Сотуар с кисточкой: «КУТ» ВЕЛИКИХ МОЖЛИВОСТЕЙ

Что такое сотуар? Сотуар своими руками. Виды сотуара

 

Минул век. Мода на сотуар возникла в начале 20-го столетия, вернувшись в начале 21-го века. Первым толчком к возрождению стал показ 2012-го года бренда Dsquared2. Марка итальянская.

Народ и дизайнеры этой страны свободолюбивы. Не удивительно, что мода на сотуар стала возрождаться именно в Италии. Уже через год после весенне-летнего показа Dsquared2 тренд подкрепили кадры американских фильмов «Великий Гэтсби» и «Анна Каренина». Осталось разъяснить, что есть сотуар и с чем его, как говориться, едят.

Что такое сотуар?

Сотуар – украшение в виде декоративного элемента на длинной цепи, шнуре, нити жемчуга. В фильме «Анна Каренина» такое носит главная героиня. Ее играет Кира Найтли.

Колье-сотуар для ее персонажа изготовили ювелиры Chanel. Верх шеи обхватывает 2 тонкие «нити», разъединяясь к низу на 3. В местах перехода «посажены» металлические камелии, усыпанные бриллиантами.

В картине «Великий Гэтсби» сотуары носят почти все героини женского пола. Украшения выполнены ювелирами Tiffany. Актрисы не только демонстрируют красоту изделий, но и правила их носки.

Имя украшения образовано от французского porter en sautoire. Перевод: — «носить через плечо». В 20-е годы прошлого века в сотуар продевали одну из рук, словно надевали сумочку.

Порой, изделие перекидывали на спину или обматывали вокруг руки. Так выражали дух новой жизни, расслабленной и непринужденной. Узнаете современный тренд?

Дизайнеры совмещают кроссовки с пальто, надевают друг на друга десять одежек, закатывают один рукав, оставляя нетронутым второй. Избегают намеков, что человек тщательно подбирал и продумывал наряд. Все спонтанно, но со вкусом.

Схемы ношения сотуаров в начале 20-го века обусловлены, так же, модой на одежду. Стали популярны платья с заниженной талией. Они ломали геометрию фигуры. Длинные колье восстанавливали пропорции, «поплывшие» так же за счет стрижки каре вместо длинных волос.

Глубокие декольте – тоже тренд 20-ых годов прошлого века, как и платья, блузы с открытой спиной. Освободившееся пространство украшали сотуарами. Современные ретро-веяния вернули на подиумы наряды с заниженной талией, как и одеяния с оголенной спиной, линией меж грудями.

Соответственно, вернулся и тренд на сотуар. Фото старых, ставших новыми, украшений «прилетают» с показов Etro, Dolce & Gabbana, Emilio Pucci, Roberto Cavalli, Van Cleef, и не только.

Подобно стариной моде, многие колье делают из бисера, каменных бусин. Популярен и сотуар с кисточкой. Такой можно сделать самому, не переплачивая за бренд. Приступим к работе.

Сотуар своими руками

Мастер-класс «Сотуар своими руками» начнем с запаса материалами. Кисть возьмем из нитей шелка. Впрочем, подойдет и из хлопковых, шерстяных. Порой, вместо нитей берут шнуры, конский волос или насаженный на леску бисер. В продаже есть готовые кисти. Но, уделим внимание тем, кто хочет сделать аксессуар самостоятельно.

Для изготовления кисточки из ниток нужна прямоугольная картонка. Наматываем на нее пряжу. Отмерив нужное количество, продеваем под нити с одной стороны отрезок и завязываем крепкий узел.

Он фиксирует кисть. Снизу нити разрезаем. На верхний узел наматываем еще несколько слоев нити и фиксируем их. Кисть готова. Вместо верхней намотки можно приклеить тесьму.

Перед тем как сделать сотуар верх кисти, обычно, вставляют в чашечки-обниматели. Такие еще используют для бусин. Кстати, о бусинах. Кисти из бисера делаются чуть иначе.

Берем капроновую нить и насаживаем на иглу для бисера. Берем отрезок в  420 сантиметров при учете, что длина одной бисерной висюльки составит 7 сантиметров.  4 метра 20 сантиметров хватит на 30 бисерных нитей.

10 сантиметров оставляем на припуск. Дабы не запутаться в нитке, делим ее на 3 отрезка по 140 сантиметров. С ними и работаем. Набираем на нить бисер, отмеряя на линейке 7 сантиметров.

После, проводим нить в обратную сторону, пропуская последнюю снизу бусину. Проводим иглу в пин. Это проволочка с петлей на конце. С обратной стороны пина повторяем набор бисера.

Схема не меняется, пока не наберутся все 30 висюлек. Когда заканчиваются отрезки нитей, их концы завязываются на петле пина. После, ее несовершенства прикроются обнимателем. Ниже представляем мастер класс по изготовлению сотуара, в картинках.

