Что значит прованс: Что такое прованс?

ПРОВАНС — это… Что такое ПРОВАНС?

(Provence) — ист. область Франции (терр. совр. деп. Ниж. Альпы, Буш-дю-Рон, Вар и частично Воклюз, Дром, Приморские Альпы). Гл. город — Экс. Во 2 в. до н. э. терр. П., завоеванная Римом, вошла в первую рим. пров. за Альпами (Provincia Romana, отсюда и назв. П.). В 5-6 вв. терр. П. завоевывалась вестготами, затем бургундами; в 536 присоединена к королевству франков. По Верденскому договору 843 терр. П. получил Лотарь. В 855-63 П. — самостоятельное королевство. После длит. борьбы претендентов на престол в 879 П. вошел в королевство Арелат; в образовавшемся ок. 933 объединенном Бургундском королевстве П. имел статус графства. В 1113-1246 П. принадлежал графам Барселонским, в 1246-1481 — Анжуйской династии. Рано развившиеся города П. (особенно Марсель) превратились в крупные центры средиземномор. торговли. В 12-13 вв. личная зависимость крестьян в П. исчезла, с. х-во отличалось высокой товарностью. В 1481 П. был присоединен к Франции, но с сохранением провинц. автономии, постепенно урезавшейся королев. властью (в 1489 в П. была установлена должность губернатора, в 1501 учрежден парламент в Эксе, в 1535 П. был разделен на сенешальства и т. п.). В 17 в. в П. имели место значит. нар. волнения (гл. обр. антиналогового характера). Во 2-й пол. 17 в. (после подавления восстания 1660 в Марселе) привилегии П. были ликвидированы. Во время Великой франц. революции терр. П. была разделена на департаменты.

П. в широком смысле называли до 16 в. также всю юж. часть Франции. В этом значении слова П. — колыбель своеобразной провансальской культуры.

Лит.: Маслов Р. A., Из истории присоединения Прованса к Франции, в сб.: Из истории Франции, Уфа, 1961; его же, Борьба пр-ва Людовика XI за Прованс, «Уч. зап. Башкирского гос. ун-та, серия историч. наук», 1963, в. 12, No 2; Rapon J. P., Histoire générale de Provence, t. 1-4, P., 1777-86; Busquet R., Histoire de Provence des origines а la Révolution française, Monaco, 1954.

Советская историческая энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . Под ред. Е. М. Жукова. 1973—1982.

Прованс — это… Что такое Прованс?

прованс — сущ., кол во синонимов: 1 • провинция (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Прованс — (Provence), обл. на Ю. В. Франции у Средиземного моря. В древности ее населяли кельтские племена, во 2 в. до н.э. захватили римляне, назвавшие ее Трансальпийской Галлией. Были здесь колонии греков и финикийцев. Как часть Арльского королевства П.… …   Всемирная история

прованс. — прованс. провансальский язык Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

Прованс — У этого термина существуют и другие значения, см. Прованс (значения). Историческая область • Южная Европа Прованс …   Википедия

Прованс — (Provence), историческая область и современный экономический район на юго востоке Франции, в Альпах, у Средиземного моря. На территории Прованса  департаменты Верхние Альпы, Альпы Верхнего Прованса, Буш дю Рон, Вар, частично Воклюз и Приморские… …   Энциклопедический словарь

Прованс — (Provence)         историческая область на Ю. В. Франции, на побережье Средиземного моря, большей частью во Французских Альпах. Вместе с исторической областью Ницца образует плановый экономический район Прованс Лазурный берег. В состав района… …   Большая советская энциклопедия

Прованс — (Provence; лат. provincia) древняя провинция Юго Западной Франции, с главным городом Экс (Aix). Первоначальные обитатели П. лигуры, которые смешались с иберами и кельтами. Вначале здесь была provincia Gallica, при Цезаре переименованная в Gallia… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ПРОВАНС — (Provence) ист. область Франции (терр. совр. деп. Ниж. Альпы, Буш дю Рон, Вар и частично Воклюз, Дром, Приморские Альпы). Гл. город Экс. Во 2 в. до н. э. терр. П., завоеванная Римом, вошла в первую рим. пров. за Альпами (Provincia Romana, отсюда… …   Советская историческая энциклопедия

Прованс — истор. обл. на Ю. В. Франции, у берегов Средиземного моря. На захваченной Римом юж. части Галии была образована провинция (латин. provincia), т. е. завоеванная обл. с рим. наместником во главе . Поскольку эта территория некоторое время была… …   Топонимический словарь

Прованс — юго вост. часть Галлии. В V VI вв. территория П. была завоевана вестготами, затем бургундами и остготами. В 536 г. П. был присоединен к королевству франков. В 843 г. по Верденскому договору территорию П. получил Лотарь, после его смерти в 855 г.… …   Средневековый мир в терминах, именах и названиях

Прованс (Франция) — все о регионе с фото, достопримечательности и города Прованса

Прованс славится своей гастрономией, которая является настоящей изюминкой региона. Это богатая и вкусная кухня на основе оливкового масла, ароматных трав, чеснока и различных изобретательно сочетаемых овощей и зелени, часто сопровождаемая бокалом местного вина.

Буйабес

Самые популярные блюда прованской кухни:

• L’agneau de Provence — ягнёнок с травами.
• L’aïoli — чесночная закуска или треска с овощами.
• L’anchoïade — пюре из анчоусов, смешанное с оливковым маслом и каперсами.
• La daube — кусочки говядины, маринованные в красном вине, с беконом, луком, чесноком и травами.
• La bouillabaisse — ароматный суп из морепродуктов, часто включающий около десятков видов рыбы. 
• La bourride — разновидность Буйабес (с менее ценной и дорогой рыбой), подаваемое с L’aïoli.
• Le lapin à la provençale — кролик в белом вине с чесноком, горчицей, зеленью и помидорами.
• Les pieds et paquets — бараний рубец в белом вине с луком, морковью и беконом. 
• La poutargue — сушеная икра кефали.
• La ratatouille (рататуй) — тушеная смесь из баклажанов, кабачков, перца, помидоров, лука, чеснока.
• La soupe au pistou — овощной суп, приправленный пастой из базилика и чеснока.
• La tapenade — пюре из черных оливок и каперсов, смешанное с оливковым маслом.

Города Прованса

Авиньон

Самые красивые и интересные города Прованса:

• Марсель — столица региона, второй по величине город Франции и крупнейший средиземноморский порт. Имеет древнюю историю, удивительный сплав культур и буйный южный темперамент.
• Экс-ан-Прованс — историческая столица Прованса и один из самых очаровательных городов региона. 
• Арль — один из самых красивых городов Прованса с великолепным историческим и культурным наследием. Здесь сохранились великолепные достопримечательности времён Римской империи, а сами римляне именовали Арль «маленьким галльским Римом».
• Авиньон — центр католического мира в 15 столетии. Известен великолепным папским дворцом, расслабляющей южнофранцузской атмосферой, причудливыми улочками, богатой историей и насыщенной культурной жизнью. Старый город здесь сохранился очень хорошо и до пор имеет средневековые стены. 
• Бриансон — один из самых высокогорных городов Европы. 
• Канны — один из самых дорогих и фешенебельных городов Средиземноморья с особой атмосферой роскоши и гламура: пристани с роскошными яхтами, элегантные бульвары с модными бутиками, роскошными ресторанами и дорогими отелями.
• Ницца — самый известный курорт французского Средиземноморья и крупный порт. Это живописный город с итальянским темпераментом, наполненный солнцем и потрясающими морскими пейзажами, который является идеальным местом для изучения Лазурного берега.
• Тулон — симпатичный приморский города на западе Французской Ривьеры. 
• Ле-Бо-де-Прованс — небольшой городок на вершине холма с атмосферой Средневековья, окружённый лавандовыми полями. 

Арль

Самые живописные деревни Прованса

Ле-Бо-де-Прованс

Ле-Бо-де-Прованс считается одной из самых красивых французских деревень. Это небольшое поселение расположено на скалистом плато с видом на долину в самом сердце французских Альп и словно застыло в Средневековье. Ле-Бо-де-Прованс славится восхитительными старинными каменными зданиями, уютными небольшими площадями и террасами, полными ароматных цветов. Главные достопримечательности деревни: средневековая церковь Святого Винсента и руины древнего замка Шато де Бо.

Сен-Поль-де-Ванс

Сен-Поль-де-Ванс — живописная средневековая деревня, расположенная на вершине высокого холма и окружённая хорошо сохранившимися укреплениями. Представляет собой лабиринт мощеных улиц, крошечных переулков, лестниц и небольших площадей, украшенных фонтанами. Главной достопримечательностью Сен-Поль-де-Ванс является средневековая церковь 14 века, в которой сохранился романский хор, оригинальные колонны в нефе и часовня в стиле барокко, хранящая драгоценные реликвии из римских катакомб.

Горд

Горд — жемчужина Люберона и одно из самых красивых мест Прованса. Представляет собой небольшое поселение на вершине холма с красивой средневековой архитектурой и традиционным провансальским очарованием. Центром деревни является замок Шато де Горд 16-го века с массивными башнями и огромными воротами.

