретировать ДиаграммыИнтерпретировать Диаграммы s и GraphsMain Идея и DetailsMake InferencesMake Умозаключения / Draw ConclusionsNarrative Точка ViewProblem и SolutionReality и FantasySequenceSequence EventsStory ElementsSummarizeAllAlliterationBlend Onset и RimeBlend PhonemesBlend SoundsBlend SyllablesBlendsCombinar fonemasCombinar slabasCombinar у segmentar уна Palabra ан slabasConsonant Digraph SoundsDiscriminate Начальный и конечный согласный DigraphsDiscriminate Начальная Согласные BlendDiscriminate Начальная DigraphDiscriminate медиальной SoundsDiscriminate R Контролируемые OrDiscriminate Variant Vowel SoundsEl sonido / __ / El sonido / __ / de la letra __El sonido de la letra / __ / El sonido final de una palabraEl sonido inicial de las palabras и финальные звуки Начальные сочетания Начальный согласный диграф Начальные согласные Начальный звук Длинный гласный диграф Длинные гласные звуки Длинные гласныеLos sonidos / b / y / v / Лос sonidos де ла Letra __Manipulate Final SoundsManipulate начальным и заключительным SoundsManipulate Initial SoundManipulate медиальной SoundsMedial SoundOmitir ла slaba inicialProducir rimasR-Controlled VowelsRhymeRimaSegment и Смешать PhonemesSegment Onset и RimeSegment PhonemesSegment SyllablesSegmentar oraciones ан palabrasSegmentar уна Palabra ан slabasSegmento де slabasShort Vowel SoundsShort VowelsSonido inicialSound DiscriminationSustituir slabasSyllable AwarenessVariant гласного SoundsVowelsWord AwarenessAllBlendsConsonant BlendsConsonant DigraphsConsonante finalConsonante inicialConsonantesConsonantsDiferenciar Entre consonantes у vocalesDiferenciar Entre эль Sonido де ла Letra __ у ла Letra __Diferentes patrones де slabasDgrafosDiphthongsDouble LettersEl Sonido / __ / де-ла-Letra __El Sonido де ла Letra __El Sonido-де-лас letrasGrupos consonnticos ан posicin inicialLa consonante окончательный _LA consonante Inicial _Длинные гласныеОткрытые гласные Патроны CV простые Патроны CVCP Патроны VCPatrones VC y CVR VowelsRhymeShort VowelsSlabas контролируемая tnicas у slabas tonasSilent LettersSonido де ла Letra / __ / Sonido inicialSound Символ RelationshipVariant VowelsVCe Длинные гласные PatternsVCe PatternVowel DigraphsVowel орграфах Versus Vowel DipthongsVowel DiphthongVowel GeneralizationsVowel PatternsVowel YWord FamiliesAllAccentsAcentuacin де лас Palabras interrogativas у exclamativasAdjectivesAdjectives, глаголами и AdverbsAdjetivos comparativosAdjetivos superlativosAdverbsAgreement из AdjectivesAntonymsApostrophesArticlesArtculos definidosArtculos definidos е indefinidosBold PrintBulletsCapitalizationCapitalization и PunctuationColonColons и SemicolonsCombined SentencesCommandsCommasCommon NounsComparative AdjectivesComparative и Superlative AdjectivesComplete SentencesComplex SentencesCompound AdjectivesCompound PredicatesCompound SentencesCompound SubjectCompound WordsConcordancia де sujeto-verboConjuncionesConjunctionsConnecting WordsContext CluesContractionsCoordinate и накопительное Adje ctivesDashDeclarative SentencesDescribing WordsDialogueEllipsesEnding ErExclamation MarksExclamatory SentencesGender и NumberHyphenated Соединение AdjectivesIdentify HomophonesIdentify Prepostional PhrasesInflectional EndingsInterrogative SentencesIntroducing PhrasesIrregular VerbsMayscula inicialMayscula Inicial у Пунто окончательного де ла oracinMultiple Значение WordsNonfiction элементов в вымышленных TextNounsNouns Против ContractionsOraciones completasOraciones declarativasOraciones exclamativasOraciones interrogativasParagraph FormationParenthesesPast TensePast-Напряженная VerbsPeriodsPlural NounsPluralsPossessive NounsPossessivesPredicado simplePredicatesPrefixesPreposicionesPrepositional PhrasesPrepositionsPresent-Tense VerbsPronombres personalesPronounsProper СуществительныеПунктуацияPuntosВопросные знакиЦифровые знакиЧтение символов с числамиПолуколонФрагменты предложенийТипы предложенийSignos de exclamacinSignos de interrogacinSimilesПростые и сложные предметыПростые предикатыПростые предложенияSimple Su bjectSimple, соединение и комплекс SentencesSubjectSubject и PredicateSubject-Verb AgreementSuffixesSujeto simpleSuperlative AdjectivesSustantivosSustantivos pluralesSynonymsTime-Заказ WordsTypes из SentencesTypes предложений и PunctuationVerb EndingsVerb TenseVerbosVerbsVerbs и AdverbsVerbs и прямой ObjectsAllAbbreviationsAcrosticsAdjectivesAdverbsAffixesAlliterationAlphabetical OrderAlphabetizingAnimal NamesAntnimosAntonymsApostrophesBold PrintBoldface WordsCardinal и Порядковый NumbersCategorizar palabrasCategorize WordsColloquial phrasesColor WordsCommon PrefixesCommon SuffixesComparative и Superlative WordsCompound WordsConcept WordsConjunctionsContent VocabularyContext ПодсказкиСогласованияДни неделиОписательные словаДиалектСловарные навыкиИнформационный языкИностранный словарьВысокочастотные словаГомографыОмонимыГомофоныГифенированные и составные словаИдиомыИнфекционные окончания sMultiple Syllable WordsNumber WordsNumbers и AbbreviationsNumbers в пределах TextOften Confused WordsOnomatopoeiaOrden alfabticoOrder WordsPalabras де coloresPalabras де medidasPalabras де posicinPalabras де УСО frecuentePalabras interrogativasPersonificationPlural EndingsPosition WordsPossessivesPrefixesPrepositional PhrasesPrepositionsPronounsPronunciationProper NounsQuestion WordsReading чисел в пределах TextReading символы, цифры и AbbreviationsRegional WordsRootsSensory WordsSimilesSimiles и MetaphorsSinnimosSpanish VocabularySuffixesSyllable PatternsSyllablesSymbolsSynonymsSynonyms и AntonymsTime и порядок WordsVerb TenseVerbsVocabulario-де-ла lecturaWord Origins: Слова, префиксы, суффиксы и т. д.