 

Сотуар – история украшения и фото образов


Сотуар – это женское украшение, весьма популярное в эпоху стиля ар-деко, иногда называют его украшением эпохи фокстрота. Если вглядеться дальше в историю, то можно подобные украшения найти значительно раньше, и ещё раньше…

Что это за украшение и чем оно примечательно?

Французское выражение – «porter en sautoire» означает – носить через плечо или носить на спине. Сотуар именно так и носили. Он состоял из очень длинных ниток ожерелья или цепочек, которые были либо замкнутые, либо с дополнительными украшениями на концах.

В 20-е годы платье-рубашку на тонких бретельках или платье с глубоким вырезом на груди или спине можно было украсить таким сотуаром, который небрежно перекидывали через плечо или носили на спине, что придавало шарм и оригинальность.

Иногда длинная цепь или нитка бус заканчивалась подвеской, а иногда украшения были на обоих концах. Сотуары нередко имели очень красивую застежку, что было немаловажно, ведь его можно было надеть по-разному, а потому сама застежка могла быть украшением. Были и незамкнутые сотуары, которые надевали на шею, как шарфик, со свободно висящими концами.

Кстати сказать, обычное колье вы тоже можете надеть, украшая обнаженную спину, то есть, как говорят, задом наперед. Так же и сотуар можно носить полностью впереди, не отправляя его на спину и не перекидывая через плечо, можно его обвязать несколько раз вокруг шеи. Сотуар в любом случае красиво лежит вокруг шеи, если на вашей головке короткая стрижка. Именно такая прическа «под мальчика» была у девочек 20-х годов. Никто не запрещает носить сотуар впереди или в несколько витков вокруг шеи.

Не раз сотуар становился популярным, и не раз уходил со сцены моды. В 80-х годах XIX века сотуар часто появлялся в нарядах королевы Александры Датской, которая в то время была законодательницей нарядов и драгоценных украшений. Длинные ожерелья-веревки или сотуары дам викторианской и эдвардианской эпохи были из дорогого натурального жемчуга. Да и вообще стиль того времени изобиловал драгоценными камнями и дорогими благородными металлами – золотом, платиной, бриллиантами, сапфирами, рубинами, изумрудами.


Александра Датская — датская принцесса, супруга Эдуарда VII, королева Великобритании

В момент коронации в 1902 году наряд британской консорт-королевы Александры был полностью перевит жемчужными нитями, ожерелья обвивали шею, жемчуг на груди, плечах, буквально скрывая ткань платья.

Но к 20-м годам ХХ-ого века ушли в прошлое сотуары из натурального жемчуга и бриллиантов. Появились сотуары из очень простых материалов, наступила власть ар-деко, когда дамы всех сословий начали носить простую бижутерию. Стекло и пластмасса, недрагоценные сплавы, именно из этих материалов были выполнены сотуары и прочая бижутерия. Длинные нити бус из обычного стекла свисали до самой талии.

Сотуары в зависимости от длины носили по-разному. Иногда ими оборачивали несколько раз шею, крепили брошками с обеих сторон лифа, перебрасывали на плечи или же позволяли свободно висеть до самой талии. Но было и совсем уж небрежное отношение к сотуару – его могли просто намотать на руку или надеть вместо пояса.

Украшения приобрели в то время многоцелевой характер. Это было отличительной особенностью 20 – 30-х годов. Сотуары не миновала та же участь, они могли быть и браслетами, и ожерельями, при этом использовали съёмные кисточки и подвески. Имея один сотуар, можно было разнообразить свои украшения.

Однако, несмотря на простые стекла и пластмассу, были и такие дамы, которые могли позволить себе сотуар с дорогим драгоценным камнем. Такие сотуары делали на заказ в знаменитых ювелирных домах. При их изготовлении использовались бриллианты, платина, изумруды и жемчуг.

Были и разновидности сотуаров, которые имели свои названия, например, баядерка – сотуар из мелких жемчужин с кисточкой на конце. Кстати сказать, кисточки и бахрома сегодня в моде.

Сотуар великолепно смотрится с коктейльным платьем, в котором глубокое декольте. Если раньше концы сотуара скрепляли драгоценным камнем, то сегодня можно позволить скрепить кисточкой, недорогой подвеской и даже ракушкой. Сотуары можно сделать в виде бисерного шнура, а в качестве подвески использовать бусины, стразы. Все зависит от вас, от ваших дизайнерских способностей. Великолепные дополнения для сотуара могут быть бисерные украшения.


Осталось только вспомнить знаменитую Коко Шанель, которая очень любила это украшение в виде длинной нити искусственного жемчуга. Оно стало одним из символов ее стиля и культовым аксессуаром от Chanel.

И хотя мода к 40-м годам на сотуары снова отошла, дамы высшего общества не переставали надевать их на званые вечера.

В летнем сезоне 2012 сотуар снова появился, теперь уже на подиуме в коллекциях Dsquared2, в виде многочисленных цепочек разного цвета, длины и толщины.