Ванс

Ванс — живописная деревня художников на вершине холма, окружённая крепостными валами. Внутри стен — очаровательный мир узких булыжных переулков и старинных домов, приправленный средневековой атмосферой. В самом сердце деревни находится древний романский собор 11 столетия с скульптурными деталями эпохи Каролингов на колоннах нефа.

Сен-Реми-де-Прованс

Сен-Реми-де-Прованс — симпатичная деревня в северных предгорьях Альпийских гор, вдохновлявшая Ван Гога. Интересные достопримечательности: старый романский монастырь и триумфальная арка 1-го века до нашей эры, посвященная Юлию Цезарю.

Салон-де-Прованс

Салон-де-Прованс — город с богатой историей, расположенный к северо-западу от Марселя. Был основан Карлом Великим и известен как место жизни Нострадамуса, который провел здесь последние 20 лет своей жизни. В Салон-де-Прованс можно посмотреть на средневековый замок с неплохо сохранившимися стенами 12 — 15 веков и прекрасную романскую церковь.

Грас

Грас — типичная провансальская деревня, расположенная на вершине высокого холма, полная атмосферных улиц и небольших площадей. Зеленые холмы и равнины вокруг этого старинного городка расцветают апельсиновыми цветами, розами, мимозой, жасмином, лавандой и фиалками, которые применяются при изготовлении парфюмерной продукции.

Кассис

Кассис — живописная старая рыбацкая деревня, которая имеет яркую атмосферу небольшого средиземноморского порта и провинциального Прованса. Кассис находится в 22 километрах от Марселя и является одним из самых любимых мест его жителей. Благодаря своей природной красоте и ярким старинным домам городок всегда привлекал многочисленных художников.

Биот

Биот — это узкие мощеные улочки и приятные маленькие площади, которые наполнены историей. Главная достопримечательность деревни — средневековая церковь 12 века, основанная в период крестовых походов.

Мужен

Мужен — очаровательная прованская деревня на вершине холма с исключительным художественным наследием и великолепной гастрономией. Известна как место жизни Пикассо с 1961 по 1973 годы. Художник выкупил здесь древнюю часовню 12 века Notre-Dame de Vie и превратил её в свою мастерскую.

Со

Со — великолепная деревня на севере Прованса, где золото пшеничных полей смешивается с яркими фиолетовыми рядами лаванды. Это очаровательный городок, наполненный старинными каменными домами с яркими ставнями.

Валансоль

Валансоль — живописный городок на северной окраине регионального природного парка Вердон, центром которого является средневековая церковь 11 века с внушительной колокольней. Здесь расположены одни из самых красивых лавандовых полей в Провансе. 

Стиль Прованс в интерьере – Дом – Домашний

Стиль Прованс – это разновидность французского стиля, а конкретно, французское кантри. Этот стиль относится к теплым, южным стилям, он как бы хранит в себе атмосферу солнечного Прованса. Интерьер, оформленный в этом стиле, имеет неповторимый шарм, и всегда является по своей атрибутике интерьером для отдыха, он очень уютный, камерный. Здесь есть и романтика, и изысканность. «Эпиграф» этого стиля: безупречный вкус. Главное, что нужно обязательно обеспечить – все элементы должны  нести некоторую «печать времени», откровенный новодел будет разрушать впечатление от этого стиля. 

Если вы хотите оформить все свой интерьер или отдельную комнату в стиле Прованс, воспользуйтесь этой инструкцией. Перепланировка и ремонт при этом не обязательны, более половины дела решается декором. Здесь есть все составляющие для успеха. Необязательно использовать их все, вы можете выбрать то, что вам особенно понравится. Но 2–3 элемента из каждой группы, безусловно, должны присутствовать, и у вас  получится настоящий Прованс.  

   

Базовые элементы стиля Прованс:

• Очень светлый интерьер, светлые полы.

• Декор с применением «состаривания», а конкретно – с эффектом «облупившейся краски». • Использование керамической плитки в интерьере – настенной или напольной.

• Элементы отделки стен «под кирпич» или «под натуральный камень».

• Белая штукатурка, обои в этом стиле не столь распространены.

• Применение преимущественно натуральных материалов.

• Использование в декоре стен фрагментов из ткани, дерева.

• Кованые элементы обстановки, кованая мебель.

• Деревянная мебель.

• Декоративные балки на потолке.

• Наиболее декоративно обставляется кухня, остальные помещения должны быть более спокойными.

Особенности планировки квартиры в стиле Прованс:

• Для этого стиля площадь квартиры должна быть небольшой.

• Прямая простая планировка.

• Освобожденный центр комнат.

• В этом стиле не делаются подвесные потолки, потолок – только окрашенный.

• Нет сложно вмонтированных светильников.

• Пространство квартиры должно быть зонировано: либо это отдельные комнаты с дверями, либо это зонирование материалами пола, «условными» перегородками: стеллажами, коваными решетками, крупными кашпо с растениями, занавесями из легкой ткани или бус.

• Достаточно большие окна.

Цвета стиля Прованс:

• Белый, кремовый, песочный, лавандовый, индиго, терракотовый, светло-серый. Все цвета не очень яркие, как бы «припыленные». Классическое базовое сочетание: белый – индиго – лавандовый. Темных цветов в этом стиле нет.

Аксессуары стиля Прованс:

• Керамические изделия из терракоты или шамота простой формы.

• Пряности в горшочках или оцинкованных емкостях, лаванда в горшочке.

• Расписные керамические панно небольшого размера.

• Картины с простыми сюжетами и в простых рамах: изображения растений с подписями, животных, пейзажей.

• Высокие ножки у мебели.

• Небольшие кованые розетки, виньетки для украшения стен.

• Отдельные элементы мебели – плетеные

• Кресло-качалка.

• Мойка на кухне, сложенная из кирпича.

• Мешочки с душистыми наполнителями, украшенные вышивкой.

• Тележное колесо в качестве панно.

• Расписные цветочные горшки – мелкий узор на белом фоне.

• Шкатулки, обтянутые тканью.

• Расписные комоды (или украшенные декупажем).

• Кружево и тюль в сочетании с деревянными жалюзи.

• Стилизованный камин, выложенный кусочками керамической плитки в бело-синей гамме.

• Покрывала, украшенные шитьем.

• Коврики ручной работы.

 

Прованс / Travel.ru / Франция

Из всех областей Франции Прованс считается наиболее разнообразным по формам рельефа и природным условиям. Протянувшийся от снежных вершин Альп через долину Роны к низинам Камарга и склонам Центрального массива, он может похвастать самым большим разнообразием природных зон, городами удивительной красоты, прекрасными виноградниками и отличной кухней, совмещающей как северные, так и южные традиции. Несмотря на толпы туристов, традиционно считающих этот регион одним из лучших мест для отдыха, внутренние районы области остаются удивительно тихими, а их исторические и культурные памятники сохранились заметно лучше, чем во многих других регионах страны. Поэтому главной проблемой при посещении Прованса остается выбор места отдыха в том разнообразии интересных мест, что он может предложить.

Долина Роны

В радиусе нескольких десятков километров от крупного города Лиона находятся такие красивые места, как зеленые холмы Мон-дю-Лайонез, Музей горного дела в Сен-Пьер-ла-Палю (Saint-Pierre-la-Palud, 15 км западнее города), красивая старая деревня Перуж (Perouges, 29 км северо-восточнее Лиона), заметно страдающий от промышленности городок Вьен (www.vienne-tourisme.com, 30 км южнее) со множеством старых церквей, живописным старым центром и знаменитыми руинами римского города Сен-Роман-ан-Галь на другом берегу реки, один из самых старых винодельческих районов Франции — Кот-Ротье с его знаменитыми виноградниками Cote Rotie, Hermitage, Tain-l’Hermitage, Crozes-Hermitage и Condrieu, крайне необычный по архитектуре дворец Пале-Идеал в маленькой деревне Отрив (Hauterives, 25 км к северо-востоку от Тен-л’Эрмитажа), очаровательный Музей сапожного дела в городке Роман-сюр-Изер (Romans-sur-Isere), красивый старый город Валанс (Valence) — своеобразная граница «тропической Франции» (французы называют южные районы более коротко — Midi), а также «столица нуги» — город Монтелимар (Montelimar, в французской транскрипции — Монлимар) с его Музеем миниатюр (в июле и августе открыт ежедневно, с 10.00 до 18.00, с сентября по июнь — со среды по воскресенье, с 14.00 до 18.00; вход — 4,9 евро) и внушительным замком Адемар.