Область содержимого ELL Все Искусство и музыка Искусство Цвета MusicELL Социальные и учебные программы Языковое сотрудничество Повседневные распорядки Чувства Следование указаниям Дружба Хобби Решение проблем Обязанности Правила Безопасность Школа Спорт и игрыОсновные навыкиЯзыковые искусства Языковые навыки ELL Прилагательные Наречия Прилагательные слова Сочленения Существительные Детские стишки Поэзия Предлоги Местоимения Элементы текста Предложения Типы слов Рассказы Жанр Коллекции Приключение Биография Басни Сказки Общие народные сказки Как делать и обрабатывать Интервью Легенды Тайны Мифы Убедительные сказки Pourquoi Pro / Con Tall Tales Математика сложение и вычитание Диаграммы и графики Подсчет экономики и бизнеса Доли и проценты Геометрия Измерение Деньги Число Sense Pattern s Формы Сортировка и классификация Время Наука Животные Биология Земля и космос Электричество и магнетизм Энергия, силы и движение Окружающая среда Среда обитания Здоровье и человеческое тело Земля и вода Свет и звук Машины имеют значение Люди Растения Камни и минералы Ученые и изобретатели Инструменты и технологии Вода Погода и времена годаСоциальные истории Запугивание Сотрудничество Чувства и эмоции Манеры дружбы Социальные исследования Искусство и музыка Праздники Сообщество и соседство Культура и религия Экономика и бизнес Исследователи Еда География и путешествия Дом и семья Работа Карты Деньги Люди Места Технологии Транспорт U.С. Правительство США История Всемирная история

Обзор | Граммофон

Никогда бы не упустил шанс увидеть постановку Дмитрия Чернякова. Он может быть весьма противоречивым, но его нововведения основываются на полностью музыкальной логике, а его театральные потрясения позволяют нам слышать знакомые партитуры, как будто они были недавно сочинены. Снегурочка в Парижской Опере не исключение, и это выставка его искусства.

Снегурочку можно назвать хорошо известной или малоизвестной, в зависимости от точки зрения.В России это морозостойкий многолетник, но за рубежом так и не прижился. Даже русские редко слышат оригинальную партитуру — в постановках бывают сокращенные версии. С более чем тремя часами музыки и рассказом, который разворачивается в очень неторопливом темпе, неудивительно, что существенные сокращения стали нормой. При первом осмотре упаковки DVD мы могли бы предположить, что есть опечатка: через 45 минут мы дойдем только до начала первого акта. Но тут нет никакой ошибки. Это Снегурочка именно так, как писал Римский-Корсаков.