А ювелирная компания Tiffany&Co создала целую коллекцию украшений, которые приняли участие в экранизации книги Фицджеральда «Великий Гэтсби». В числе этих сокровищ великолепный жемчужный сотуар. Для американского фильма «Анна Каренина» бренд Chanel Haute Joillerie создал роскошный сотуар с камелией из бриллиантов.

Сотуары с кисточками и многочисленными бисерными нитями представили многие марки. Актуальны сотуары и в виде многоярусных цепочек и бус.

Многие украшения иногда оказываются забытыми, но приходит время, и они возвращаются, приобретая ещё большую популярность. В современной моде мы снова встречаем сотуар, а многие дизайнеры успешно используют его в своих коллекциях.

Сотуар с кисточкой

Современная мода очень часто достает из сундуков прошедших эпох что-то забытое и представляет это как нечто новое и стильное. Например, сотуар. Это украшение эпохи фокстрота. Тогда ожерелье перебрасывали через плечо или переворачивали на спину, чтобы во время танца оно забавно подпрыгивало. В таком колье скрыт шарм и изысканность. Это раньше сотуар было принято носить на спине, однако сегодня все изменилось.

Модели

Конструкция сотуара очень проста – это цепь или нитка бус, замкнутая с подвеской или открытая с украшениями на концах. В этом сезоне очень популярен сотуар с шелковой кисточкой. Его теперь редко носят на спине, предпочитая больше показывать колье спереди. Длина нити или кожаного шнурка достигает уровня груди, тогда как кисточка свисает на 7-9 см ниже.

Дизайнеры предлагают широкий ряд всевозможных моделей такого украшения. Кисточки делают из шелковых нитей, кожаной бахромы, пучка нитей с бусинами или стразами. А саму цепочку заменяют кожаными шнурками или ниткой с бисером, камнями и другими украшениями.

С чем носить сотуар с кисточкой?

Колье в виде сотуара с кисточкой лучше всего смотрится с элегантными и закрытыми образами. Однако, его можно вписать и в повседневный лук:

  1. Водолазка с воротом будет отлично сочетаться с длинной нитью сотуара. Главное, чтобы их оттенки были контрастными. Если вы решите надеть свитер и дополнить его таким украшение, тогда подберите модель с неглубоким вырезом. Сотуар подчеркивает элегантность, которая не терпит даже легкой откровенности.
  2. Платья, особенно вечерние – это тот предмет гардероба, для которого и был создан сотуар. Подчеркивание женственности наряда и легкости образа – истинное предназначение этого колье.
  3. Брючный костюм с пиджаком, особенно если он темного оттенка, а под ним белая рубашка или лучше облегающая тело светлая водолазка, будут хорошо смотреться с сотуаром с кисточкой того же оттенка, что и сам костюм. Деловой и женственный образ для работы.

 

Что за «зверь» сотуар? | Каменный цветок

Американская актриса Сильвия Сидни,1920-е годы

«Сотуар — украшение эпохи фокстрота. Длинная цепь дергалась в такт синкопированным движениям модного танца» — утверждает журнал «Коммерсантъ Weekend». И сразу видится знойная парочка – хваткий нэпман и его прелестная подружка, а по ее спине, в унисон музыке, вьется сотуар. Не зря его называют первым «танцующим» украшением.

Сотуар бриллиантовый

Глагол давший название такому ожерелью «sauter» — трястись, перепрыгивать. Есть еще одна версия: слово «сотуар» сокращенное французское выражение «porter en sautoire» — носить через плечо, носить на спине. В 1920-е годы украшение нередко пристраивали именно так — лихо перекинув через плечо. Классическое место жительства сотуара, все-таки — спина. Там гуляет сотуар как кошка, сам по себе. Вы живёте тут, а он — там.

Сотуар BVLGARI принадлежал Элизабет Тейлор

До революции нашему герою давали такую характеристику: «сотуар — это цепочка или ожерелье, более длинное, чем самый глубокий вырез платья для оперы». Есть и другое название — ожерелье-веревка. В сотуаре «откровенно скрыты» шарм и оригинальность. Хотя конструкция его предельно проста – длинная цепь или нитка бус, замкнутая с подвеской или открытая с украшениями на концах. Замкнутые сотуары нередко имеют застежку и очень не простенькую. Незамкнутые сотуары «а-ля шарфик» — украшение со свободно свисающими концами.

Сотуар ар деко, бриллианты, сапфиры

Замок сотуара всегда тщательно продуман дизайнером — он привлекает к себе не меньшее внимание, чем та часть, что обосновалась на спине. Забавно, но обычное колье теоретически может быть сотуром. Наденьте его задом наперед, повертитесь перед зеркалом и решение будет найдено. Никто не запрещает носить сотуар впереди или в несколько витков вокруг шеи.

Викторианский и эдвардианский стиль

Викторианский сотуар из черных бусин. 1880-90, коллекция Лаковетти

Сотуар известен давно, он то становился популярным, то предавался забвению. В очередной раз сотуар вышел на сцену в викторианскую эпоху — около 1880 годов. И продолжил свою игру при короле Эдуарде VII и его жене королеве Александре — они тогда были в английском мире законодателями нарядов и драгоценностей.

Жемчужные сотуары эдвардианского времени

В украшениях эдвардианский стиль характеризуется дорогими материалами — платиной, бриллиантами, жемчугом. Особенно модны были длинные ожерелья-веревки.

Викторианский жемчужный сотуар с серебром

На рубеже веков жемчуг, включая пресноводный, был относительно редким товаром (процесс культивирования пока не изобретен). Перл будет еще не доступен коммерчески в течение двух десятилетий. Сотуары благородных дам эдвардианской эпохи чаще снизаны из дорогого жемчуга. Нитка натуральных перлов (и не одна) была у каждой богатой женщины.

Королева Александра, 1902

Во время коронации в 1902 году британская консорт-королева Александра была просто перевита жемчужными нитями — два ожерелья обвивали шею, другие были закреплены в каждой стороны лифа и жемчужные волны гуляли по ее груди, скрывая ткань платья.

Принцесса Маргарет Савойская в многочисленных ожерельях-веревках, 1905

Длинные ожерелья-веревки из жемчуга обычно свисали ниже талии.

Портрет императрицы Александры Федоровны

В зависимости от длины их несколько раз оборачивали вокруг шеи, крепили брошками с обеих сторон лифа или продергивали в пояс юбки. Нередко позволяли этой роскоши свисать свободно.

Баядерка — жемчуг, алмазы, серебро

Из мелких жемчужных зерен плели сотуары с кисточкой, назывался такой «баядерка». Это украшение весьма популярное в начале XX века. Баядерка – европейское наименование индийской храмовой танцовщицы. Сегодня каждый знает о баядерках, благодаря балету Минкуса. А вот об украшениях с таким названием многие не слышали. На церемонии посвящения в баядерки, на шею девочки надевали священное ожерелье «тали». Европейские танцовщицы, изображая баядерок, увивали шейки сотуарами с кисточкой, они не представляли как выглядят тали. Отсюда и пошло…

Сотуар от Тиффани с розовой жемчужиной

Длинное ожерелье-веревка имеет в своей биографии королевское прошлое. Но сегодня культивированный жемчуг (пресноводный и морской) доступен в любом количестве.

20-е годы XX столетия

Сотуар а-ля 20-е

1920-е годы

В СССР это эпоха прекрасных нэпманш. Их танец – фокстрот. Открытые ноги, платья с заниженной талией. Долой старорежимные украшения! Даешь новое! По требованию не самых трудящихся дали сотуар.

Новизна жизненных устоев, раскованность времени, вдохновляли на то, чтобы научиться носить «это» как-то по-особенному, прогрессивно. Ну, тут нас, женщин, медом не корми – сразу понеслась душа в рай… Вот уже сотуар небрежно закинут за плечико или легкомысленно «гуляет» по спине, ограниченный только короткой стрижкой и V-образным глубоким вырезом. Или демонстрирует небрежное презрение к условностям — намотан на руку.

Сотуар ар деко

Интернет пестрит сведениями, что жизнь сотуарам дал стиль 20-х годов – ар деко. Неправда! Ожерелья, которые подходят под определение сотуар, существовали на протяжении всей истории. Их родословная восходит к тем далеким временам когда охотники, чтобы привлечь удачу, подвешивали на шею клык хищника. Жрецы Вавилона — владельцы «многих печатей» носили их на шнурке. О викторианской эпохе и следующей за ней — эдвардианской, вы уже знаете. Тогда достали сотуары из забвения.

Сотуары 1920-х годов из стекла

Но к 1920-м годам ушли в прошлое дорогие эдвардианские сотуары из натурального жемчуга и бриллиантов. Тут на волне минимализма, как альтернатива бесценным буржуазным колье, появились сотуары из очень простых материалов (в это время дамы всех сословий учились носить бижутерию). Длинные ожерелья прекрасно гармонировали с новинками моды — прямым силуэтом платьев и поддерживали дам решивших оголиться, пусть только в области спины.

Сотуар из белого стекла, 1920-е

Недрагоценные сплавы и стекло – характерны для ар деко. И большинство сотуаров того времени выполнено из этих демократичных материалов. А ещё в моду вошли плоские девочки, напоминавшие мальчиков.  Бюстгальтеры специально плющили грудь, чтобы длинные нитки бус висели идеально ровно.

Сотуар серебряный со стеклярусом, 1920-е

Многоцелевое использование украшений было отличительной особенностью 1920-30-ых годов. Сотуары не были исключением. Часто их трансформировали в браслеты или более короткие ожерелья. Съемные подвески и кисточки украшали серьги, колье. Эта особенность позволяла дамам разнообразить наряды при некоторой экономии, а украшениям щедро служить более чем одной цели.

Сотуар от Картье, 1928, пять рядов жемчуга, бриллианты, рубины

Продолжение следует…

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Pinterest

Одноклассники

Мой мир

с вашего сайта.

что это... Сотуар сделать самому своими руками: мастер-класс

Сегодня наблюдается замечательная тенденция. Времена безликих безделушек безвозвратно канули в Лету, уступив свое место уникальным украшениям, одежде и аксессуарам, созданным умелыми руками мастеров. Громкое слово "мода" сдает позиции не менее звучным словам "индивидуальность", "стиль", "вкус".

Огромной популярностью пользуется не только авторская одежда и обувь, но и аксессуары. И сегодня мы будем делать необычное украшение - сотуар. Что это такое, пока еще известно не всем, а ведь история данного аксессуара насчитывает не одно десятилетие. Пришло время устранить все пробелы и уделить должное внимание этой замечательной вещице.

Родом из прошлых эпох

У некоторых женщин есть совершенно особенные шкатулки с украшениями. В таких сокровищницах вряд ли найдутся модные новинки, а вот бабушкины янтарные бусы из 50-х или коралловые сережки, в которых мама красовалась в 70-е, - это да. А нет ли среди прочего длинной нити жемчуга, которой можно обернуть шею 2-3 раза? Или, скажем, цепочка с подвеской, свисающая чуть ли не до талии, там не прячется? А может, в уголке свернулась бисерная нить, которой можно обмотаться с ног до головы? Если вам посчастливилось найти у себя в закромах нечто подобное - радуйтесь! Это и есть сотуар. Что это такое, вы могли и не знать, но наверняка видели его и раньше, а может быть, даже носили. Просто слово это показалось непривычным. Такое случается нередко. Дело в том, что сотуар - явление не новое, и сегодня оно переживает не первую и даже не вторую молодость. Мир уже сходил с ума по этому аксессуару, и вот пришла пора ему вернуться в шкатулки с украшениями.

Ну а если вам не посчастливилось обнаружить этот аксессуар среди любимых и подзабытых украшений, огорчаться не стоит. Его можно сделать и самостоятельно. Да такой, что все просто ахнут!

История

Принято считать, что сотуар появился в 20-х годах ХХ века. Что творилось тогда в мире моды! Этот период отмечен царствованием стиля ар-деко с его безумными сочетаниями мальчишества и женственности, минимализма и роскоши. Именно тогда пошла мода на длинные тонкие бусы, свисающие до талии. А самые прогрессивные натуры пошли еще дальше и стали забрасывать эти самые бусы на спину или же пропускать через них одну руку. Так и появилось слово "сотуар". Что это такое? Всё просто - в переводе с французского оно означает "надетый через плечо".

Стоит ли считать официальную версию единственно верной? Ведь во многих культурах мира нечто подобное существовало испокон веков. Истина, как обычно, где-то посредине: у сотуара было множество прототипов, а впервые он вошел в моду в 20-х годах прошлого века. Кстати, в те времена большинство подобных украшений делались собственноручно. Значит, это под силу и нам.

Виды сотуаров

Прежде чем приступить к работе, стоит определиться, каким будет наш будущий аксессуар. Очень популярны сегодня сотуары из бисера, бусин, натурального и искусственного жемчуга, поделочных камней, кристаллов, цепей и даже нитяных жгутов.

Сверкающие украшения из камней или бусин "Сваровски" - это замечательный вариант для свадьбы, выпускного, юбилея. Не менее торжественно смотрится жемчуг и его имитация. Если вы планируете сделать аксессуар на каждый день, выбирайте стекло, металл или пластик, чтобы сделать сотуар. Мастер-класс поможет во всем разобраться. Очень яркие летние образы получаются, если использовать бисер.

Делаем сотуар с подвеской-кистью

Для изготовления этого классического аксессуара нам понадобится кисточка из шелковых ниток, цепочка для бижутерии, несколько бусин в тон с кистью и несколько прозрачных, обниматели (по два на каждую бусину) и бижутерные пины. Из инструмента потребуются круглогубцы, плоскогубцы и ножницы по металлу.

Сотуар с кисточкой: мастер-класс

  1. Через все бусины пропускаем пины, не забывая про обниматели. Закругляем кончики пинов круглогубцами, лишний металл отрезаем.
  2. Нарезаем цепь на кусочки по 3-7 см.
  3. Соединяем поочередно цепочки и петельки пинов, формируя сотуар.
  4. Когда изделие достигнет желаемой длины, соединяем его концы, крепим бусину, к ней фиксируем кисточку.

По такому же принципу можно изготовить сотуар с кисточкой не на цепочке, а на нити с бусинами. А если вы умеете вязать бисерные жгуты, этот навык может пригодиться и здесь. Главное условие - длина изделия должна быть достаточно большой.

Как сделать сотуар из бисера

Очень красиво и нарядно смотрятся сотуары из бисера. Тут важно соблюсти меру. Изделие должно быть не только длинным, но и достаточно пышным. Для этого соберите его из нескольких бисерных нитей. Ни в коем случае не пытайтесь использовать дешевый бисер низкого качества! Выбирайте ровный и одинаковый по размеру. Тогда ваш сотуар будет смотреться аккуратно и красиво.

Хороши и однотонные, и цветные. Вы можете использовать "суп" - смесь разных цветов бисера одного вида. А можете нанизывать на каждую нить бусинки одного цвета. В сборе это будет выглядеть очень ярко. Осталось только закрепить все нити между собой на кончиках, надеть на них обниматели и прикрепить замочек.

Проще простого

Если манипуляции с бисером, подбор цветов и работа с инструментом - это не ваш вариант, но душа просит чего-то необычного, не отчаивайтесь. Начните с самого простого. Сделайте изысканный тоненький спинной сотуар. Что это такое, можно разглядеть на фото.

Вам потребуется тонкая бижутерная цепочка и две бусины. Выбирайте жемчужные или "Сваровски". Закрепите бусины на концах цепочки, как было описано выше, и просто свяжите сотуар узлом. Конечно, узелок можно делать и на спине, и на груди. Это зависит от фасона одежды, с которой вы намерены носить украшение.

С чем его носить

Согласитесь, сделать сотуар своими руками совсем несложно. А когда начнет получаться простое, придет черед и для более сложного и изысканного.

Считается, что это украшение подходит не только к вечерним нарядам, но и занимает достойное место среди вещей стиля кэжуал. Оно будет уместно и на прогулке, и в офисе, и на пикнике.

Если вы намереваетесь дополнить им платье с лаконичной обнаженной спиной, не бойтесь перебрасывать сотуар назад. Кроме того, его можно несколько раз обмотать вокруг шеи в виде коротких бус. Эта универсальность когда-то и поспособствовала популяризации сотуара.

определение сотуара от The Free Dictionary

Дайерс - быстрый штрафной удар Михалака вызвал противоречивую попытку капитана Тьерри Ди сотуара, игра синих и тренеров недоумевали, почему он был оштрафован, и как ирландский рефери пропустил удар. Тулузская схватка. Ищите бренды стиля чи-чи в стиле кэжуал, Les Petites (Robe Sautoir, 350 долларов) и Dimension. Ожерелье-сотуар Рене Лалика из золота, стекла, жемчуга и (не очень ценных) бриллиантов с декоративными концами, украшенными змеевиком. узоры, которые фактически определяют стиль ар-нуво, проданы на Sotheby's, Нью-Йорк, в декабре 2005 года за 352 000 долларов, что значительно выше верхней оценки в 150 000 долларов.В большом сотуаре с толстым дном или во фритюрнице нагрейте масло до температуры 375 [градусов] F (190 [градусов] C). Однако по мере того, как она приобретает уверенность и навыки в своем новом занятии, поведение Виолетты перестает просто функционировать. как плохая имитация слов Сакса: «Ce soir c'est avec les formules [de Maurice Sachs] en sautoir que je danse toute seule. Шабер и Дервиль действительно приложили все усилия, чтобы подготовиться к этой серьезной встрече, работая, как могли к настоящему времени начинают подозревать в первую очередь в голове старого солдата, но также и во всех других частях его личности, которые могут вызвать «славу, похвалу и восхищение», которые когда-то достались полковнику кавалерии Великой армии: «Il avait la tete couverte d'une perruque Appropriee a sa Physionomie, il etait habille de drap bleu, avait du linge blanc, et portait sous son gilet le sautoir rouge des grand Officiers de la Legion d'honneur. Я не очень хорошо в этом разбираюсь, так как большую часть своего времени провел на домашней и профессиональной кухне, используя традиционную французскую кухню с сотейниками (как сотуар, так и сотей), кастрюли, сковороды, сковороды для омлета и даже сковороды, предназначенные для приготовление тарт-татин, перевернутого яблочного пирога. Новинками Revere Pro являются сотез на 3,5 литра, сотуар на 5 литров, сотуар на 10 дюймов и сотуар на 8 литров. «У нас были длинные сотуарные ожерелья, длинные цепочки и В своем белоснежном ателье с видом на Зоологический и Ботанический сады дизайнер из Ливана, выросшая в Париже, продает браслеты-манжеты Corset и ожерелья Sautoir только по предварительной записи.

sautoir - Перевод на английский - примеры французский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Le Grand Gardien du trésor Deux clefs en sautoir

Великий хранитель сокровищницы Два ключа в saltire

Les deux épées en sautoir font alusion aux club de la Nouvelle-Écosse que M. Извините суть в память о нашем сыне.

Два меча в saltire намекают на расположение в Новой Шотландии яхт-клубов, которым г-н Аполд помог, занимая членские или руководящие должности.

Un сотуар Helles est très souvent la pièce maîtresse d'une tenue.

Ce сотуар peut être porté avec ou sans le pompon.

Faites revenir tous les légumes dans un sautoir avec le beurre pendant 10 минут.

Сковорода обжарить все овощи на сливочном масле в течение 10 минут.

Chauffer un sautoir avec deux cuillères à soupe d'eau et le beurre.

Удалите рыбу. Нагрейте сковороду с двумя ложками воды и сливочного масла.

Collier sautoir fait avec une multitude de petites perles en os ronde.

Dans un sautoir , chauffer l'huile et le beurre à créptingment.

Нагрейте сливочное масло и масло на сковороде , пока они не станут крепить.

273 [Торонто (ON)] écartelé en sautoir (Armoiries) 6.

273 [Торонто, Онтарио] на saltire (Arms) 6.

Car plus qu'un accessoiretendance, en portant ce sautoir , on donne aussi un coup de pouce à des femmes enposition de précarité.

Поскольку это длинное ожерелье - это не просто модный аксессуар, это означает, что мы также протягиваем руку помощи женщинам в опасных ситуациях.

Количество: En savoir plusBola de grossesse collier pendentif sautoir cage argenté pour future maman orné d'un ange gardien féminin recto et verso.

Количество: ПодробнееБола ожерелье для беременных кулон длинное колье серебряная клетка для будущей мамы, украшенная ангелочком-хранителем спереди и сзади.

Цвета карт, цветов, цветов и других цветов. sautoir pendant от 2 до 3 минут.

Обжарьте морковь, лук, сельдерей и чеснок на той же сковороде примерно 2–3 минуты.

Dans le même sautoir , ajouter de huile d'arachide restante et poêler les crépinettes 5 minutes par face, éponger sur papier.

Используйте ту же сковороду , чтобы обжарить блины в оставшемся арахисовом масле в течение 5 минут со всех сторон, затем высушите на бумажном полотенце.

La Croix de Saint-Patrick ( sautoir rouge sur fond blanc) Fut choisie Com Symbole de l'ordre.

Крест Святого Патрика (красный saltire на белом фоне) был выбран в качестве одного из символов Ордена.

Aussi, les produits chimiques nocifs et раздражители sont marqués avec un point d'exclamation, qui remplace le sautoir européen.

Также вредные химические вещества и раздражители помечаются восклицательным знаком, заменяющим европейский saltire .

Дубинки Le Grand Maréchal Deux en sautoir

Гранд-маршал Две дубинки в корпусе Saltire

Sur l'aile, un arc et deux flèches en sautoir alternent régulièrement quatre fois.

На крыле лук и две стрелы в saltire чередуются регулярно четыре раза.

Le Grand Commandeur Une épée et un scepter en сотуар

Великий полководец Меч и скипетр в saltire

Le Grand Référendaire Une épée et un baton en sautoir

Большой Референдар Меч и дубинка в saltire

Sobre et élégant, ce sautoir de perles de résine crème rehaussées de coupelles finition или apporte изящность и привлекательность au vestiaire féminin.

Простое и элегантное длинное колье с кремовыми бусинами из смолы и чашечками с золотистой отделкой добавит изысканности и элегантности любому женскому гардеробу.

tassel - Перевод на французский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Канси к тому же миксу кисточкой ожерелье европейского и американского ...

Kangxi de la même combinaison сальник Collier européens et amé ...

Есть также боковые карманы с завязками с кисточкой , которые делают сумку более просторной и практичной.

Il ya aussi des poches sur les côtés avec des cordons gland qui font le sac spacieux et pratique.

Эластичный браслет из маленьких цветных бусинок и кисточки .

Эластичный составной браслет из маленьких перламутров и цветов pompon .

Поприветствуйте новорожденного в этой простой шапке с кисточкой .

Donnez la bienvenue à un nouveau né avec ce simple bonnet à pompon .

Начало / середина июля: формирование кисточки и ушка

Дебютная молодь / ми-джулье: Formation de la panicule et de l'épi

Верхний бутон вырастает и превращается в кисть (мужской цветок), которая появляется из конуса листьев.

Терминал буржона s'allonge pour se transformer en panicule (fleur mâle) qui émerge du cornet de feuilles.

Церковный ранг обозначен цветом метки сверху.

Le rang ecclésiastique est indiqué par la couleur du pompon , sur le dessus.

Тисненая кожа крокодила зеленого и коричневого цветов для каблуков, отделки и кисточки .

Cuir vert et marron embossé crocodile pour les talons, garnitures et pompon ...

1337 Веер серебристого цвета с кисточкой , свисающей с ребер, идеально подходит для церемоний.

1337 Éventail de couleur argent avec un pompon au bout des branch, parfait pour les cérémonies or les évevements élégants.

345 € Описание и детали Брошь флаг SL со стразами и монограммой кисточка .

€ 345 Описание и детали Брошка драпировка SL со стразами и помпоном монограмма .

Застежка-молния имеет кожаную кисточку .

La fermeture éclair a un pompon en cuir.

Деталь дизайна: маленькая кисточка и сердце.

Декор: le petit pompon avec le cœur.

Это длинное колье можно носить с кисточкой или без нее.

Ce sautoir peut être porté avec ou sans le pompon .

В баре есть кисточка .

Il un pompon dans la branche.

Вы как будто дотронетесь до внутренней части шторки , кисточкой .

Comme quand on touche l'intérieur d'un pompon de rideau.

За 5 долларов вы можете оставить себе кисточку .

Налейте 5 долларов за тонну помпон .

Ну у меня еще кисточка .

Tiens, il me reste encore un gland .

У него есть кисточка , свисающая с ребер, придающая ему элегантный ... Подробную информацию Быстрый просмотр 17'52 € Сиреневый Веер для церемонии шнурка ref.

Номер продукта pompon pend des branch pour lui donner une meilleure finit ... Подробная информация Vue rapide 17'52 €.

Легкий универсальный пляжный плед в этническом стиле с изображением слона по всей поверхности с цветочным принтом, прямоугольной формы и кистью по углам.

Этот цветной и многопрофильный этнический стиль представляет собой орн из незапятнанных слонов с цветными цветами, формальных прямоугольников и помпонов на монет.

Маленькая кисточка придает декоративный вид этой вязанной крючком сумке для бутылок с водой, разработанной Марти Миллером и бесплатно размещенной на сайте Fave Crafts.

Le petit gland donne quelque talent décoratif à cette bouteille d'eau sac au crochet conçu par Marty Miller et gratuit на сайте Fave Crafts.

tassel - англо-французский словарь WordReference.com


Преобразование в ' tassel ' (v): (⇒ сопряженное)
Когда существуют формы «l» и «ll», написание с двойным «l» правильное, но редко, в английском языке в то время как те, у кого есть одна буква «l», неверны в британском английском.
tassels
v 3-е лицо единственного числа
tasselling
v pres p глагол, настоящее причастие : глагол -ing используется описательно или для образования прогрессивного глагола - например, 283 singing птица "," Это пение ". (В основном Великобритания)
tasseling
v pres p глагол, причастие настоящего времени : глагол -ing используется описательно или для образования прогрессивного глагола - например, « поющая птица », «это Певица .«(США)
с кисточкой
v прошедший глагол , прошедшее простое : Прошедшее время - например,« Он видел человека ».« Она засмеялась »(в основном Великобритания)
с кисточкой
v прошедший глагол, прошедшее простое : Прошедшее время - например, «Он видел человека». «Она засмеялась .» (США)
v past p глагол, причастие прошедшего времени : Форма глагола, используемая для описания или для образования глаголов - например, « заперта, дверь», «Дверь была заперта , .«(В основном Великобритания)
с кисточкой
v past p глагол, причастие прошедшего времени : форма глагола, используемая описательно или для образования глаголов - например,« заперта дверь »,« дверь была заблокирован . "(США)

WordReference Англо-французский словарь © 2021:

Principales traductions
tassel n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (декоративная связка шнуров) ( декор ) сальник нм nom masculin : используется для изделий "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet) "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
pampille nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Тяжелые шторы украшали кистями.
Les rideaux lourds étaient décorés de glands.
Traductions Supplémentaires
кисточка n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (ботаника: тычинки кукурузы) ( maïs, ... ) étamine nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Кисточки кукурузы производят пыльцу.

WordReference Англо-французский словарь © 2021:

Formes composées
кукурузная кисточка n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. 2 9025 волосковидные рыльца на конце початка кукурузы) barbe de maïs, soie de maïs nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
соцветие mâle, panicule nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet une), . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
Когда кисточки кукурузы становятся коричневыми, кукуруза готова к сбору урожая.

' tassel ' également Trouvé dans ces Entrées:

Согласно английскому описанию:

Français:


кисточка - WordReference 영 - 한 사전


Преобразование в ' tassel ' (v): (⇒ сопряженное)
Когда существуют формы «l» и «ll», написание с двойным «l» правильное, но редко, в английском языке в то время как те, у кого есть одна буква «l», неверны в британском английском.
tassels
v 3-е лицо единственного числа
tasselling
v pres p глагол, настоящее причастие : глагол -ing используется описательно или для образования прогрессивного глагола - например, 283 singing птица "," Это пение ". (В основном Великобритания)
tasseling
v pres p глагол, причастие настоящего времени : глагол -ing используется описательно или для образования прогрессивного глагола - например, « поющая птица », «это Певица .«(США)
с кисточкой
v прошедший глагол , прошедшее простое : Прошедшее время - например,« Он видел человека ».« Она засмеялась »(в основном Великобритания)
с кисточкой
v прошедший глагол, прошедшее простое : Прошедшее время - например, «Он видел человека». «Она засмеялась .» (США)
v past p глагол, причастие прошедшего времени : Форма глагола, используемая для описания или для образования глаголов - например, « заперта, дверь», «Дверь была заперта , . «(В основном Великобритания)
с кисточкой
v past p глагол, причастие прошедшего времени : форма глагола, используемая описательно или для образования глаголов - например,« заперта дверь »,« дверь была заблокирован . "(США)

WordReference Англо-корейский словарь © 2021:

주요 번역
tassel n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (декоративная связка шнуров) 술, 장식 술 명사 : 사람 및 사물 의 이름 과 다른 말 에 의존 하는 의존 명사 가 있습니다. ' 하늘 , 스티브 잡스 , 밥 먹는 , 안타까울 따름 ' 등 이 있습니다.
Тяжелые шторы украшали кистями.
추가 번역
кисточка n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

DARS © 2019 Все права защищены