Южнее начинаются области, уже явно тяготеющие к теплому побережью Средиземного моря и заметно отличающиеся от окрестностей Лиона как по своим природно-климатическим условиям, так и по истории и этническому составу населения. Оранж (Orange) известен своим захватывающим римским театром, в котором каждое лето проходит музыкальный фестиваль, и римской же триумфальной аркой у северного въезда в город. В деревне Шатонёф-дю-Пап (Chateauneuf-du-Pape) привлекают внимание руины летнего дворца римского папы, первоклассные виноградники и Музей вина. В 27 км северо-восточнее Оранжа находится городок Везон-ла-Ромен (Vaison-la-Romaine) с безупречным средневековым ядром, полуразрушенным замком, римским мостом, скромным собором и археологической зоной, которая открывает развалины сразу двух городов римской эпохи. А еще южнее лежит крошечная горная деревня Ле-Крестет (Le Crestet) со знаменитым Художественным центром Кресте, в котором собраны работы известных современных мастеров-скульпторов, буквально прячущиеся под сводами дубовых и сосновых рощ.

Области древних гор южнее Везон-ла-Ромена (департамент Воклюз) вообще считаются одним из красивейших регионов Прованса. Невысокие и сильно разрушенные горы Дантиль (Dentelles, Dentelles de Montmirail) и Монмирель (Montmirail-St-Amand) едва дотягивают до 734 метров высоты, но обладают достаточно крутыми склонами и остроконечными зубчатыми вершинами, что придает местным пустынным ландшафтам особое очарование. А сама область широко известна своими винами — на западных и южных склонах лежат виноградники живописных деревень Жигондас (Gigondas), Бом-де-Вениз (Beaumes-de-Venise), Сабль (в русской транскрипции — Саблет, Sablet), Сегюр (Seguret), Вакерас (Vacqueyras) и Расто (Rasteau), чья продукция имеет высочайшее качество. Также заслуживают внимания старый город Карпантра (Carpentras), ведущий свою историю аж с V века до н. э., а потому имеющий хороший музей истории Комтадин.

Южный Прованс

В 29 км к юго-востоку от Авиньона лежит один из самых мощных природных родников в мире — Фонтань-де-Воклюз (Fontaine-de-Vaucluse), или просто Воклюз. Он занимает пятое место в мире по расходу воды — ежегодно из этой пещеры в основании 230-метровой скалы извергается более 630 миллионов кубических метров воды. Река Сарг (Sorgue) выше деревни Воклюз образует живописное ущелье с высокими утесами, а многочисленные источники формируют целую сеть ручьев и небольших водопадов. А в самой деревне, прославленной именем музы Петрарки — Лауры, можно посетить экомузей Гуфре, довольно унылый музей Сентон, в котором собраны традиционные рождественские фигурки святых, а также бумажную фабрику Vallis Clausa, около которой разбит прекрасный художественный рынок. Чуть выше по дороге расположился Музей Второй мировой войны и интересный Музей Петрарки. В 5 км восточнее лежит популярная у парижской богемы деревня Горд (Gordes), известная своими древними каменными домами, замком XVI столетия (сейчас здесь музей современного фламандского художника Поля Мара) и захватывающими видами. А еще в 4 км к северу, среди полей лаванды и тихих ущелий, расположилось цистерианское аббатство Сенанк (XII в.) с действующим монастырем.

По другую сторону долины реки Кулон (Coulon) лежат невысокие горы Люберон (Luberon), в течение многих веков являющиеся популярнейшим местом отдыха столичной богемы. Северные склоны хребта имеют достаточно влажный климат и холодны зимой, зато только здесь можно обнаружить множество практически не изменившихся со времен Средневековья крошечных деревень, буквально цепляющихся за горные террасы. Южная сторона хребта имеет теплый средиземноморский климат и покрыта хорошими лесами и пастбищами. Лучшей отправной точкой для знакомства с горами является скромный городок Апт (Apt) с его большой кондитерской фабрикой и живым рынком. Однако большинство туристов сразу проезжают город, направляясь в региональный природный парк Люберон (www.parcduluberon.com), к небольшому палеонтологическому музею, а также в многочисленные курортные городки области.

Северный Прованс

В северо-восточных областях Прованса, относящихся к департаментам Альпы Верхнего Прованса и Верхние Альпы, заслуживают внимания Национальный парк Меркантур (www.parc-mercantour.com), живописные горные районы вокруг долины реки Дюранс, самая высотная автодорога Франции через перевал Бонет (2800 м), горнолыжный курорт Орон (Auron) возле городка Сент-Этьенн-де-Тине (Saint-Etienne-de-Tinee), прекрасный горный городок Сен-Совер-сюр-Тине (Saint-Sauveur-sur-Tinee) с его мощеными улицами, над которыми нависают балконы и крыши домов в характерном стиле, напоминающем готику, единственный в стране заповедник волков Альфа (www.alpha-loup.com) около городка Сен-Мартен-Везюби (Saint-Martin-Vesubie), древний город Соспель (Sospel) с часовней Сен-Мишель и фортом Сен-Рош (как ни странно — часть знаменитой «линии Мажино», сейчас здесь расположился музей Сопротивления), а также множество наскальных рисунков в верхней части долины реки Руайа (Roya), датируемых II тысячелетием до н. э. Впрочем, с вершин и перевалов Приморских Альп уже легко просматривается морская синева и пальмы Лазурного берега, поэтому большинство туристов легко совмещают активный отдых среди этих живописных гор с купанием и развлекательными заведениями побережья.

Стиль прованс в интерьере: изысканная простота французского кантри | Пуфик

Стиль прованс – это провинциальный французский стиль, относящийся к легким, южным стилям. В нем нашли свое отображение вековые традиции французских загородных домов и нетленная красота Лазурного берега. Прованс, или “французский кантри”, очень популярен среди людей, которые стремятся привнести в свой интерьер нотки деревенского шарма, сохранив при этом изящность французского дома.

Содержание:

1. Отличительные черты стиля прованс в интерьере квартиры и дома
2. Цветовая гамма французского кантри
3. Дизайн стен, пола и потолка
4. Шторы, текстиль и цветы
5. Мебель
6. Дизайн кухни
7. Прованс в интерьере спальни
8. Прованс в интерьере гостиной
9. Ванная комната
10. Прованс в интерьере детской
11. Коридор
12. Интерьер загородного дома в стиле прованс

Свое название стиль получил в честь одноименного региона на юге Франции, знаменитого живописными морскими пейзажами, пьянящим ароматом цветов, выбеленными ярким солнцем улочками и пряной кухней. В XVII веке представители буржуазии в попытках уйти от строгих классических линий и городской суеты начали селиться в отдаленной провинции. Вдохновляясь местными красотами и размеренной деревенской жизнью, они обустраивали свои новые дома просто, но в то же время элегантно.

Необычайную популярность в Европе прованский стиль в интерьере получил в XIX веке. Прежде всего, он привлекал атмосферой простоты, покоя и естественности, присущей деревне. И сегодня атмосфера французского кантри по прежнему очаровывает многих своей уникальной энергетикой, располагающей к расслаблению и отдыху от ежедневной суеты.Если вы хотите наполнить ваше жилище легким средиземноморским шармом, уютом и гармонией, стиль прованс — лучший выбор, как для загородного дома, так и современной городской квартиры.

Отличительные черты стиля прованс в интерьере квартиры и дома

Дизайн интерьера в стиле прованс пронизан свежестью соленого бриза, пикантностью прованских трав и пьянящим ароматом лаванды. В нем очарование провинциального уюта и комфорт соединены со стариной и роскошью. Во многом он созвучен со стилем кантри, с едва ощутимой изысканностью французского поместья. Итак, чем характеризуется стиль прованс?

Особенности дизайна интерьера в стиле прованс:

• Теплые пастельные цвета;
• Отделка стен штукатуркой;
• Натуральные материалы с естественной текстурой;
• Состаренная мебель с потертостями, патиной, резьбой по дереву;
• Обилие живых цветов и гербариев;
• Статуэтки из фарфора и керамики;
• Потолочные деревянные балки;
• Кованые элементы декора;
• Шитье, рюши, ришелье;
• Цветочные узоры.

Французский стиль прованс в современном интерьере характеризуется обилием света и теплыми, естественными оттенками. Этот, казалось бы, деревенский стиль уже давно перестал быть прерогативой лишь загородных домов и стал неотъемлемой частью городских жилищ.

Привнести атмосферу Прованса в свой дом может каждый. Для этого вовсе не обязательно устраивать капитальный ремонт или делать перепланировку. Достаточно лишь добавить некоторые отличительные детали интерьера и создать необходимые ассоциации при помощи натуральных тканей, природных материалов и светлых цветовых решений с небольшими вкраплениями ярких оттенков.

Цветовая гамма французского кантри

Прованс несет в себе ощущение жаркого морского побережья. В этом провинциальном стиле используют преимущественно умиротворяющие, пастельные, словно выгоревшие на солнце, тона. Основные цвета стиля прованс отличаются мягкостью и нежностью. Среди них наиболее популярными являются:

• белый,
• песочный,
• кремовый,
• приглушенно-желтый,
• светло-голубой,
• бледно-зеленый,
• лавандовый.

Особого внимания также заслуживает оттенок высушенной глины и насыщенный цвет морской волны. Важно соблюдать данную цветовую палитру как в отделке стен, так и в элементах декора и текстиля. При этом мебель должна оставаться чуть более яркой, гармонично выделяясь на фоне пастельного цвета стен. Создать необходимый эффект старения и впечатление опаленных южным солнцем поверхностей помогут потертости, неровности и декоративные трещины.

Дизайн стен, пола и потолка

Оштукатуривание – главный способ отделки стен в стиле прованс. Чтобы максимально приблизиться к стилю, штукатурку наносят неровно, с выпуклостями и шероховатостями. Выгоревшие места и проплешины — безусловная изюминка в интерьере. Добиться желаемого эффекта в современной квартире или доме поможет текстурированная штукатурка.

Обои совершенно нехарактерны для прованского дома. Все же, их могут использовать для удобства при желании хозяев пространства. В этом случае, добиться иллюзии необработанной поверхности помогут традиционные бумажные обои с тиснением под оштукатуренную поверхность. Стиль прованс в квартире также допускает использование обоев с цветочным узором.

Довольно часто для отделки стен используют облицовочную доску. Французский интерьер дома в стиле кантри предполагает окрашивание такой обшивки преимущественно белой краской. В этом прослеживается отчетливое различие стиля прованс с другими кантри-стилями, где преимущественно сохраняют естественный оттенок древесины. Отделка кухни кардинально отличается от остальных комнат. Здесь для декора стен чаще всего используют натуральный камень, кирпич или разноцветную мозаику. Кроме того, для этого стиля характерно декорирование стен лепниной в виде ветвей и виноградных лоз.

Двери и оконные рамы — деревянные, покрытые белой краской. Их можно искусственно состарить или украсить с помощью цветочной росписи. С целью максимального проникновения естественного света, используют межкомнатные двери со стеклянными вставками. Французские окна-двери от пола идеально подходят этому стилю. В оформлении квартиры их можно заменить окнами с многосекционными рамами.

Кафельная плитка и деревянные доски – классическое напольное покрытие стиля прованс. Как правило, используют светло-коричневую или терракотовую плитку со скошенными углами. Что касается дощатых полов, их окрашивают или оставляют необработанными. Также как для стен и мебели, в отделке пола применяют эффект “состаривания”. Французское кантри не приемлет ковровое покрытие, паркет, линолеум или ламинат.Потолки по-провански, как правило, белые или окрашенные в светлой цветовой гамме. В дизайне загородного дома или квартиры с высокими потолками часто используют декоративные потолочные балки. Как правило, их покрывают контрастной краской. Безусловно, в маленькой спальне с низким потолком такой декоративный прием будет смотреться крайне неуместно.

Шторы, текстиль и цветы — неизменные составляющие французского уюта

Легкость и простота стиля прованс отчетливо прослеживаются в декорировании окон. Традиционно в домах этого региона были небольшие выходящие в сад окошки. Шторы не использовались, ведь в них попросту не было необходимости. Изредка окна украшали воздушными занавесками, легко пропускающими потоки воздуха и света. Отдавая дань традициям, для декорирования окон лучше выбирать невесомый тюль, сатин, ситец с мелким растительным принтом или бусы.

Так как французский кантри — деревенский стиль, в интерьере превалируют натуральные ткани. В декоре чаще всего используют хлопок, лен, муслин и шерсть. Изредка прослеживаются элементы из объемных тканей, таких как матлассе. Цвета текстиля – преимущественно приглушенные. Создавая прованский уют, не стоит пренебрегать цветочными, полосатыми и клетчатыми тканями. Чтобы подчеркнуть средиземноморскую линию стиля прованс, уместно добавить в оформление ракушки и даже рыбацкие сети.

В стремлении максимально приблизиться к природе, французский кантри изобилует живыми или засушенными растениями. Ваза с цветами, несомненно, добавит свежести в интерьер, насытит его пестрыми красками и усилит ощущение загородного дома. Используйте цветы, распространенные в данном регионе: ирисы, маки, подсолнухи, лаванду. Наряду с коваными перегородками и деревянными стеллажами, вазоном с растениями также можно зонировать пространство. Цветочные мотивы и зеленые листья выигрышно будут смотреться на портьерах, покрывалах и картинах.

Мебель в стиле прованс

Мебель в прованском стиле соединяет в себе две грани: элегантность и функциональность. Основное внимание уделяется материалу, из которого изготовлена мебель. Преимущество отдается древесине светлой породы: орех, каштан, ясень, дуб. Допускается использование плетеных и кованых элементов. А вот от современных материалов лучше отказаться.

Комоды, буфеты на ножках, стулья с резным элементами и различные тумбы с множеством ящиков – классические предметы интерьера в стиле прованс. Наиболее распространенные цвета – серый и белый с элементами искусственного старения (потертости, трещины, сколы). Обивка мягкой мебели (диванов, кресел и пуфов) приглушенных оттенков с цветным рисунком. Добавить к интерьеру нотки старины можно своими руками, выбрав современную, но подходящую по дизайну мебель.

Дизайн кухни в стиле прованс

Кухня – сердце и душа дома. На сегодня, стиль прованс в интерьере кухни является одним из наиболее популярных для оформления загородных домов и городских жилищ. Все чаще в классический стиль интерьера добавляют элементы прованса, что позволяет разбавить строгие линии, а также добиться желаемого уюта и атмосферы гостеприимства.

Прованскому стилю присуще особое внимание к деталям. Поэтому очень важно наполнить светлую кухню яркими акцентами:

• кухонной посудой в стиле прованс,
• декоративными расписными тарелками,
• горшками с цветами,
• глиняными горшками,
• баночками со специями и травами,
• корзинами с веточками лаванды,
• причудливыми бутылками с маслом,
• кулинарными книгами и тд.

Особого шарма в декор кухни добавит статуэтка петуха как символа Франции.

Оформление кухни в стиле прованс отличается не только красотой и уютом, но и многофункциональностью. Например, открытые полки в зависимости от расположения могут служить для декора или быть местом хранения кухонной утвари. Современная техника прячется за фасады. Микроволновка и электрочайник в такой деревенской атмосфере будут смотреться немного нелепо.

Стиль прованс в интерьере спальни

Оформление спальни в стиле прованс – идеальный вариант для романтиков. Особенности солнечного средиземноморского колорита прослеживаются в каждой детали.

Для декора большой спальни в обилии используют картины, текстиль, цветы и растения. Элегантности добавят подвесные светильники. Люстра с регулятором освещения – наиболее удобный и практичный вариант освещения для такого помещения.

Cтиль прованс в интерьере гостиной

Стиль прованс в гостиной характеризуется солнечностью, открытостью и насыщенностью. Здесь грубоватые стены и потертая мебель гармонично переплетены с фарфоровыми статуэтками, невесомыми плетеными корзинами, шкатулками, “птичьими клетками” и рамками с семейными фотографиями. Деревенского колорита добавит использования старого чайника, ведер и кувшинов в качестве вазы или горшка для комнатных растений.

Что касается освещения гостиной, очень важен внешний вид светильников. Как правило, наиболее гармонично будут смотреться кованые конструкции (люстры, бра и торшеры). Светодиодные подсветки и точечная система – табу для стиля прованс.

Ванная комната в прованском стиле

Стиль прованс в ванной комнате, как и в интерьере всего дома, подразумевает обилие яркого солнечного света. Поэтому окно в ванной – необходимость. Оно может иметь любую форму и размер.

Все предметы интерьера и мебель для ванной должны соответствовать деревенскому стилю. Это могут быть деревянные табуретки и скамейки с эффектом облупившейся краски. Цветовая палитра мебели для ванной состоит из белых, голубых, синих и оливковых оттенков с применением металлических деталей. Исключите элементы из пластика и нержавеющей стали.

Дополнить картину поможет соответствующая сантехника: изогнутая ванная на кованых ножках и овальные раковины со смесителями под бронзу. Идеальным дополнением станут деревянные полки с плетеными корзинами для хранения гигиенических принадлежностей.

Cтиль прованс в интерьере детской

Оформление детской в стиле прованс открывает безграничный простор для творчества. Здесь можно разместить небольшую библиотеку или чайную зону с соответствующими аксессуарами.

В оттенках приветствуются пастельные тона. Если окна комнаты выходят на восток, рекомендуется оформлять пространство в прохладных голубых и лавандовых тонах. Для комнаты с окнами на запад, используйте более теплую отделку. Также можно поэкспериментировать и выделить одну из стен обоями с цветочным принтом или декоративной росписью.

В интерьере детской будут уместны плетеные корзины для игрушек. Шторы, покрывала и подушки следует подбирать исключительно из натуральных тканей. Довольно изящно будет смотреться полукруглый балдахин у изголовья кроватки.

Коридор в стиле французского кантри

Прованс идеально подойдет для квартирной прихожей небольшого размера, ведь присущие ему светлые тона визуально расширят площадь. Длинный коридор также будет смотреться не менее выигрышно.

В минималистичном деревенском пространстве вполне достаточно вешалки, скамьи и небольшого шкафа. Еще большего шарма привнесет габаритное напольное зеркало в деревянной раме.

Интерьер загородного дома в стиле прованс

Дача в стиле прованс – беспроигрышное сочетание. Деревянные элементы, плитка, камень, и кирпич занимают передовые позиции в реализации французского кантри. Металлические детали допускаются в виде подставок, подсвечников и мебельных ручек. Грубо, но в то же время благородно, смотрится выкованная из металла люстра.

Создание интерьера в стиле прованс – не простое и трудоемкое занятие. Но, придерживаясь основных правил, вы непременно создадите незаурядное, уютное и комфортабельное жилище, которое будет радовать вас и ваших гостей.

Предлагаем совершить виртуальное путешествие по комнатам великолепной виллы La CAVALERIE, расположенной во Французском регионе Прованс:

Давайте теперь посмотрим как выглядят интерьеры в стиле прованс на конкретных примерах:

1. Восхитительная каменная вилла в Провансе
2. Уютная простота во французской глубинке
3. Жемчужина Сен-Тропе
4. Новая коллекция Maisons du Monde «Французские традиции»

Что такое Прованс, кантри и шебби-шик: полный гид по стилям

В условиях вечной нехватки времени, вынужденного времяпровождения на работе люди все больше ценят домашний уют и выбирают для оформления интерьера стили, способные наполнить душу теплом. В моде интерьеры без вычурности, натуральные материалы, индивидуальный и вызывающий добрые воспоминания декор. Эти элементы свойственны нескольким современным стилям. Разберемся детальнее, что представляют собой Прованс, кантри и шебби-шик, в чем сходства и отличия их концепций.

Что такое Прованс, кантри и шебби-шик?

Сейчас многие люди не понимают, что такое Прованс и чем он отличается от кантри и шебби-шика. Для того чтобы разобраться в вопросе, обратимся к истории интерьерных направлений.

• Прованс сочетает дух простоты провинции и французскую любовь к изяществу. Сформировался стиль еще в XIX веке. Это направление призвано напоминать о жизни на юге Франции: стиль невесомый, светлый, стремящийся наполнить дом зеленью и живыми цветами. В нем четко прослеживается тяготение к старине с немного «выгоревшим» на солнце текстилем и старомодной потертой мебелью.

• Стиль кантри по сравнению с Провансом слегка примитивный и немного грубоватый. Он зародился в английской провинции, которая из-за небольшого количества солнечных дней остро нуждается в уютных домах. Разбираясь, что такое Прованс, шебби-шик и кантри, нужно знать, что у последнего нет отличительных национальных черт. Стиль кантри основательный, в нем нет присущей Провансу легкости. Отличается интерьер и цветовой гаммой: тут преобладают древесные тона. Допустимы также песочные оттенки и бежевый цвет. Меблировка простая, предпочтение отдается классике.

• Шебби-шик значительно моложе Прованса. Придумала стиль молодая, не очень состоятельная дизайнер Рэчел Эшвил в конце 80-х годов XX века. Девушка любила изящную старинную и отреставрированную мебель, а также нежные тона. Основываясь на своих вкусах, она и оформила квартиру, в которой тогда проживала. Результат превзошел себя, многим людям понравился ее практически белый интерьер с эффектом старины, близкий к винтажу. Так и закрепились отличительные черты стиля: исключительно светлые тона, цветочные принты, обилие мебели и декора.

Все три стиля идеально подходят для оформления гостиной и спальни. Благодаря использованию натуральных материалов и светлых тонов хорошо будет смотреться также кухня в шебби-шике и Провансе.

Дом в стиле Прованс и шебби-шик – отличия в деталях

Даже если знать, что такое Прованс, кантри и шебби-шик, отличить стили довольно сложно. Ведь такие элементы, как старинные сундуки, кружево и состарившуюся мебель, можно встретить в любом из этих направлений. Как же их тогда различить? Внимательно присмотреться к деталям: формам, орнаментам, цветам и даже отдельным линиям.

В Провансе в первую очередь заложены идеи гармонии с природой и уютного домашнего очага. Поэтому используются только природные материалы. Это натуральные ткани, камень, дерево, а также бронза. В оформлении комнаты не должно быть вещей, кричащих о своей новизне. Напротив, считаются уместными едва заметные трещины и состарившиеся царапины со сколами на предметах. Изначально разобравшись, что такое Прованс, кантри и шебби-шик, будет легко различить между собой.

В шебби-шике тоже используется натуральная тематика. Вот только мебель явно выделяет стиль. Она состарившаяся, но роскошная и элитная. Кроме того, на полу допустима кладка керамической плитки.

Основные отличия декора в дизайнерских направлениях, помогающие понять, что такое Прованс, кантри и шебби-шик:

• Фигурки и статуэтки — красивые птички и нежные ангелочки — характерны для шебби-шика. В Провансе же в центре внимания образ петуха.
• Изображения цветов допускаются в обоих стилях. В шебби-шике это обычно пионы и розы, в Провансе — полевые цветы или лаванда.
• Куклы-тильды могут украшать интерьер обоих стилей. Отличаются тильды одеждой. В шебби-шике куклы наряжены в бальные платья, тогда как для Прованса характерны крестьянские мотивы.
• Оттенки стилям присущи светлые, однако у Прованса палитра значительно шире.
• Люстры и светильники выполнены в серой или белой цветовой гамме. Для шебби-шика свойственны извилистые линии, бусины, много хрусталя, а также золота, Прованс предпочитает простые и изящные светильники.
• Стены, полы и потолки в Провансе выполняются из натуральных материалов: дерево, штукатурка, тканевые или бумажные обои. Шебби-шик тяготеет к роскоши и лоску: например, допускаются лепнина, необычные обои с позолотой.

Детально изучивши, что такое Прованс, кантри и шебби-шик, начинаешь понимать: стили пересекаются и имеет схожие черты. Отличить направления можно даже по цвету патины! Как оказалось, позолота встречается только в шебби-шике.

 

Кантри и Прованс: как различить стили

Натуральное дерево, уютный деревенский шарм и отсутствие вычурности — кажется, что под это описание подходит и Прованс, и кантри. Действительно, у стилей много общего, поэтому «провинциальные» направления в дизайне часто путают между собой.

Только детально изучив, что такое Прованс, начинаешь понимать его отличия от кантри и шебби-шика. Прованс узконаправленный, он передает образ интерьера провинций юга Франции, где есть море, солнце и много лаванды. Кантри же не имеет принадлежности к определенной территории, поэтому в стиле может отражаться сельский колорит любой страны. Оба направления идеально подходят для дизайна как загородных коттеджей, так и городских квартир.

Что такое Прованс разобрались, теперь рассмотрим кантри и его возможные отличия от шебби-шика. Основная тематика колористических решений кантри — это мягкие и теплые тона, которые помогают создать ощущение уюта в комнате. Можно встретить интересные сочетания цветов, например, голубого и молочного или зеленого и кремового. В деревенском варианте в чистом виде не встречается белый цвет: это важное отличие от шебби-шика.

Для кантри характерны каменные кладки, потолки с балками и бумажные обои в полоску или неброский цветочный рисунок. Обязательное условие — обилие натурального дерева. Это могут быть выделяющиеся на фоне светлого потолка деревянные неокрашенные балки, полы из дерева, и, конечно же, элементы декора. Украшением помещения будут легкие ситцевые шторы, а также лоскутные половики.

В оформлении комнаты могут использоваться природные мотивы: мелкие цветочки, ягоды, овощи и фрукты из сада. Актуальны для кантри и различные вышивки, горошки, а также клеточки в элементах интерьера. В образах статуэток преобладает сельская живность. Кантри идеален для оформления кухни: удачнее всего удается совместить практичность и эстетичность, присущие этому стилю.

Благодаря четкому пониманию, что такое Прованс или кантри и шебби-шик, в чем ключевые особенности каждого из стилей, удастся оформить интерьер гармонично и стильно.

Какой декор подойдет для кантри, шебби-шика и Прованса?

Кантри и Прованс — стили, которые любят делать практичные вещи эстетичными. Это можно последить по декору, который пользуется наибольшей популярностью. Например, на кухне в этих стилях обязательно найдется место:

• красивым баночкам для хранения сыпучих продуктов;
• выставленным на открытых полках тарелкам, бокалам, кувшинам с орнаментом;
• часам с изображениями растений, птиц, пасторальных пейзажей;
• крючкам для полотенец и кухонной утвари в виде котиков;
• деревянным шкатулкам для чая, украшенным узорами или растительными мотивами;
• текстилю — скатертям, подушкам, полотенцам, прихваткам — в характерных для стиля цветах.

Шебби-шик тоже любит украшения, но они более утонченные. Например, этот стиль невозможно представить без фигурок ангелов, птичек, котов, расположенных на полках, фоторамочек, ваз и кувшинов, шкатулок и подсвечников. Чем больше мелочей будут стоять на полочках, журнальных столах, каминных полках, подоконниках, тем более богатым и роскошным будет казаться интерьер.

Найти декор, посуду, текстиль для интерьера в стиле Прованс, шебби-шик, кантри вы сможете в каталоге на нашем сайте. У нас представлено более тысячи товаров, которые дополнят оформление или станут его изюминкой. Доступные цены, выгодная бонусная система, доставка по всей России — вот плюсы нашего интернет-магазина. Покупайте качественные и красивые вещи и оформляйте интерьер вашей мечты!

Перейти в раздел ДЕКОР

определение Прованса по The Free Dictionary

Влюбленный югом, Провансом, его людьми, его жизнью, его солнечным светом и его поэзией, с узкой грудью, высокий и близорукий, он шагал по улицам и переулкам, его длинные ноги выступали далеко впереди его тела. и его белый нос и рыжеватые усы, спрятанные в раскрытой книге: ибо он имел обыкновение читать на ходу де Блакас, «если только для того, чтобы успокоить верного слугу, ваше величество пошлет в Лангедок, Прованс и Дофин. , верные люди, кто вернет вам правдивый отчет о чувствах в этих трех провинциях? »Он только что открыл для себя Сезанна и решил отправиться в Прованс; ему нужны тяжелые небеса, с которых ярко-синий, казалось, капает, как капли пота, и широкие белые пыльные дороги, и бледные крыши, на которых солнце выжигает цвет, и оливковые деревья, серые от тепла.Но в конце концов осужденный нашел своего палача в образе стройной семнадцатилетней девушки Мадлен Прованс, которая для достижения своей цели два года прослужила в его дворце швеей по дому. Реми послала за ящиком … смотритель на улице Прованс, недалеко от Оперы, где она работала носильщицей. Его доставили на шести товарных вагонах в Нью-Йорк, погрузили на французский пароход «Ла Прованс» и положили в Париж через тридцать шесть дней; так что к тому времени, как истекли шестьдесят дней, он работал на полной скорости с персоналом из девяноста операторов.Мсье Попар посоветовал остановиться в Провансе. Мадам Обен решила, что они поедут, и она бы немедленно вернула дочь домой, если бы не климат Пон-л’Эвека. чем грубый на язык сакс шестерым, которые напрягали свои уши от пылающей крепости: Мы выпьем все вместе За перо серого гуся И землю, где полетел серый гусь. Они забирают все шкуры, произведенные в самом департаменте, и даже черпают часть своего предложения из Прованса; и все же тирольцы используют больше кожи, чем они могут произвести, и у него есть сорок рабочих! Когда орлы Наполеона Бонапарта, корсиканского выскочки, летели из Прованса, где они остановились после краткого пребывания на Эльбе, и от шпиля до шпиля, пока они не достигли башен Нотр-Дама, мне интересно, видели ли имперские птицы хоть какой-то уголок прихода Блумсбери в Лондоне, который вы могли бы подумать настолько тихим, что даже жужжание и хлопанье тех могучие крылья пролетели бы там незамеченными? »ДО двенадцати часов прошли сильные ливни, и вода лежала в глубоких желобах по сторонам гравийных дорожек в саду Брокстонского пастората; великие розы Прованса были жестоко подброшены ветром и сбиты дождем, а все цветы с нежными стеблями были сбиты и испачканы влажной почвой.«Всю ночь бредовое возбуждение по всему Провансу. Суеты виноградарей в Ниме.

Что означает прованс — определение прованса

Примеры употребления слова «прованс».

Афины и Рим, но также и Германия Вальтера фон дер Фогельвейде, Прованс, Арнаута Даниэля, Флоренция Данте и Гвидо Кавальканти, не говоря уже о Танском Китае, Могольской Индии и Альморавидской Испании.

Если в своем волнении Генрих вспомнил о Риме, то, возможно, его не очень беспокоил призрак Папы Александра, который недавно просил Анжуйскую поддержку, чтобы занять престол святого Петра, и который только что отважился вернуться в свое мирское время из его долгая ссылка в Провансе .

Тарад, Гай и Жан-Мари Барани, Les sites magiques de Provence , Роберт Лаффон, Париж, 1990.

Тем, кто любит масло, понравится Provence , потому что оно используется во всем, и следует признать, что при умеренном использовании оно дает отличный вкус.

По главному шоссе, ведущему в Шарлеруа и Брюссель, драгуны неслись в прекрасном темпе, как если бы это были учения в Провансе, , а не война.

Прованс был затенен пальмами, странными папоротниками и гигантскими Lycopodia, никогда еще не оживленными пением птиц.

Однако в европейском двенадцатом и начале тринадцатого веков в поэзии сначала трубадуров Прованса , а затем, с новым акцентом, миннезингеров, способ переживания любви нашел выражение, которое в целом отличалось от того и другого. из этих двух как традиционно противоположных.

Виллар был губернатором Прованса , и его спина была съедена раком.

Нормандия и Овернь были отделены от Империи лишь узкой полосой земель, которая под властью величайшего правителя и воина того времени Фридриха Барбаросса распространяла свою власть на Бургундию, Прованс, и Италию.

Он взял такси недалеко от Carrefour de l’Observatoire и тихим голосом сообщил водителю номер дома на улице Provence, , который оказался для него фатальным.

После главы, посвященной Тангуту в целом, и перед той, которая содержит описание его столицы, идут три главы, последовательно рассказывающие о провинциях Камул, Гинчинталас и Джуктанг, в последней из которых мы находим следующий отрывок: Et la grant Прованс jeneraus où ceste Прованс (Juctang) есть, et ceste deux (Camul et Ginchintalas) que je vos ai contés en arrieres, est appellés Tangut.

Муж и жена согласились, таким образом, переехать жить в Прованс , если граф де Ла Басти действительно намеревался жить в Провансе , и оставить свои деньги тому из детей Модеста, который больше всего в них нуждается.

Слева от Стивена Колонна ехал Адриан, серьезный и безмолвный, отвечая только односложно на веселый бавард рыцаря Прованса .

Это были трое солдат полка Прованса , которые ворвались в дом Шатель в Сен-Дени и волочили его голову по улицам.

Версия Цигане «Сара и святые» взята из замечательной детской книги Клода Клемана «Contes Traditionelles de Provence » и представляет собой либо крайность иконоборчества, либо самый ранний, наименее измененный миф.

Прованс | регион, Франция | Британника

Прованс , исторический и культурный регион, охватывающий юго-восток Франции департаментов Буш-дю-Рон, Воклюз, Альпы Верхнего Прованса и Вар. Он примерно совпадает с бывшей провинцией Прованс и нынешним регионом Прованс-Альпы-Лазурный берег ( кв. Против ).

лаванда

Лавандовые поля в Провансе, Франция.

© Digital Vision / Getty Images

Подробнее по этой теме

Западная архитектура: Прованс

Если повернуть на восток к Прованс, , старая провинция Романа, можно обнаружить, что романская архитектура по ощущениям наиболее римская …

С основанием греческих колоний (в том числе Массилия [современный Марсель]) в этом районе к началу 6 века до нашей эры, Прованс впервые был ориентирован на цивилизацию Средиземноморья.В 125 г. до н. Э. Массилиоты обратились к римлянам за помощью против коалиции соседних кельтов и лигурийцев. Римляне победили коалицию, но остались оккупировать регион. Таким образом, к концу II века до нашей эры Прованс вошел в состав Галлии Трансальпины, первой римской провинции за пределами Альп, от которой эта территория получила свое название. К 4 веку нашей эры Арль, важное место встречи купцов, был резиденцией префектуры всей Галлии, а Марсель был главным центром греческих исследований на западе.

С распадом Римской империи в конце 5 века Прованс был последовательно захвачен вестготами, бургундами и остготами. Регион перешел под власть франков примерно в 536 году, а впоследствии им правила их династия Меровингов, хотя он не был интегрирован с остальной Францией.

Великие правители Каролингов сделали правление франков эффективным в Провансе, но после краха правления Каролингов Прованс стал частью серии королевств, образованных между Францией и Германией: первое королевство Прованс с 855 по 863 год; второе королевство Прованс с 879 по 934 год; и Бургундия-Прованс, королевство Арль, которое номинально было присоединено к Священной Римской империи в 1032 году.К концу 10 века местная династия (возглавлявшая оборону региона от вторжений мусульман) доминировала в этом районе и получила титул графа Прованса. С концом этой династии в 1113 году дом Барселоны получил титул, а Провансом более века правили испанцы из Каталонии.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

В XII веке провансальские города процветали благодаря торговле с Левантом и создавали автономные правительства, называемые консульствами.В то же время цивилизация провинции, в которой говорили на языке, близком к латыни, и в которой поэзия трубадуров и образцы ранней романской архитектуры были одними из выдающихся культурных достижений, была на пике.

Альбигойский крестовый поход начала 13 века, в котором Римско-католическая церковь подавила секту катаров на юге Франции, привнес в Прованс влияние папства и северной Франции (хотя Прованс, не будучи оплотом катаров, избежал опустошения) ).Папы приобрели Comtat Venaissin (в северном Провансе, вдоль реки Рона) в начале 13 века и поселились в Авиньоне с 1309 по 1377 год. Влияние Северной Франции в Провансе началось с 1246 года, когда Прованс перешел к Анжуйскому правителю Карлу Анжуйскому. , брат короля Людовика IX. Поначалу провинция подчинялась итальянским интересам анжуйских графов Прованса, которые также были королями Неаполя, но их правление стало свидетелем развития многих характерных политических институтов региона, в частности, его сословий (ассамблей), которые обладали властью. утверждать налоги и помогать управлять провинцией во времена беспорядков в конце 14 века.

В 1481 году Прованс был завещан королю Франции, и его союз с короной был произведен при условии, что Прованс сохранит свою административную автономию. Однако с 16 по 18 века контроль короля рос. В 1673 году было учреждено généralité Эксе в качестве резиденции интенданта (королевского губернатора), в то время как поместья Прованса не созывались между 1639 и 1787 годами до самой Французской революции.

В результате революции провинция полностью потеряла свои политические институты и в 1790 году была разделена на департаментов Буш-дю-Рон, Вар и Басс-Альпы (ныне Альпы Верхнего Прованса).(Департамент Воклюз был добавлен после аннексии Конта Венессен в 1791 году, а департамент Приморских Альп — с аннексией графства Ницца в 1860 году.) преимущественно холмистые или гористые) внутренние районы. Прованс в основном католический, хотя есть значительные протестантские анклавы вокруг Марселя и в Воклюзе вокруг Лурмарена и Мериндола. Репатриированные эмигранты из Северной Африки значительно увеличили количество евреев в Провансе.В Comtat Venaissin по-прежнему говорят на окситанском языке.

Быстрый урок французского: Прованс и провинция

Здравствуйте, и добро пожаловать на ваш быстрый урок французского языка дня. Несколько лет назад мы были в доме родителей Тома, и его мама сказала что-то вроде: «Mais on habite en Provence donc ce n’est pas un Проблема ici». (Но мы живем в Провансе, так что здесь это не проблема). Я подумал про себя: «Это странно, мы живем не в Провансе или где-нибудь поблизости». Позже, когда я спросил Тома об этом, он засмеялся и сказал, что я ослышался, а его мама сказала «Провинция».Совсем другой, и нет, это не другой город во Франции.

Узнай разницу!

Прованс и провинция

Если вы не будете осторожны и ваши уши полусонные, эти два слова могут звучать очень похоже. Но Прованс и провинция — это не одно и то же!

Сначала давайте определим два слова:

Прованс:

Географическая область на юго-востоке Франции, которая охватывает «современный административный регион Прованс-Альпы-Лазурный берег и включает департаменты Вар, Буш-дю-Рон, Альпы-де-Верхнего Прованса и части Приморских Альп. и Воклюз.(Wiki) Самый большой город в этом районе — Марсель, и этот район известен прекрасной погодой, лавандовыми полями и часто вспоминается, когда люди говорят о юге Франции.

Провинция:

Везде за пределами Парижа. Если вы живете в провинции , это означает, что вы не в la region Parisienne . Вы в «провинции». Так что вы можете оказаться в маленькой деревне в Нормандии, в большом городе, таком как Нант в Атлантической Луаре, или на юге, недалеко от Ниццы.Провинция находится повсюду за пределами парижского региона — это не значит, что в глуши — только не в Париже. Все остальное во Франции считается провинцией.

---

А теперь послушаем Прованс и провинцию.

Том любезно записал следующее, поэтому нажмите кнопку воспроизведения ниже. Том говорит, что за Провансом следует провинция. Звук «en» — это не то же самое, что «in»!

Итак, вы могли бы жить в Провансе, который считается провинцией.

Я вас еще не запутал?

Иногда провинция становится предметом шуток парижан.Для многих парижан Франция — это только Париж и только Париж, и все остальное просто не стоит времени. Такое отношение есть не везде, но в некоторых кругах оно существует. Даже в шутку.

Подведем итоги.

Если кто-то говорит, что живет в Провансе, это означает, что он находится в географическом регионе, который считается Провансом, поэтому, возможно, они имеют в виду Марсель. Или Кассис. Вы знаете, что они на юге, но спросите, чтобы убедиться.

А если вы слышите провинцию? Это просто означает НЕ Париж, поэтому вы должны спросить их, о чем они говорят, потому что это может быть где угодно (только не в Париже)!

***

Вы когда-нибудь путали Прованс и провинцию? Вы слышите разницу?

13 фактов, которые вы не знали о провансальском розовом

Розовое вино невероятно легко пить.Не хочу сказать, что это несложно — в нюансах есть сложности, — но мы могли бы легко отбить стакан менее чем за 5 минут. Но прежде, чем мы все перейдем к сезонному попойке розового вина, мы решили немного исследовать розовое вино — в частности, один из самых известных регионов, производящих розовое вино, Прованс.

Во-первых, это тот факт, что вы как бы должны произносить это, как будто вы какой-то шикарный всезнайка (Pro-vahns), но об этом нужно знать гораздо больше, из его истории, климата и да, все эти прекрасные поля лаванды.

Во-первых, он назван Провансом из-за некоторых римлян.

Римляне любят завоевывать вещи и переименовывать их. Область, которая стала «Провансом», была известна римлянам как «Провинция Ностра», что буквально означало наша провинция. Немного похоже на ситуацию с искателями-хранителями. Прованс на самом деле был одним из первых винодельческих регионов Франции.

Прованс производит вино почти три тысячелетия.

Бутылка провансальского розового вина, которую вы только что купили, является частью 2600-летней истории.В этом регионе производят вино примерно с 600 г. до н.э., когда древние греки основали Марсель.

После полного падения Римской Империи виноделие занялось монахами.

Как и в случае с бельгийским пивом, монахи на самом деле поддерживали традиции виноделия с 5 ^-го -го до 12-го ^-го -го века нашей эры, производя вино для финансирования своих монастырей. И, по-видимому, расслабиться после долгого дня монашества.

Розе составляет около половины всей винной продукции Прованса.

Прованс — это не только нежное розовое вино — в этом регионе также производятся светлые (и темные) красные. Но розовое вино составляет примерно половину всей продукции провансальских вин. Неудивительно, что примерно половина розового вина, которое мы пьем в Соединенных Штатах, производится из Прованса.

На самом деле, мы пьем все больше и больше провансальского розового вина.

С 2010 по 2013 год экспорт провансальского розового вина в США увеличился более чем в три раза. А с 2015 года продажи розового вина фактически выросли на 60% по сравнению с продажами в 2014 году. При этом продажи не полностью относятся к сезонам теплой погоды.

Мы также выпиваем тонну дерьма

на одну марку провансальского розового вина марки .

Шепчущий ангел Chateau d’Esclans составляет около 20% всего провансальского розового вина, которое мы пьем в США. Возможно, это как-то связано со слегка жутким высказыванием на бутылке: «В долине Эскланс ангелы шепчутся. Если вы выпьете это вино, вы можете их услышать ».

Chateau d’Esclans — производители Whispering Angel — также производят самое дорогое розовое вино в мире.

Большая часть розового вина имеет умеренную крепость (в среднем 12%) и цену, поскольку розовое вино чаще предназначено для легкого питья, более свежее вино (меньший контакт с виноградной кожицей означает меньшее количество танинов и, как правило, гораздо более тонкий вкус, чем вы получили бы с вином. красное вино).Но это не значит, что розовое вино не может быть дороже. Гаррус от Chateau d’Esclans в настоящее время возглавляет список с ценой около 90 долларов.

Да, Бранджелина делает провансальское розовое вино.

Он называется «Мираваль» и выпускается в бутылке, которая больше напоминает нам виски, чем вино. Предположительно, получив несколько приличных отзывов, он стоит всего около 20 долларов. Что довольно доступно, учитывая, сколько вы потратили на «Лара Крофт: Расхитительница гробниц».

Не обманывайтесь внешностью. Розовое провансальское вино

не обладает легким вкусом.

Одна вещь, которая отличает провансальское розовое, — это его более светлый цвет — невероятно нежный розовый, который иногда может быть почти прозрачным. Но это не значит, что провансальскому розовому розе не хватает сложности, во многом благодаря винограду, который использовался при его производстве — Гренаш, Сенсо и Мурведр, и это лишь некоторые из них. Вы можете получить что угодно, от классических ягодных ароматов до цитрусовых, цветочных нот, бодрящей минеральности и даже пряностей.

А, а еще есть весь этот особенный провансальский терруар

.

Может быть, вы видели фотографии красивых провансальских холмов, устланных лавандой. В Провансе много трав, но они не влияют на вкус розового вина. Что гораздо важнее для его терруара, так это две основные геологические структуры, составляющие основу топографии региона: известняк (и глина) и кристаллический. И это еще не все. Общий терруар невероятно разнообразен — горы, ущелья, береговая линия и пологие холмы. Да, со всей этой лавандой.

Даже у Прованса есть особый ветерок.

На самом деле в Провансе есть несколько особых ветров, но самый известный из них называется Мистраль, он несет прохладный воздух, когда он течет над Альпами. Самое главное в Мистрале — это его сухость (избыточная влажность может быть плохой новостью для виноградных лоз).

Прованс жарче, чем Лос-Анджелес (буквально.)

В Провансе переменчивый климат — очень жаркое лето и более холодная дождливая зима, но неизменным остается одно мегаваттное количество солнечного света, которое он получает, примерно 2900 часов в год (по сравнению с чуть более 2000 в L.А. и Майами). Если вы приехали в гости летом, используйте SPF 80.

Если вы пьете розовое вино прямо из холодильника, вы делаете это неправильно.

Провансальские производители розового вина обычно рекомендуют, чтобы их вина были охлажденными, но не холодными — от 45 до 55 градусов по Фаренгейту. Ваш холодильник обычно находится где-то около 30, поэтому выньте его за 15-20 минут, прежде чем вы захотите начать пить. Или деликатно потягивая. Whatevs.

цветов для рождения и их значение — Пре-де-Прованс

Большинство из нас знает наш астрологический знак и наш камень рождения, но знаете ли вы, что каждый месяц имеет свой собственный цветок рождения? У большинства месяцев даже два! Продолжайте читать, чтобы узнать, какие у вас цветы при рождении и что они означают.Если вы хотите узнать больше об этих цветах и ​​их значениях, посетите сайт www.almanac.com, где мы получили информацию для этой публикации.

Гвоздики бывают разных цветов, и каждый имеет свое значение. Розовые гвоздики символизируют привязанность, красные гвоздики означают «Я люблю тебя», белые гвоздики означают чистую любовь, а желтые гвоздики означают отказ или разочарование. Полосатая гвоздика символизирует сожаление о том, что любовь не разделяют. Подснежники символизируют неудачу, потому что они выросли на кладбищах.Однако их значение изменилось, и теперь они означают надежду и красоту.

Фиолетовый означает бдительность, верность и верность. Примула дает понять, что вы не можете жить без них. Знаете ли вы, что некоторые продукты из нашей мужской коллекции 63 украшены фиалкой?

Нарциссы символизируют непревзойденную любовь или выражение любви, с которой невозможно соперничать или подражать. Нарциссы также часто ассоциируются со смертью и возрождением.

Маргаритка означает невинность, верную любовь и чистоту.Это также символ среди друзей, который нужно хранить в секрете. Душистый горошек символизирует блаженное удовольствие, а также является прощальным цветком.

Ландыш означает сладость, смирение и возвращение счастья. Они хороши для того, чтобы показать кому-то, что они завершают вашу жизнь. Боярышник также известен в мае и означает надежду и высшее счастье.

Большинство из нас знает, что разные цвета роз означают разные вещи. Розовый символизирует счастье, красный означает «Я люблю тебя», белый — чистоту или невинность, а желтый — ревность (или дружбу, в зависимости от того, кого вы спрашиваете.) Жимолость — другой цветок июня и символизирует вечные узы любви. Если вы ищете изделия с ароматом розы, не ищите ничего, кроме нашей коллекции Rose de Mai. У нас также есть мыло «Лепесток розы», и на улицах Via Mercato № 7 и № 3 выросли розы. Здесь вы можете ознакомиться со всеми нашими продуктами из роз.

Водяная лилия указывает на чистоту и величие. Живокость указывает на крепкие узы любви. Розовые шпоры передают непостоянство, белые — счастливую природу, а пурпурные — первую любовь.Водяную лилию можно найти в нашем мыле Monet Water Lily, а также во всей линейке продуктов Via Mercato № 5.

Как и многие другие цветы, мак имеет разные цвета и означает разные вещи. Красный мак означает удовольствие, белый — утешение, а желтый — желание богатства и успеха. Гладиолусы указывают на то, что сердце пронизано любовью. Павот — это другое слово, обозначающее мак, и его можно найти в нашем марсельском мыле Pavot Soap.

Утренняя слава — простой символ привязанности.Те, кто встает рано, могут увидеть, как распускаются их прекрасные цветы, так как они, как правило, закрываются в конце дня. Астры — это в основном символ сильной любви.

Бархатцы часто являются признаком горячей и неугасающей любви или способом сказать, что вы довольны кем-то. Космос — символ порядка, мира и целостности.

Хризантема — мощный символ молодости как в китайской, так и в японской культуре. Традиционно красные означают «Я люблю тебя», белые — невинность, чистоту и чистую любовь, а желтые — пренебрежительную любовь.

Нарцисс (особенно paperwhite) передает, что вы хотите, чтобы ваши возлюбленные оставались там, где они есть. Холли символизирует ваше желание семейного счастья.

Теперь, когда вы прочитали все об этих прекрасных цветах, зайдите на сайт www.predeprovence.com и ознакомьтесь с нашим широким ассортиментом роскошного цветочного мыла. Если вы хотите узнать больше об этих живых цветках, прочитайте полное описание. статью, которую мы использовали для этой информации, можно найти здесь.

12 причин, почему вы должны посетить Прованс хотя бы один раз

Есть так много удивительных причин посетить Прованс | © Barat Rowland / Shutterstock

Слишком много причин посетить Прованс.Само собой разумеется, что здесь удивительный климат и великолепные пейзажи. Архитектура и искусство, музеи и здания, культура и чудеса природы делают это место исключительным. Вот 12 причин, по которым стоит хотя бы раз посетить Прованс.

В Провансе есть несколько невероятных зданий, таких как Папский дворец в Авиньоне, который является крупнейшим готическим сооружением в Европе. Он был построен в 16 веке последовательными папами. Нотр-Дам-де-ла-Гард в Марселе, а также новое здание MUCEM и форт Сен-Жан захватят дух своим масштабом и великолепием.

Папский дворец в Авиньоне — лишь один из примеров прекрасных построек в этом регионе | © Souchon Yves / Shutterstock

Прованс является домом для знаменитых Каланков, череды бухт на побережье, вырубленных морем на протяжении веков. К ним удобнее всего добраться на лодке (из Марселя или Кассиса) или спустившись с вершины.

Каланки — одно из природных чудес Франции | © Gaspar Janos / Shutterstock

Поразитесь способу использования воды в Провансе

Погода в Провансе может быть жаркой, а внутренние районы Прованса — засушливыми.Это означает, что на протяжении веков людям приходилось изобретательно использовать воду и то, как они доставляют ее в регион. Римляне построили величественный акведук Пон-дю-Гар, который теперь является прекрасным местом для посещения и купания в реке. В 19 веке в Марселе приняли 10-летний план по доставке воды из реки Дюранс через серию акведуков. В его центре они построили Дворец Лоншан, красивое здание для всей их тяжелой работы (сейчас в нем находятся Музей естественной истории и Музей изящных искусств).Экс-ан-Прованс называют «городом тысячи фонтанов», потому что по одному фонтану буквально на каждом углу.

Пон-дю-Гар — лишь один из многих исключительных способов транспортировки и использования воды в Провансе | © zw568 / Shutterstock

Береговая линия Французской Ривьеры на протяжении веков играла важную роль в защите Франции от вторжений орды (или для отпугивания потенциальных нападавших). Отправляйтесь в Морской музей в Сен-Тропе, расположенный в впечатляющей Цитадели.Форт Брегансон, расположенный недалеко от Йера, когда-то был старой крепостью, в которой сейчас проживает действующий президент Франции. А замок Иф — это старая островная крепость недалеко от Марселя, которая затем была превращена в тюрьму, где граф Монте-Кристо был ошибочно заключен в тюрьму в вымышленном рассказе Александра Дюма.

Форт Брегансон | © bensliman hassan / Shutterstock

В Провансе много исключительных продовольственных рынков | © Christian Mueller / Shutterstock

Прованс был домом для многих художников, писателей, скульпторов и музыкантов, которых вдохновляли пейзаж, климат и культура.Сезанн жил в Экс-ан-Провансе, Матисс и Шагал в Ницце, а Пикассо в Вовенарге. Вы можете посетить все их музеи. Он также является домом для некоторых замечательных произведений современного искусства, таких как Мальмезон в Каннах или Музей современного искусства (MAMAC) в Ницце. В Сен-Тропе также есть шумная группа современных художников.

В Провансе есть несколько захватывающих мест для купания в реках, озерах и под водопадами, если вы готовы прогуляться по проторенной дороге. Прочтите наше руководство здесь. Лучшие места вы найдете в Sillans La Cascade, Lac Sainte-Croix или Pont du Gard.

Поплавайте в отеле Sillans La Cascade | © Оливер Хоффманн / Shutterstock

Американские эмигранты прибыли на Французскую Ривьеру после Первой мировой войны. Стремясь быстро уйти от ужасов пережитого, они обратились к джазу, чтобы подпитывать свой гедонистический образ жизни. Люди, подобные писателю Ф. Скотту Фицджеральду, устраивали дикие вечеринки, приглашая джазовых музыкантов до самого утра. В Ницце открылся первый ежегодный джазовый фестиваль, и это по-прежнему отличное место, где можно найти много джаза.

Это пьянящая смесь мистральского ветра, который дует с Альп и очищает воздух, а также температура делают небо невероятным. Это причина того, что художники приезжают сюда на протяжении веков. «Синий час» — это период времени между рассветом (около 6 часов утра) и закатом (около 18 часов), который заставляет людей задыхаться от ясности неба. Отлично подходит для художников или просто для того, чтобы полюбоваться видами.