Опера написана в 1881 году, действие ее происходит в сказочном прошлом. Черняков переносит его в сегодняшнюю Россию. Дед Мороз и Весенняя Красавица — разлученные родители нашей 15-летней героини, и ни у кого нет на нее времени (хотя Мороз, по иронии судьбы, к ней теплее, чем эгоцентричная мать). Они передают ее в руки свободных хиппи, живущих в сообществе мобильных домов. Это обновление оригинального «Королевства Берендей» — настоящий гениальный ход: оно дает нам новый ключ к драме и делает ее осмысленной на более глубоком уровне.По ходу этого 45-минутного Пролога мы начинаем ценить великолепие кастинга: Владимир Огновенко, ветеран Мариинского баса, — очаровательный характерный актер, а Елена Манистина в роли Весны — достаточно безумно полнокровная. меццо. Снегурочка молча ждет; но когда, наконец, она открывает рот, она привлекает к себе все наше внимание, потому что это Аида Гарифуллина с поразительной внешностью и целеустремленной игрой. Но в довершение всего — сладкий голос и прекрасное чувство линии, которое полностью поглощает все ее головокружительные высокие ноты.Лучше Снегурочки Черняков не нашел.

Акт 1 содержит еще один гениальный ход Чернякова: бог любви Лель обычно играет контральто в брюках, но здесь он контртенор бога секса (Юрий Мыненко), влюбленный в свои волосы. Увидев в свое время столько неубедительных женских Лельс, я обрадовалась этому кастингу. У Мыненко завораживающий голос, исключительно чистый и ровный, и я впервые смогла насладиться бескорыстными песнями Леля. Максим Пастер — столь же вдохновляющий выбор для царя Берендея, переосмысленного как полуживого, полужадного лидера культа хиппи.

Модернизация работает замечательно, раскрывая (или создавая) новые аспекты этой, казалось бы, безобидной сказки. История традиционно была о взрослении и сезонных изменениях, но теперь она превратилась в мрачный и жестокий рассказ о жестоком обращении. Ликующие хиппи, слоняющиеся по сцене в заведомо не хореографической манере, приветствуют своего лидера и отвергают новичка. Мы находимся на территории Плетеный человек , даже если здешние хиппи и не подозревают о психопатии культового фильма.

Это все хорошо, но может ли музыка Римского-Корсакова поддержать столь радикальное переосмысление истории? По общему признанию, есть один персонаж, которого в чтении Чернякова приносят в жертву, а именно Мизгир (Томас Йоханнес Майер), который низводится до карикатуры на токсичную мужественность. Честно говоря, даже традиционные постановки сочли Мизгира неудобным, и Черняков решил немного подкорректировать сюжет (что я не буду разглашать), чтобы его музыка (и музыка Снегурочки для него) получила парадоксальный поворот.Но помимо этого, партитура просто заставляет работать усерднее, с долгожданным результатом, что она не впадает в обычную юность. Оркестр и хор Парижской Оперы превосходно справляются с этой задачей (под управлением музыкального руководителя Филиппа Жордана и дирижера Михаила Татарникова). Этот поблекший камень Римского-Корсакова здесь вновь обретает свой блеск: его исследовали, ставили, пели и снимали с искренней любовью и преданностью делу.

Тозай Снегурочка Дзюнмай Нигори (11 унций) — Whole Foods Market 365

Кристанна Хонер

Один из моих любимых Нигори.Сливочный и насыщенный, со слоями личи, цветов, персика, дыни, нежных сливок и ноткой цедры цитрусовых.

Один из моих любимых Нигори. Сливочный и насыщенный, со слоями личи, цветов, персика, дыни, нежных сливок и ноткой цедры цитрусовых.

9,5

Gregory Fulchiero

Сливочный, с незрелым тестом и ароматом кунжута. Меньше умами, чем сакэ джунмай с более высокой полировкой. Хмммм

Сливочный, с незрелым тестом и ароматами кунжута. Меньше умами, чем сакэ джунмай с более высокой полировкой.Хмммм

8.9

Henry Fuseler

8/21. Гладкий и легко пьющийся.

21.08. Гладкий и легко пьющийся.

8,6

Остин Хонке

Я новичок в сакэ. Мне очень понравился этот насыщенный сливочный нигори. Много дыни с очень пудровой текстурой.

Я новичок в сакэ. Мне очень понравился этот насыщенный сливочный нигори. Много дыни с очень пудровой текстурой.

Matt Palackdharry

Отличное дешевое нефильтрованное саке

Отличное дешевое нефильтрованное саке

8.7

Карен Трипсон

Спасибо, Элиза. Наш первый опыт с таким саке. Он легко идет вниз с этим любопытным пудровым ощущением во рту.

Спасибо, Элиза. Наш первый опыт с таким саке. Он легко идет вниз с этим любопытным пудровым ощущением во рту.

8,8

André Armattoe

Этот саке немного не в моей зоне комфорта, но я был приятно удивлен тем, насколько мне понравилась мягкая сладость этого саке.

С этим саке я немного не в своей зоне комфорта, но я был приятно удивлен тем, насколько мне понравилась мягкая сладость этого саке.

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *